具体描述
《新月集》时而化身天真烂漫的孩子，时而变成温存和善的母亲，以儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，表达了最淳朴、最圣洁、最恒久的人类情感。
《飞鸟集》带着我们重新认识一朵花、一颗星、一只鸟、一滴雨，让我们对自然、人类以及整个宇宙间的美好事物，有更透彻的理解。
编辑推荐：
◆ 完整收录泰戈尔经典代表作《新月集》《飞鸟集》。
◆ 郑振铎传世译本完整收录，历经百年时间验证和读者口碑相传，公认的杰出译本。
◆ 全新英汉双语，全彩印刷，泰戈尔155周年诞辰纪念典藏版。
◆新增74幅世界印象派大师的华美画作，美到入魂！
◆入选国家教育部推荐必读书目，作家榜官方推荐优秀图书。
作者简介
[印] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
首位获得诺贝尔文学奖的亚洲诗人。
出生于印度加尔各答的贵族家庭，兄弟姐妹十四人，排行最末。
8岁开始写诗，15岁发表作品，17岁奔赴英国留学，研究英国文学、西方音乐，两年后回国潜心从事文学创作。
在近70年的创作生涯中，完成66部诗集、80多部剧本、100多部中短篇小说及各种文体计1600万余字。因其卓越的诗歌成就获得1913年诺贝尔文学奖，揭开东方文学史上崭新的一页。
泰戈尔的诗作有如自然与人类间的彩虹，充满了神秘、深邃、绚烂之美，受到全世界读者的恒久喜爱。
目录信息
序：《新月集》有不可测的魔力
家 庭 The Home
海 边 On the Seashore
来 源 The Source
孩童之道 Baby's Way
不被注意的花饰 The Unheeded Pageant
偷睡眠者 Sleep-stealer
开 始 The Beginning
孩子的世界 Baby's World
时候与原因 When and Why
责 备 Defamation
审判官 The Judge
玩 具 Playthings
天文家 The Astronomer
云与波 Clouds and Waves
金色花 The Champa Flower
仙人世界 Fairyland
流放的地方 The Land of the Exile
雨 天 The Rainy Day
纸 船 Paper Boats
水 手 The Sailor
对 岸 The Futher Bank
花的学校 The Flower-school
商 人 The Merchant
同 情 Sympathy
职 业 Vocation
长 者 Superior
小大人 The Little Big Man
十二点钟 Twelve O'clock
著作家 Authorship
恶邮差 The Wicked Postman
英 雄 The Hero
告 别 The End
召 唤 The Recall
第一次的茉莉 The First Jasmines
榕 树 The Banyan Tree
祝 福 Benediction
赠 品 The Gift
我的歌 My Song
孩子的天使 The Child-angel
最后的买卖 The Last Bargain
飞鸟集 Stray Birds
序：《飞鸟集》充溢着对人和自然的爱
正 文
附录：《太戈尔传》
· · · · · · (收起)
读后感
品读大师，品读唯美 一个很偶然的机会，看到@长安伊沙为这本《生如夏花，死如秋叶》泰戈尔名诗精选，招募阅读者，共一百名，只因当年朴树的一首歌，我知道了泰戈尔的这首诗，只因喜欢这八个字。我抱着试一试的态度，把自己的联系方式发到指定邮箱，后来，没见中...
虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...
泰戈爾的散文詩充滿慈愛和哲理，已經是不爭的事實。飛鳥和新月都寫在暮年，他對孩童和青春有著無數的眷戀。喜歡他對生命的感悟，受益匪淺。翻譯文字的是郑振铎，感覺還是沒有把握到語言的神髓，泰戈爾的精神境界太明確了，翻譯成甚麼語言都能捕獲到，他的精神世界那麼明亮高貴...
如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。 请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了 秋日...
虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...
用户评价
这本书的名字真是太美了，一眼就能吸引住我，"生如夏花"。光是这个名字，就勾勒出了一种蓬勃生命力、热烈绽放的画面感。我至今还记得第一次看到它时的那种感觉，仿佛被一阵温暖的阳光照耀，内心涌动着莫名的期待。我一直在想，这本书里到底藏着怎样的故事，怎样的情感，能够配得上如此诗意而又充满力量的名字。是关于青春的炽热与迷茫？是关于爱情的轰轰烈烈？抑或是关于人生中那些转瞬即逝却又刻骨铭心的瞬间？夏花，在最绚烂的季节，以最饱满的姿态盛开，然后，或许又带着些许的遗憾，回归沉寂。这其中蕴含的生命哲学，总是让人忍不住去探究。我期待着，这本书能够带我走进一个怎样的世界，让我感受到生命的美好与脆弱，希望它能给我带来一些思考，一些触动，一些关于“生如夏花”的独特解读。我喜欢这种名字，它有想象的空间，有情感的共鸣，让人迫不及待地想翻开它，去探寻它内在的精彩。
我不得不说，这本书的构思非常巧妙，就像一个精密的齿轮，各个部分都衔接得天衣无缝。我尤其欣赏作者在人物塑造上的功力，每一个角色都如此立体丰满，仿佛拥有独立的生命。他们有自己的思想，自己的动机，自己的挣扎，让人既能理解，又能共情。我常常会在阅读过程中，站在某个角色的立场上去思考问题，去感受他们的喜怒哀乐。而故事的走向，更是出人意料，却又合乎情理，每次以为猜中了，下一刻又会被作者的安排惊艳到。这种阅读的乐趣，就像在解开一个层层包裹的谜团，每揭开一层，都能带来新的惊喜。作者的文字驾驭能力也十分了得，语言流畅而富有感染力，能够将复杂的情感和深刻的思想，用简洁而优美的文字表达出来。这本书带给我的是一种智力上的挑战和情感上的满足，是一次非常愉快的阅读体验。
读完这本书，我脑海中挥之不去的是那些浓墨重彩的画面。它就像一幅徐徐展开的画卷，每一笔都充满了情感的张力，每一个人物都鲜活得仿佛就站在我面前。我沉醉于其中，忘记了时间，忘记了周围的一切。那种感觉，就像置身于一个完全陌生的国度，但却又意外地感到熟悉和亲切。书中的情节跌宕起伏，时而让我心潮澎湃，时而又让我黯然神伤。那些人物的命运，那些情感的纠葛，都深深地触动了我。我跟着他们一起经历喜怒哀乐，一起感受爱恨情仇。有些情节，甚至让我忍不住掩卷沉思，思考人生的意义，思考情感的重量。这本书不仅仅是文字的堆砌，更是一种情感的传递，一种灵魂的共鸣。它让我看到了人性的复杂与美好，也让我看到了生活的多彩与无奈。我从中获得了很多，不仅仅是故事的精彩，更是一种精神上的洗礼。
这本书带给我的感受，是一种沉静而深刻的体验。不像有些书那样，读的时候波澜壮阔，读完后却空空如也。它更像是缓缓注入心田的甘泉，滋养着我的思绪。书中的文字，带着一种独特的韵味，如同陈年的美酒，越品越有味道。我喜欢作者的叙事方式，不急不缓，却总能在不经意间触碰到内心最柔软的地方。它没有大张旗鼓的渲染，也没有刻意的煽情，只是平静地讲述着，却足以引发我内心深处的波澜。那些看似微不足道的细节，在作者的笔下，却闪烁着动人的光芒。我会在某个句子上停顿许久，反复咀嚼，试图去理解作者想要传达的那份情感。这本书让我学会了如何去感受，如何去体会，如何去珍惜生命中的点滴美好。它让我明白，即使在平凡的生活中，也隐藏着不平凡的诗意。
这本书让我对一些曾经不曾留意过的生活细节产生了新的认识。它让我看到了，即使是在最平凡的日子里，也蕴含着无限的可能和别样的风景。作者以一种细腻的笔触，描绘了生活中的点点滴滴，那些琐碎的日常，在她的笔下，都变得生动而富有意义。我从中体会到了，生活的美，往往就藏在那些不易察觉的角落里。它让我反思，我们是否太过匆忙，以至于忽略了身边那些真正珍贵的东西？这本书不追求轰轰烈烈的叙事，而是更注重内心的挖掘和情感的细腻描摹。它就像一面镜子，映照出我内心深处的一些情感和思考。我喜欢这种温暖而治愈的风格，它没有给我带来太大的压力，却在不经意间，点亮了我内心的某个角落。这本书给我带来的，是一种宁静的喜悦，一种对生活的热爱。
后面那个太戈尔传写的实在是…一言难尽啊…
俗人。。。看不懂
俗人。。。看不懂
3星半，很多耳熟金句的出处，但可能翻译年代久远，很多诗句读来比较滞涩，新月集多写孩童，少有共鸣，飞鸟集语句短小，有些很是有趣，但多是忘却的铃音，看不懂也无法体会到美感的，我不能违心说它好，不过，泰戈尔的文字确实有些很优美，“鸟的歌声是曙光从大地反响过去的回声”，诸如此类，将各种意向汇聚在一起，以物来形容物。“我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生”，“世界吻我以痛，却要我报之以歌”的原句，还有“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。诗句的有趣在于点到为止，又引人遐想。
美到词穷，要多读诗
