图书标签: 英国 爱尔兰 散文 自然历史 英语文学 文学 很喜欢!希望有机会拜读! 外国文学
发表于2024-11-14
可爱的泰晤士河轻轻地流 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是一本关于英国泰晤士河沿岸优美风光与历史文化的散文,作者为英国著名木刻艺术家罗伯特·吉宾斯。
1930年,正当英国皇家空军与纳粹德国空军在南海岸做殊死搏斗之际,罗伯特·吉宾斯带着写生簿和显微镜,驾着平底小船“垂柳”,由泰晤士河源顺流而下,一直漫游到忙乱喧嚣的伦敦码头。这次历时数月的漫游诞生了《可爱的泰晤士河轻轻地流》,以独特艺术气质深深触动了热爱英国乡村的读者们的一本小书。
泰晤士河的天光云影,水色风声,花草鸟兽,被自然主义艺术家吉宾斯呈现的细致入微而又宛若精灵世界般神秘曼妙;泰晤士河的钓者、猎手、农人等劳动者是脾性古怪而有十足快活的一群。“世界上的确有太多的残暴、疾病与贫穷,但善良、健康与精神富足也比比皆是。”自足的阿卡迪亚式的英国乡村,和谐宁静的田园梦,带给身陷战争困扰的人们深沉的慰藉与希望的亮色。
作者简介:罗伯特·吉宾斯(Robert Gibbings,1889-1958),英国作家、雕刻艺术家、木版画艺术家、出版商,木刻家协会的创始人之一。1924至1933年,吉宾斯独立拥有并运营金鸡出版社期间,为诸多出版社创作了大量木版画插图,并出版了同时代的杰出艺术家的许多作品,对20世纪不列颠木版画的复兴产生了重要影响,他的木刻版画作品曾受到鲁迅先生的赞赏。
《可爱的泰晤士河轻轻地流》取得巨大成功后,吉宾斯撰写了一系列类似风格的著作,均以自己的版画作品作为插图。他因此受邀于BBC,成为BBC最早的自然历史节目主持人。
译者简介:张杰,北京外国语大学外国文学研究所博士,现任教于海南师范大学文学院。主要从事比较文学、文化研究与西方文论研究,在《文艺研究》《外国文学》等期刊发表学术论文二十余篇。承担2016年度教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“文化诗学视域下的21世纪西方文论思潮研究”子课题;参与国家社科基金项目、首都师范大学文化研究院重大项目、教育部人文社会科学研究青年基金项目等在内的多项科研项目。著有《火车的文化政治学》等,另有译著、编著类作品多种。
版画可爱。
评分卢克·简宁斯已经把我暧昧的感受精准地总结出来了:“这种叙述是吉宾斯的典型风格,他在滑稽、异乎寻常和科学一样的精确间创造了一种均衡,正是这些特征使得《可爱的泰晤士河轻轻地流》读起来生动有趣。” 这种分寸的拿捏和比例的安排太重要了,是令作品跃升为经典的不可缺少的特质,吉宾斯作为版画家的天赋就这样体现在他的文字中。简宁斯还说:“带着稍许的讽刺,吉宾斯将泰晤士河谷描绘成阿卡迪亚(Arcadia),把他自己塑造为一种好色男人,快乐而又强壮的异教徒。” 真的是,以潘神自居的作者啊,怎能忘记他笔下林中仙子般的裸泳女孩儿,惊鸿一瞥,短暂的邂逅如两朵浮云的交会。英国乡间似永恒存在的美好时光,又一次被文字定格,还要加上黑白分明的版画风景。吉宾斯的作品都极为重视插图——他自己的创作。
评分有人说,喜欢遐想的人不可能真正开心,因为他们看到的全是这个世界的苦难。我认为这种说法太悲观了。世界上的确有太多的残暴、疾病与贫穷,但善良、健康与精神富足也比比皆是。街上有一个孩子哭,田野里却有五十个孩子在欢笑;有一只小鸟不幸被鹰抓住了,上百只鸟仍然在林间歌唱。最近一段时间,这个世界再遭邪恶势力突袭,它们就像是火山中沸腾的岩浆,但是我们应当铭记,人类每遭受一次凌辱,世间就会流传许许多多英雄主义的佳话。你知道,前方什么都没有,只能看得见雪。很遗憾,如今的年轻人不知道有些人曾经这样为生命而搏斗,我怀疑可能没有人再愿意做这样的尝试。应该是没有了。但是只要是有什么突发事件,需要人们为自己的同胞做些什么,那我们就会发现总有这样的人存在,他们甚至不惜以生命为代价。
评分2017 因为版权原因,英文版杰宁斯序言只好割舍。这是译者贴上来的:《可爱的泰晤士河轻轻地流》的读书笔记:【序言】序 卢克•杰宁斯 拿起罗伯特•吉宾斯的这本《可爱的泰晤士河轻轻斯地流》,读…全文:https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/annotation/58091905/ (@豆瓣App) https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/annotation/58091905/
评分2017 因为版权原因,英文版杰宁斯序言只好割舍。这是译者贴上来的:《可爱的泰晤士河轻轻地流》的读书笔记:【序言】序 卢克•杰宁斯 拿起罗伯特•吉宾斯的这本《可爱的泰晤士河轻轻斯地流》,读…全文:https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/annotation/58091905/ (@豆瓣App) https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/annotation/58091905/
评分
评分
评分
评分
可爱的泰晤士河轻轻地流 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024