图书标签: 移民 美国 社会文化 小说 传记 亲情 文学 diaspora
发表于2024-05-08
Sour Heart pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
开始读起来不太喜欢这种非常现代非常American born Chinese式的英文。读了几篇后,慢慢体会到她独特的文字表达魅力了,将美国华人家庭文化描述的非常生动。
评分还可以吧。就是作者太喜欢碎碎念了
评分too sour
评分Jenny Zhang把她妈妈为她宣传新书的朋友圈发在了ins上,可以看到底下很多家里朋友的评论:恭喜张家出了文曲星,出状元了。可能这就是为什么她笔下的内容无比obscene看着还是像好孩子说脏话。想起Lena Dunham很多年前关于the voice of my generation的笑话,这本书让我觉得我们这代人中终于有人发声了。很多情绪没法用单一的语言代表,但是还是有价值的努力。看acknowledgements的时候掉了一点点眼泪,因为感觉她像我的姐姐。
评分跟预期差距太大,看了第一个故事打算暂时弃了。其实我也不确定对Jenny Zhang的预期是什么,但肯定不是这样通篇的run on语法问题,脏话不断的叙事,还有违和的对话。描写布鲁克林亚裔移民又穷又惨完全没问题,但故事里这家人所展现的是sick啊。当然,一本纯sick的书也完全没任何问题,只能说的确不是我的菜罢了。希望之后再读能有别的感受。
评分
评分
评分
评分
Sour Heart pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024