具体描述
日本固有的“神灵”隐藏在山川湖海、飞潜动植等森罗万象之中,它谈不上是宗教意义上的信仰,但是“隐形的神灵”超越了信仰的层面,赋予日本人一种自我抑制的魔力,形成固有的伦理规范,日本人一脉相承地沿袭着“精致”的行为,在衣食住、庭园制作、语言、产品制作、文学艺术等各个方面塑造了“精致的文化”,构筑了“精致”的文明体系。在日本人的心灵深处以传统的“神灵”为铺垫,对异文化兼容并蓄,具有强大的生命力。佛教、基督教或者其他的宗教、林林总总文化的层层叠加其上,体现出独树一帜的凹型文化特征。《细腻的文明(精)》作者千田稔从日本的“祭神”中探寻日本文化的归宿,指出起源于“祭神”的“精致的行为”是日本人的精神土壤和文化坯胎,从绳文时代绵延至今,没有受到其他思想的影响,恰似一股暗流亘古不变地在日本文化的底层汨汨流淌,形成了人们体内的血脉。
作者简介
作者:(日)千田稔 译者:杜勤
千田稔,1942年出生于奈良县。奈良县图书情报馆馆长、帝塚山大学特别客座教授。研究方向:历史地理学、历史文化论。京都大学博士(文学)。历任追手门学院大学副教授、奈良女子大学教授、大学共同利用机关法人人文研究机构国际日本文化研究中心教授。著有《天平的僧人——行基》(1994年)、《飞鸟——水之王朝》(2001年)、《伊势神宫——东亚的天照大御神》(2005年)、《平城京迁都——女帝·皇后与“大和时代”》,以上著作均由中央新书出版。另外还有《地球仪的社会史——热爱和忧思的球体》(中西屋出版2005年)、《古代日本的王权空间》(吉川弘文馆2004年)、《地名的巨人吉田东伍——大日本地名辞典的诞生》(角川丛书2003年)等多部著作。杜勤,上海理工大学教授、日语系主任、大阪大学语言文化学博士,曾任国际日本文化研究中心客座研究员,师从本书作者千田稔教授。现任中国日语教学研究会上海分会常务副会长、上海日语口译岗位资格证书考试专家组专家、日中翻译文化教育协会理事等职。主编日语教材和教辅书20余本,其中“十一五”国家级规划教材《新编职业日语1—5册》《日本语听力2、4册》《汉日翻译教程》(合编)共10本,另外出版专著多部,出版荒木见悟著《佛教与儒教》、渡边淳一著《光与影》、汤本香树实著《夏日的庭园》等译著100余万字。1999年被评为“上海市高校优秀青年教师”,2010年获得首届上海市华侨华人专业人士“杰出创业奖”。
目录信息
一、精致的遗传基因
二、日本的“神灵”
三、圣化的空间
四、住宅中的神圣空间
五、“神灵”与村落
六、“神灵”与文化
第一章 祭神的源流
——走进日本文化的深处
一、起源于道教的“清净”观念
二、凹型文化与祭神
三、绳文文化与常绿广叶树林文化
四、神圣的树木
五、庭园的形成
六、祭祀的“庭园”
第二章 “庭园”的文化
一、铺设石子
二、作为政治的“庭园”
三、日本庭园的形成过程
四、平城京的庭园
五、《作庭记》的思想
六、重森三玲的世界
七、盆栽中的风景
八、“圣”与“俗”、“自然”与“人”、“生”与“死”的分水岭
第三章 农业与食物
一、摇摆中的农业与食物文化
二、水稻的由来与礼仪文化
三、“精致”的农业文化
四、走向精致的地域农业
五、精雕细琢的谷物
六、精致的食物文化
七、神馔与食物文化
八、日本料理的形成
九、“会席料理”和“京料理”
十、作为手工艺品的料理
十一、农业文化存在的理由.
第四章 衣服与居住
一、天照大御神与织女
二、神御衣祭
三、御衣祭
四、伊势神宫的神宝装束
五、衣服的装饰性
六、和服的现在
七、寝殿式建筑的源流
八、寝殿式建筑的陈设
九、书院式建筑与壁龛
十、“数寄屋”与“阴翳礼赞”
十一、精致而洁净的居住文化
十二、现代日本的居住方式
第五章 精湛的手工艺
一、华丽精致的绳文土器
二、传统工艺和“祭神”
三、伊势神宫的神宝
四、平安神宫的内匠寮
五、《众神之匠》
六、街道作坊的技艺
七、精致的设计
八、“日本设计的遗传基因”
九、对品质的执著追求
十、丰田佐吉与松下幸之助
第六章 图像的文化
一、精致的绘画
二、无文字社会的残影
三、走向世界的日本动画片
第七章 文艺和教育
一、精致的语言
二、诗歌的诞生
三、“神灵”与音乐
四、关于俳句
五、能——“神灵”与戏剧
六、茶道
七、教育的烦恼
第八章 自然观的深处
一、孕育“自然”的“神灵”
二、自然观与宗教
三、日本人果真热爱自然吗?
四、祭神的自然观
五、与自然相互感应
终章 走进精致的文明
后记 东部日本大地震所感
· · · · · · (收起)
读后感
切入点很新颖,从神灵这个角度为切口谈论日本文化的方方面面。翻开这本书的时候我就知道这是那种像论文一样的书,通篇都是一大堆引用文献,读起来费解但是给自己看待问题提供了一个新思路,譬如凹型文化和凸型文化,道教在日本的发展,日本的神道,八百万神,日语发展和祭祀的...
切入点很新颖,从神灵这个角度为切口谈论日本文化的方方面面。翻开这本书的时候我就知道这是那种像论文一样的书,通篇都是一大堆引用文献,读起来费解但是给自己看待问题提供了一个新思路,譬如凹型文化和凸型文化,道教在日本的发展,日本的神道,八百万神,日语发展和祭祀的...
切入点很新颖,从神灵这个角度为切口谈论日本文化的方方面面。翻开这本书的时候我就知道这是那种像论文一样的书,通篇都是一大堆引用文献,读起来费解但是给自己看待问题提供了一个新思路,譬如凹型文化和凸型文化,道教在日本的发展,日本的神道,八百万神,日语发展和祭祀的...
切入点很新颖,从神灵这个角度为切口谈论日本文化的方方面面。翻开这本书的时候我就知道这是那种像论文一样的书,通篇都是一大堆引用文献,读起来费解但是给自己看待问题提供了一个新思路,譬如凹型文化和凸型文化,道教在日本的发展,日本的神道,八百万神,日语发展和祭祀的...
切入点很新颖,从神灵这个角度为切口谈论日本文化的方方面面。翻开这本书的时候我就知道这是那种像论文一样的书,通篇都是一大堆引用文献,读起来费解但是给自己看待问题提供了一个新思路,譬如凹型文化和凸型文化,道教在日本的发展,日本的神道,八百万神,日语发展和祭祀的...
用户评价
这本书真的让我大开眼界!它不像那些市面上常见的历史读物,上来就讲波澜壮阔的大事,而是悄悄地、深入地挖掘了那些被我们忽略的细节。我一直以为历史就是帝王将相的舞台,但这本书却从一个个普通人的生活片段切入,比如当时的人们是如何缝制衣裳的,他们的餐桌上会出现哪些食物,甚至是他们对“美”的理解和追求。我记得有一段描述古代工匠如何雕琢一件玉器,那种一丝不苟、精益求精的精神,读起来仿佛能感受到指尖传来的温润触感。还有关于古代女性的服饰,书里详细分析了不同材质、不同剪裁所蕴含的社会等级和审美情趣,让我对“衣冠楚楚”有了更深的认识。更让我着迷的是,作者并没有把这些细节孤立起来,而是巧妙地将它们串联起来,勾勒出一种细腻而又生动的社会图景。读这本书,就像是在抽丝剥茧,一点点地揭开历史的面纱,看到那些隐藏在宏大叙事背后的真实脉络。它让我意识到,文明的厚重,恰恰体现在这些细微之处,体现在每一个普通人日复一日的创造和传承中。我常常在想,如果我生活在那个时代,会是怎样的情景?这本书就像是一扇窗,让我得以窥见那个遥远的、却又如此鲜活的世界。
这本《细腻的文明》与其说是一本书,不如说是一场跨越时空的感官体验。它没有给我那种“读历史”的严肃感,反而带来了一种沉浸式的旅程。我仿佛置身于某个古老的集市,能听到小贩的叫卖声,闻到街边飘来的食物香气,甚至能感受到拂过脸颊的风。书里对古代建筑的描绘尤为出色,它不仅仅是简单地介绍房子的结构,而是通过对梁柱雕刻、庭院布局、甚至是窗棂花纹的细致刻画,展现了古人对空间、对光影、对自然的独特理解。我特别喜欢关于茶馆的部分,那不仅仅是一个喝茶的地方,更是信息交流、社交娱乐的中心,书里描绘了形形色色的人物在茶馆里的互动,有谈笑风生的书生,有指点江山的官员,也有默默品茗的老者,每一个形象都栩栩如生,让我仿佛置身其中,听他们畅谈古今。作者的笔触非常细腻,他能捕捉到最微小的变化,比如一次宴会上宾客的眼神交流,一场雨后空气中弥漫的味道,这些看似不起眼的元素,在他的笔下却能焕发出巨大的生命力,让整个历史场景鲜活起来。读完这本书,我感觉自己像是经历了一次轮回,体验了不同时代的生活,感受了不同人群的情感。
坦白说,起初我选择这本书,是被它的书名吸引,觉得“细腻”这个词很特别,想看看它会带来怎样的阅读体验。结果,它彻底颠覆了我对历史书籍的刻板印象。它没有那种宏大叙事的压迫感,也没有枯燥乏味的年代考据,而是用一种极其温和、却又极其有力的方式,引导我进入一个截然不同的世界。我记得其中有一段关于古代交通工具的描述,作者并没有着重介绍马车的构造,而是着重描写了路途中的风景,路边的小村落,人们的辛勤劳作,以及旅人内心的感受。这种“移情”式的写作手法,让我瞬间就融入其中,不再是旁观者,而是成为了那个旅人的一部分。还有关于古代节日习俗的描绘,它不是简单地罗列节日的名称和日期,而是深入挖掘了每一个习俗背后的情感寄托,比如春节的团圆,中秋的思念,端午的纪念,这些情感跨越时空,依然能引起我深深的共鸣。这本书就像是一本心灵的地图,它带领我探索历史长河中那些被遗忘的角落,发现那些触动人心的情感,让我重新审视人性和生活。它教会我,真正的文明,不仅体现在物质的进步,更体现在精神的传承和情感的连接。
我必须说,《细腻的文明》这本书,是一次极其令人愉悦的意外收获。它不像那些“硬核”的历史著作,上来就抛出大量的史料和论证,反而像一位老友,娓娓道来,将一段段鲜活的历史片段呈现在我的面前。它没有刻意去拔高什么,也没有刻意去批判什么,而是以一种平和、客观的态度,呈现了那个时代的方方面面。我特别喜欢书中关于古代工艺的描写,比如制陶、纺织、金属冶炼,作者并没有用枯燥的技术术语,而是通过生动的场景,展现了工匠们辛勤的劳动,他们对手艺的热爱,以及他们创造出的精美物品,这些物品不仅仅是生活用品,更是那个时代人们智慧和审美的结晶。我还可以想象到,当一件件精美的器物从他们手中诞生时,他们脸上的笑容和自豪感。书里对古代市井生活的描绘也十分精彩,那些琐碎却又充满烟火气的生活细节,比如小吃摊的叫卖声,街头艺人的表演,孩子们追逐嬉戏的场景,都让我感到亲切和熟悉,仿佛我就是其中一员,正在体验那个充满活力和温情的时代。这本书让我明白,文明不仅仅是宏大的建筑和辉煌的成就,更是渗透在每一个普通人生活中的点点滴滴,是他们用勤劳和智慧,共同书写的历史篇章。
这本书真的给我带来了一种前所未有的阅读震撼。我一直以为,历史是冰冷而疏远的,但《细腻的文明》却用它独特的笔触,将历史的温度传递给了我。它没有那些陈词滥调的叙述,也没有空洞乏味的理论,而是将一个个生动的场景展现在我眼前,仿佛亲身经历一般。我印象最深刻的是关于古代教育的描写,它没有仅仅停留在书院的规模和课程设置上,而是着重刻画了师生之间的互动,先生循循善诱的教诲,学生孜孜不倦的求知,甚至还描绘了孩子们下课后在田间嬉戏打闹的情景,那种纯真和活力,让我感受到了生命的力量。还有关于古代医药的篇章,它不仅仅是介绍药材的种类和配方,更是展现了医者仁心,患者的痛苦与希望,以及那个时代人们对健康的朴素追求。作者的文字功底非常深厚,他能用最简洁的语言,勾勒出最复杂的场景,用最日常的细节,展现最深刻的道理。读这本书,我不再感到历史遥不可及,而是感到它就在我身边,它是我生命的一部分,它是我民族根脉的源头。它让我意识到,文明的传承,不仅仅是知识的传递,更是情感的延续,是精神的共鸣。
对日本文化的匆匆一瞥,少了点精气魂
万物皆有灵,不是我们保护环境,而是敬畏环境
对日本文化的匆匆一瞥,少了点精气魂
总觉得少了点什么,不过从神灵这个角度是非常不错的。
神灵的角度了解日本史,非常不错