伯罗奔尼撒战争史 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

(古希腊)修昔底德

中国社会科学出版社

何元国

2017-12-31

880

CNY 128.00

平装

9787520314862

图书标签: 修昔底德古希腊历史世界史何元国古希腊中译本希腊经典

喜欢伯罗奔尼撒战争史的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-28

伯罗奔尼撒战争史 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

伯罗奔尼撒战争史 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《伯罗奔尼撒战争史》按照编年体记事，详细记录了以雅典为首的提洛同盟与以斯巴达为首的伯罗奔尼撒联盟之间的一场战争，并且分析了这场战争的原因和背景。《伯罗奔尼撒战争史》体现了严谨的治学态度和缜密的史学方法，代表了希腊古典史学的水平。

古希腊修昔底德著《伯罗奔尼撒战争史》，是史学经典著作，可谓了解和研究世界历史特别是古代史的必读著作，而且有着广泛的社会受众面。较之国内已有的两个译本，该译本的突出特点是：从古希腊原文翻译，避免了其他译本的很多错误；并有大量研究性注释，吸收了*新的研究成果。译注者近五六年来一直从事该书翻译和相关研究，不断检验译文的准确性，在《历史研究》等刊物上发表相关论文多篇，保证了该译本的翻译质量和学术水准。

伯罗奔尼撒战争史下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

修昔底德，古希腊历史学家，著有《伯罗奔尼撒战争史》等，有“历史科学之父”的美誉。

译者何元国，北京师范大学历史学博士，武汉大学历史学院教授，2008—2009到希腊雅典大学做访问学者。在《历史研究》等刊物上发表相关论文多篇。主持教育部人文社科基金规划项目“修昔底德陷阱”与公元前5世纪希腊国际关系等。

图书目录

伯罗奔尼撒战争史 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这个译本直接译自希腊原版，而且根据以往(读社会学译著)的一些经验，最近的中文译本大多是比英译本好的。不过今年的新版本虽然经历修订扩充，但转译自英文，恐怕对原文的忠实度有所不及。

评分☆☆☆☆☆

新译本至少在专词的翻译上很让人习惯，之前读的商务版专名真是读得一头雾水……

评分☆☆☆☆☆

学生时代读过商务版，后来购徐松岩版本，均差快人意。时隔多年后读到何先生翻译的这一版，深感休昔底德文风之美，联系大量欧美非虚构叙事作品，再读此书，真算得上史学渊藪！ K125/152-3 2017 已购。

评分☆☆☆☆☆

这个译本确实是要比徐岩松的译本要好的。第一卷我看的是徐译，同时对照了英译本，谬误甚多，且几乎都出自英语水平的不足。学校的教授也是更推荐这一译本。何老师追求“雅”确实在某些地方损害了“信”和“达”，但非常令人尊敬的是，何老师并不师心自用，而是在意译之处注释标明了直译。回到书本本身，修昔底德虽然号称“撰述”，即“收集资料并将其一并记下”，但这本书显然不是事实的简单堆砌。相反，如果没有读出每一条事实中，修昔底德对于这段历史的个人理解，我想研读就是失败的。

评分☆☆☆☆☆

即便雅典是个奴役他人的僭主城邦，看到西西里的战败是仍是嗟叹不已。固然与修昔底德描写着墨不同有关，比如Lacedaemon在Pylos的战败就无如此详细的描写，但更多的还是从小接受的，雅典是个自由城邦的固有印象吧。