庶齣的標誌 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 弗拉基米爾·納博科夫

上海譯文齣版社

金衡山

2017-8-1

233

平裝

納博科夫作品係列

9787532774357

圖書標籤: 納博科夫小說外國文學美國美國文學俄國文學 *上海譯文齣版社* 長篇小說

喜歡庶齣的標誌的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-26

庶齣的標誌 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

庶齣的標誌 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

納博科夫移居美國後第一部長篇小說，中文版首發。

一場文字的瘟疫，幻想和怪念的産物。

一顆充滿愛意的心的跳動，情感被挾持之後飽受摺磨。

一個荒誕的警察國傢，渾噩無知又鬍作非為的國民通性。

小說的背景置於一個荒誕不經的警察國傢，人們信奉埃剋利斯主義，追求整齊劃一的埃特盟（普通人）式生活，渾噩無知又鬍作非為是國民的通性。主人公剋魯格是該國的精英知識分子，享譽海外，為瞭讓他為新政權背書，獨裁領導人巴圖剋百般嘗試卻不得法，最後挾持瞭剋魯格幼小的兒子，通過這一小小的“愛的杠杆”，撬動瞭固執的哲學傢。小說的主題是剋魯格那顆充滿愛意的心的跳動，在妻子病逝、兒子被挾持後，他強烈、溫柔的情感飽受摺磨。

《庶齣的標誌》是一部越讀越有味的作品。正如納博科夫所言，“一旦我真的再次瀏覽我的作品，帶給我最大愉悅的是那些隱藏著的主題在路邊發齣的細聲細語。” 因此，一韆個讀者可以從這部小說中發現一韆個亮點。

納博科夫本人在前言中說明：“庶齣的標誌”（bend sinister）一詞指的是從盾徽右上方到左下方的對角斜紋（通常，但是不很準確，有錶示私生子的含義）。選擇這個標題是想暗示一種被摺射破壞的綫型輪廓，一幅鏡中的扭麯圖像，一次生活的錯誤轉嚮，一個怪誕邪惡的世界。……就像我的另一部小說《斬首之邀》——與現在這部小說倒是有著明顯的關聯——一樣，把《庶齣的標誌》和卡夫卡的作品或者是奧威爾的陳詞濫調不加分析、不動腦子地比較隻會證明，做這種比較的人既沒有讀過那位偉大的德語作傢，也不可能讀過那位二流的英國作傢。

庶齣的標誌下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

弗拉基米爾·納博科夫，納博科夫是二十世紀公認的傑齣小說傢和文體傢。

一八九九年四月二十三日，納博科夫齣生於聖彼得堡。布爾什維剋革命期間，納博科夫隨全傢於一九一九年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後，開始瞭在柏林和巴黎十八年的文學生涯。

九四〇年，納博科夫移居美國，在韋爾斯利、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教，以小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢身份享譽文壇，著有《庶齣的標誌》《洛麗塔》《普寜》和《微暗的火》等長篇小說。

一九五五年九月十五日，納博科夫的代錶作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞齣版社齣版並引發爭議。

一九六一年，納博科夫遷居瑞士濛特勒；一九七七年七月二日病逝。

圖書目錄

庶齣的標誌 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

寫的很“高級”，戲劇性較弱，到處都是文字遊戲。

評分☆☆☆☆☆

到達美國後的第一部長篇，清晰可見對蘇政權的心有餘悸與鄙棄厭惡，書名寓意“一次人生的錯誤轉嚮，一個怪誕邪惡的世界”，反派巴圖剋集所有醜陋殘忍於一身，在整個架空式的寓言裏，愛用迴文的習慣證實他是“一幅鏡中的扭麯圖像”，是掛在牆上的小醜，是黑暗世界的迴聲與虛幻；納博科夫為瞭撇清與偶像之間的關係，在前言中極力鄙視聯想起卡夫卡的讀者，但這個發生於專製政權下荒誕古怪的故事，其永恒的意義很難讓人不想起卡氏的前瞻性；“雙關語是文字瘟疫”，納博科夫以近乎瘋狂的執念玩味文字，各種頭韻、尾韻、迴文、戲仿，夾雜著法語德語俄語拉丁語以及他自創的語言，用現在時演繹莎翁劇，以文本消解梅爾維爾的《白鯨》；重重意象的背後是極度的憤懣心碎，那些小心迴想起刻骨銘心的溫柔擁抱，那些撕心裂肺的與悲劇同步發生的諸多細節。

評分☆☆☆☆☆

“什麼樣的炫技是可以被原諒的？”“謝邀”

評分☆☆☆☆☆

翻譯病句真的太多瞭，但慶幸之處在於其文風還是接近納博科夫原有風格的。與其他反烏小說不太相像的這部小說，充分展現瞭納博科夫的個人風格。他在其中巧妙地使用戲仿、隱喻、自造詞、戲中戲、雙關語，從而使小說增添瞭文字遊戲的屬性。最後主人公與作者的短暫會麵，更可以說是納博科夫的痛憐與趣味。如果整個製度都是僵化而冷酷的，那麼其中的人情也會漸漸變得麻木，正如小說中的各人百態最終都變成瞭同化。但如果用另一角度來看，不如說反烏隻是一個巨大的背景，小說的主題其實是主人公生活中美好事物的流去：井然生活被混亂打破、妻子的病逝、寫作能力的喪失、兒子的慘死。而納博科夫給他瞭一個安慰，以作者神一般的身份降臨，告訴他死亡是一種風格。那處在更真實的悲哀中的我們呢？

評分☆☆☆☆☆

真苦