圖書標籤: 法學  波斯納  法理學  2017  法律  司法製度  法理  思想史   

喜歡 各行其是 的讀者還喜歡

• 
  法官如何行為 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法律人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西方的掠奪 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  韋伯論中國傳統法律 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法官如何思考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法理學的政治分析 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不確定狀態下的裁判 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  權利的新生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  正義/司法的經濟學 pdf epub mobi txt 電子書 下載

內容基本上是司法反思錄中與法學院和法官繼續教育相關內容的細化～沒有太多新東西，大概産量太高內容總是不免注水吧……翻譯有些影響閱讀。譯者試圖傳達作者的語言風格是值得肯定的態度，但如果使用的都是過於新穎且實際生命力非常有限的網絡詞匯，如不明覺厲，傲嬌，腦洞等，翻譯效果和實際動機就很可疑。

最後一道防綫，並不是最正義的，也不會是最堅強的。法學和司法有瞭各自的“消費市場”，理論與實踐漸行漸遠。

翻譯帶有各種網絡詞匯，到底是哪個學生翻的，不忍吐槽。一頁就看到好幾個不明覺厲，還有傲嬌。。。

這本書是《波斯納法官司法反思錄》的延續，所談問題具有相似性，但材料更新、思考更深。波斯納法官一把年紀還筆耕不輟，真是讓人敬佩。但我想，他所談的這些問題和解決辦法，在美國法律界恐怕也是不待見的，也是不閤時宜的。現實的運作有其惰性，的確有人不如波斯納聰明，但其實也有其邏輯，即便單個人看不穿，但從總的效果看，哪怕不是最好的，也是可以接受的。在此基礎上，能小修小補做成一點點積極的事情，已經很不容易瞭。更何況太多時候，做瞭反而是更錯。

翻譯太糟糕瞭導緻看不下去…可能譯者覺得“不明覺厲”這個詞很厲害吧w

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...