图书标签: 蒙田 法国 法国文学 文学 米歇尔·德·蒙田 外国文学 西方哲学 蒙田全集
发表于2024-11-21
蒙田全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
蒙田(1533—1592)法国文艺复兴后重要的人文主义作家,启蒙运动前的一位知识权威和批评家,也是一位人类感情的冷峻的观察家,一位对各民族文化,特别是西方文化进行冷静研究的学者。本次推出的《蒙田全集》(全4卷)是国内首次收录蒙田全部作品的合集,包括《随笔全集》、《意大利游记》,以及书信、格言等集外文字。
全集译者马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、纪德、蒙田等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译出版奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
《随笔全集》:共107章,分3卷,是16世纪各种知识的总汇,有“生活的哲学”之称;其散文语言平易通畅,不假雕饰,不仅在法国散文史上开创了随笔式作品之先河,而且在世界散文史上也占有重要地位。作者在书中,日常生活、传统习俗、人生哲理等等无所不谈,特别是旁征博引了许多古希腊罗马作家的论述。还对自己作了大量的描写与剖析,使人读来有娓娓而谈的亲切之感,增加了作品的文学趣味。全集传世至今已四个多世纪,仍然受到世界读者的追捧和喜爱。
《意大利游记》:蒙田于1580年9月5日从法国博蒙出发,途经瑞士和德国,进行了为期共十七个月又八天的意大利之旅。离开蒙田城堡书房,作者有机会深入到不同的国家和地区,形象而生动地记录下了所经之地的风土人情,以及当地人的宗教信仰。与其他旅客关注点在名胜古迹上面不同,蒙田将目光停留在表现“人”的标志上,不论是乡野播种的土地,还是城市的行政结构、马路铺设、建筑特点,还有对于新出现的工艺技术与农耕器械,都表示同样强烈的兴趣,不厌其烦地一一作一番认真的描述。蒙田旅行,就像蒙田写作,信马由缰,不仅欣赏到了自然界各种形态的生生不息演变,更了解到了五花八门的人生、观念和风俗。
集外收集的蒙田文字包括书信、家庭纪事、书房格言等,隽永富有哲理,此前中译本没有完整收录,这次搜集所能找到的其他文字,全貌呈现,最大程度以成完璧。此外还附录《蒙田年表》,以供读者查阅。
……………………………………………………………………………………………
在大多数作品中,我看到了写书的人;而在这一本书中,我却看到了一个思想者。——孟德斯鸠
不要像小孩子那样,为了乐趣而读蒙田,也不要像那些雄心勃勃的人那样,为了寻求教化而读蒙田。不,读他,即是为了活着。——福楼拜
我只知道一位作家,在诚实方面我认为他可以和叔本华并肩媲美,甚 至略胜一筹:他就是蒙田。有这样一个人写过的东西,可以增加我们在尘世生活的兴趣。——尼采
大臣们的演讲和政治哲学家的论文极少受人欢迎,但蒙田的书却在以智慧之士座谈会的名义聚在一起的文明人中阅读、翻译和讨论,并且持续达三百多年之久。——房龙
为了能真正读懂蒙田,人们不可以太年轻,不可以没有阅历,不可以没有种种失望。——茨威格
蒙田(1533—1592)法国文艺复兴后重要的人文主义作家,启蒙运动前的一位知识权威和批评家,也是一位人类感情的冷峻的观察家,一位对各民族文化,特别是西方文化进行冷静研究的学者。
……………………………………………………………………………………
马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、纪德、蒙田等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译出版奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
历史证明了蒙田与莎士比亚、苏格拉底、米开朗琪罗一样是一位不朽的人物,他的随笔如他自己所说的那样,是"世上同类体裁中绝无仅有的"。
评分“谁要在此得到什么学问,那就要看鱼儿会不会上钩。”蒙田写作态度的谦卑意味着读者需要在一个更谦卑的位置才有可能接受与认同他的观点,他的文字中没有丝毫强硬的规劝,却也并不亲近。
评分大疫,小区封锁,交通阻隔,万里失路,似乎连有限的自由都失去了。楼下的大喇叭从早吼到晚,窗外山坡上的农人从早忙到晚,怎么办?重读《蒙田全集》续命,想起他的小塔楼,瘟疫兵祸不能近,虎妈悍妻熊孩子亦不能进,在辞去市长的那些日子,唯有结石病伴随着写作一起自苦,准确说是自适。蒙田这人,不摆架子,不轻易采取立场,亦不为天下先,没事就问自己许多个为什么,而又不作任何回答。他说,我从不树立自己的雕像,却可以从自己“友好的木棍”一直谈到“宇宙中最沉闷、最腐朽的一部分”,其间所能呈现的就是不停探索着似乎可以接近的自我。但是又有谁真正地了解自我呢?所以我说他亲切,他认为最美好最合法之事莫过于正正派派作好一个人;最艰难之学识莫过于懂得自自然然过好这一生;人最凶险的病症是轻视个人的存在——也就是要按照自己的意愿生活。
评分蒙田老儿书写的不错。
评分先读了前两卷,另两卷放一放吧。
蒙田在塔楼上竟日冥思,“向纸倾诉”, 挥洒成篇, 写就了三卷美文《随笔》, 开创了一代文风。他运用塞尼卡式的轻松笔调和“丰富、活泼、简洁、有力”的语言,“描写自己”, 写自己所思所感, 写自己身边的事, 写“平凡无奇的普通生活”, 娓娓而谈, 自成一体, 形成一种“诙谐、私语...
评分“我知道什么?”——蒙田和《蒙田随笔》 马振骋 一 米歇尔·德·蒙田(1533-1592),生于法国南部佩里戈尔地区的蒙田城堡。父亲是继承了丰厚家产的商人,有贵族头衔,他从意大利带回一名不会说法语的德国教师,让米歇尔三岁尚未学法语以前先向他学拉丁语作为启蒙教育。...
评分“我知道什么?”——蒙田和《蒙田随笔》 马振骋 一 米歇尔·德·蒙田(1533-1592),生于法国南部佩里戈尔地区的蒙田城堡。父亲是继承了丰厚家产的商人,有贵族头衔,他从意大利带回一名不会说法语的德国教师,让米歇尔三岁尚未学法语以前先向他学拉丁语作为启蒙教育。...
评分蒙田所生逢的16 世纪中叶和末叶, 正是法国战乱频繁、风云变幻的时代。由于深感宗教战争的危机, 厌倦官场生活和疲于社交事务, 这位人文主义的怪才, 在37 岁(1570 年) 时, 就一改文艺复兴诸子凌厉激奋的生活航向, 卖官归田②, 退隐到他乡下的领地维尼, 过起一种离群索居的隐居生...
评分蒙田在塔楼上竟日冥思,“向纸倾诉”, 挥洒成篇, 写就了三卷美文《随笔》, 开创了一代文风。他运用塞尼卡式的轻松笔调和“丰富、活泼、简洁、有力”的语言,“描写自己”, 写自己所思所感, 写自己身边的事, 写“平凡无奇的普通生活”, 娓娓而谈, 自成一体, 形成一种“诙谐、私语...
蒙田全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024