2017年塞萬提斯奬得主
拉美“爆炸後文學”重量級作傢
塞爾希奧·拉米雷斯長篇力作
揭示權力與政治背後的美洲曆史
...................
※編輯推薦※
☆ 2017年“西語諾貝爾”塞萬提斯奬得主塞爾希奧·拉米雷斯長篇力作,大陸首次引進齣版。這是一部虛構與真實相互交織的小說,講述一個追尋與被追尋的故事。
☆ 塞爾希奧·拉米雷斯是拉美“爆炸後文學”重量級作傢,被譽為可與加西亞·馬爾剋斯、鬍利奧·科塔薩爾、卡洛斯·富恩特斯、巴爾加斯·略薩等大師級作傢比肩而立。
☆ 作者經曆傳奇,曾任尼加拉瓜副總統,是二十世紀拉美風雲親曆者。
☆ 全書分為暗室與明室兩部,十一章交替以追尋者與被追尋者的視角敘述。偵探小說般的結構,紀實報道式敘述視角,追溯國傢民族的身份,追尋個體奇崛跌宕的一生。
☆墨西哥國寶級作傢卡洛斯·富恩特斯對作者贊賞有加。本書延續瞭馬爾剋斯式的主題,揭示瞭權力與政治背後的美洲曆史,是《百年孤獨》譯者範曄主編的“西語文學補完計劃”係列之一。
...................
※內容簡介※
《一韆零一次死亡》講述的是一個追尋與被追尋的故事。尼加拉瓜小說傢拉米雷斯赴波蘭期間,偶然看到不為人知的攝影師卡斯特利翁的攝影展,對其人生經曆産生興趣,開始通過各種綫索展開追溯。
全書分為暗室與明室兩部,分彆藉用自攝影和繪畫領域的專業術語。第一部分由魯文·達裏奧的文章作為序章,第二部分則以哥倫比亞作傢巴爾加斯·比拉的文章打頭,全書十一章交替以拉米雷斯和卡斯特利翁視角敘述,奇數章裏,拉米雷斯幾次歐洲之行不無巧閤地邂逅卡斯特利翁的蹤跡,抽絲剝繭般尋繹齣攝影師與奧匈帝國皇室後裔以及文藝界名流肖邦、屠格涅夫、福樓拜、喬治·桑的交遊,大師身影和奇詭經曆紛繁迭齣。偶數章節內,攝影師從其遙遠的拉美加勒比海故鄉尼加拉瓜說起,其父親的事跡,其蚊族國王的舅舅的遠見與野心,直到攝影師淹留地中海的馬略卡島,稍後因緣際會流落波蘭,為納粹的蓋世太保工作。全書氣勢恢宏,包羅萬象,真實與虛構、曆史與想象、個體與國傢相互交織。三次決定性的旅程連接起瞭美洲與歐洲兩片大陸。
...................
※名人推薦※
在政治權力背後有一個唯獨文學纔能嚮我們揭櫫的尼加拉瓜。這同樣也適用於墨西哥,哥倫比亞,阿根廷……
——卡洛斯·富恩特斯(墨西哥作傢)
拉米雷斯纔華橫溢,是一位可與加西亞·馬爾剋斯、鬍利奧·科塔薩爾、卡洛斯·富恩特斯、巴爾加斯·略薩比肩而立的大手筆。
——埃內斯托·卡德納爾(尼加拉瓜詩人)
《一韆零一次死亡》仿如一座迷宮,但是,故事精確的結構讓讀者能循綫索找到另一個齣口,或如作者所說的“模糊的地圖”,綫索在頁與頁之間閃閃發光,指引方嚮。
——勞拉·雷斯特雷波(哥倫比亞作傢)
這本精妙的小說會給英語讀者發現他人早已知道的事情的機會:當今世界很有想象力頗具天賦的一位作者,塞爾希奧·拉米雷斯。跨越文化、大陸和世代,充滿屠格涅夫、維多利亞女王等角色,《一韆零一次死亡》將讀者捲入一個幻夢般的世界裏,這個精彩的文字世界媲美任何其他拉美作傢的創造。
——斯蒂芬·金策(《兄弟之血:尼加拉瓜的生活與戰爭》的作者)
塞爾希奧•拉米雷斯•梅爾卡多(SergioRamírezMercado,1942—),尼加拉瓜作傢、政治傢。2017年塞萬提斯奬得主。早年從事革命運動,反抗獨裁者索摩查。推翻索摩查政權後,於1984年齣任尼加拉瓜副總統。1990年獲美國達希爾•哈米特奬,1997年獲西班牙豐泉小說奬,1998年獲法國洛爾-巴塔永奬,1993年獲法國文學與藝術騎士勛章,2011年獲何塞·多諾索奬,2014年獲卡洛斯·富恩特斯奬。其他作品有《不過是影子》《動物王國》《卡塔麗娜,卡塔麗娜》等。
这本书很吸引人 紧闭的心扉打开,温馨的阳光多彩;绽放灿烂的笑脸,打碎琐碎的忧烦;涌出的思念淡淡,抹不去情意的深浅。字字好运,句句平安,分享感动,让快乐传染! 8、 风儿从容走过,沉淀秋的思索。秋水漫漫几何,情意将心深锁。纵有细雨洒落,浇开快乐花朵。问候不分时节...
評分这本书很吸引人 紧闭的心扉打开,温馨的阳光多彩;绽放灿烂的笑脸,打碎琐碎的忧烦;涌出的思念淡淡,抹不去情意的深浅。字字好运,句句平安,分享感动,让快乐传染! 8、 风儿从容走过,沉淀秋的思索。秋水漫漫几何,情意将心深锁。纵有细雨洒落,浇开快乐花朵。问候不分时节...
評分 評分 評分地球仪上的一只蚊子 在尼加拉瓜作家塞尔希奥·拉米雷斯小说《一千零一次死亡》中,19世纪四十年代末,主人公卡斯特利翁的父亲想说服法国的某位部长修建尼加拉瓜运河,这位部长说道:“梅尼尔男爵在尼加拉瓜有一片可可园,有一次他邀请我去卢瓦尔河的城堡参加一场餐后晚会,并乘...
這本書真是讓人心頭一顫,那種深入骨髓的冷意,仿佛能透過書頁直達讀者。故事情節的鋪陳極其細膩,每一個轉摺都像是精心設計的陷阱,讓人防不勝防。我尤其欣賞作者對於人物內心世界的刻畫,那種遊走在理智與瘋狂邊緣的掙紮,描繪得淋灕盡緻。你仿佛能真切地感受到主角們在絕境中爆發齣的那種原始的生命力,又或者是在黑暗中逐漸被吞噬的無助。文字的韻律感很強,讀起來有一種沉浸式的體驗,仿佛自己就是故事中的一部分,親眼目睹著那些令人窒息的場景。高潮迭起的部分處理得非常齣色,緊張感層層遞進,讓人幾乎屏住呼吸,生怕錯過任何一個關鍵的細節。閤上書本後,那種揮之不去的陰影和無力感,足以證明這部作品在情感衝擊力上的巨大成功。它不隻是一部小說,更像是一場對人性幽暗麵的深刻探戈,舞步復雜而危險。
评分我得承認,讀這本書的過程是一種摺磨,但卻是精神上極其愉悅的摺磨。它毫不留情地揭示瞭人性的陰暗麵,那些隱藏在文明外衣下的自私、怯懦和爆發齣的殘忍,都被作者毫不留情地剝開示眾。讓我印象深刻的是對“重復”主題的處理,那種永無止境的循環感,像一個巨大的絞肉機,將所有希望都碾碎。每一次似乎看到瞭光明的希望,作者總能以一種近乎嘲弄的方式,將主角推迴更深的絕境。這種敘事策略非常高明,它讓讀者始終保持著一種高度的警惕和焦慮。這本書的魅力就在於它的“拒絕提供安慰”,它不給你廉價的救贖,不給你圓滿的大結局,而是讓你直麵最赤裸裸的真相。對於追求深刻體驗的讀者來說,這無疑是一份厚禮,但心髒不太好的人可能需要謹慎對待。
评分這本書的結構設計簡直是鬼斧神工,像一個錯綜復雜的迷宮,充滿瞭迴聲和鏡像。章節之間的銜接處理得極為精妙,有時候上一章末尾一個模糊的暗示,在三章之後纔以一種全新的麵貌被證實,這種“延遲滿足”的敘事技巧運用得爐火純青,極大地增強瞭閱讀的探索欲。我花瞭大量時間去梳理人物之間的復雜關係網,你會發現,原來看似毫不相乾的事件和人物,都通過某種看不見的絲綫緊密相連。作者對懸念的設置並非是那種“誰是凶手”的淺層懸念,而是更深層次的“這個世界的運行規則究竟是什麼”的哲學性懸念,這讓作品的厚度大大增加。通讀之後,我感覺自己好像剛剛完成瞭一次艱苦的攀登,雖然筋疲力盡,但登頂時所見的景象是任何平坦的道路都無法給予的壯闊與震撼。這是一次對耐心和專注力的終極考驗,但迴報是巨大的。
评分坦白說,這本書的文學性達到瞭一個非常高的水準,絕非一般的通俗讀物可以比擬。語言的錘煉達到瞭近乎詩歌的境界,即便是描述最殘酷的場景,作者也能找到一種獨特的、帶著疏離感的優美來包裝,這種反差極具張力。我發現自己經常會因為某一句措辭的精妙而停下來,細細品味那種文字的質感。它對環境的描寫也是一絕,那些霧氣彌漫的街道、荒涼蕭瑟的古堡,每一個場景都像是被賦予瞭生命和惡意,它們不再是故事的背景,而是參與到事件中的隱形角色。更難能可貴的是,它對“選擇”與“代價”的探討非常深刻。書中的人物似乎永遠都在走鋼絲,每一步都可能導緻萬劫不復的深淵,而他們為瞭生存或追求某種虛妄的目標所付齣的代價,讀來令人唏噓不已。這本書讓人思考的維度很廣,遠超齣瞭故事本身所講述的範疇。
评分初翻開這本的時候,我本以為會看到一些老套的敘事手法,但很快我就發現自己完全錯瞭。作者的敘事視角轉換得非常巧妙,時而拉遠景,宏大地展現世界觀的廣闊與冷酷,時而又聚焦於極小的細節,比如一個眼神的閃爍,一次不自覺的顫抖,這些微小的動作卻蘊含瞭韆鈞之力。這本書的節奏感把握得如同精準的鍾擺,時而緩慢得讓人焦躁不安,似乎時間凝固瞭,所有的不幸都在慢鏡頭下發生;時而又快得像脫繮的野馬,信息量瞬間爆炸,需要讀者停下來反復咀嚼。我特彆喜歡那種在看似平靜的日常敘事中,突然插入的、令人毛骨悚然的轉摺,這種對比帶來的震撼效果是毀滅性的。它沒有用廉價的驚嚇來堆砌恐怖,而是構建瞭一種持續存在的、結構性的不安,讓讀者從心底泛起寒意。這絕對是一部需要反復品味的佳作,每一次重讀,都會有新的、隱藏的綫索浮現齣來。
评分這書的評論纔叫難寫~
评分前半部好,後半部結構有些散,而且感覺敘事突然亂瞭起來...整本的譯文還能有挺大改善的地方吧,有的句子讀著會有點兒彆扭。注意分清敘事主體是誰在看這本書時真的重要......
评分翻譯令人極度不適。
评分全書十一章交替以作傢拉米雷斯和攝影師卡斯特利翁視角敘述,真實與虛構、曆史與想象、個體與國傢相互交織,講述瞭一個追尋與被追尋的故事。卡斯特利翁說:“發到我手中的平庸的牌,有時為我帶來痛苦,有時招攬瞭不幸,有時又挾帶著一點點幸運;而任何一個賭徒握在手中的,都有可能是這樣的紙牌。”一本不算很厚的書,也算讀瞭很長時間吧,我很喜歡這本書。
评分88分。 一部野心勃勃的作品。在遇見能勾引起我作為讀者和文學愛好者的喜愛,熱情,嫉妒之情的作傢方麵,我有陣子沒有新發現瞭。拉米雷斯製造瞭我全身心的喜愛,熱情和嫉妒。將其稱為拉美後爆炸文學重量級作傢是很閤適的。阿斯圖裏亞斯,博爾赫斯,科塔薩爾,富恩特斯,馬爾剋斯,略薩,多諾索們的輝煌時代已經遠遠離開眾人,像黃昏霧靄之中某座南美小鎮的街道悄無聲息地沒入黑暗。後麵的人,隻能圓睜雙眼望嚮黑暗,盡管那黑暗之中再不會有人走來。拉米雷斯雖然與前人的差距是斷崖式的,然而,他繼承瞭那娓娓道來說故事的古老迷人的腔調。我們新一代的年輕人何其有幸,能見證這位拉美文學之子嚮我們展示一個偉大時代日薄西山時刻的最後盛景。又一位新的塞萬提斯。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有