图书标签: 毛姆  梦想与现实  外国文学  信仰  理想  荒诞性格  小说  艺术   

喜欢 月亮和六便士 的读者还喜欢

• 
  罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  霍乱时期的爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  局外人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乌合之众 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人间失格 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  刀锋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  解忧杂货店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  活着 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  房思琪的初恋乐园 pdf epub mobi txt 电子书 下载

故事内容不必赘述，看过的人都懂，表扬一下翻译吧。

一般人确实理解不了艺术家。我是一般人。

“我告诉你我得画画。我管不住自己。一个人掉进水里，他以何种姿势游泳是无关紧要的，游得好坏都无所谓：他不得不挣扎，别让自己淹死才是大事。”

这个译本实在是太差了！！！就好比你想吃一个可口的蛋糕，上面却有一层你讨厌的芥末。完全把整个语境都毁了！可能是因为先读了《人生的枷锁》和《面纱》，这本在叙事上还是差一些。但是，我还是要感慨，毛姆真的是很懂女人啊！他真的是刻薄而又深情！

一般人确实理解不了艺术家。我是一般人。

已是第三次拿起这本书，说来第一次看这本书纯属机缘巧合：大学时社团积分可以兑换书籍，便毫不犹豫的选择了充满了浪漫色彩的《月亮和六便士》。虽然书名和故事大相径庭，但还很是喜欢。但这次与之前有了很多不同想法。 1919年这本书出版，与此同时，我国五四运动，内忧外患之时...  

不知道毛姆是出于哪种比喻用意，把在书中从未提到的两个词用做标题。我读的书上方写着一行小字： “仰望月亮时，莫忘脚下的六便士。” 我想这应该只是评论家写下的推荐语。如果这是毛姆写下的，那我阅读出来的感受真是与作者本意大相径庭了。 私以为，六便士应当是指世俗观念，...