具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
非常好看，每一篇都让我惊艳
评分好看
评分嘴依然挺毒的，借到手有一个月了，断断续续看了不到三分之一的篇目，感觉不是很吸引人。
评分毛姆的短篇，一如既往的喜欢。
评分读译林名家名译版毛姆短篇集的同时，也对照着这套双语选集中的原文部分在读。这个对读的过程中有很多有趣的发现，虽然很多时候翻译总要失掉些原文的神采，可有时候翻译也能锦上添花，令人叫绝。毛姆本身的英文表达切中要害而又格外流畅，算是很好读的。印象最深的句子当然是Rain里那句Desire is sad，似乎可以为所有一切作注脚，而且无论如何翻译，都少了点什么。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有