据说,小说的原型是印象派画家高更,更让这个故事充满了传奇色彩。我对画画没什么研究,也看不懂艺术家的内心,对于主人公斯朱兰,作为一个相对成功的证券交易员,我一面震惊于他追求梦想的勇气,一面义愤于他抛妻弃子的冷血。但我在文字里明显感受到作者对他的偏爱,也许毛姆...
評分月亮与六便士 威廉·萨默塞特·毛姆 ◆ 第二章 莞尔。 >> 有位智者,究竟是谁我记不清了,他说为了心灵安宁,人最好每天做两件自己不喜欢的事。这箴言我奉行得一丝不苟:每天都起床,每晚都睡觉。 最近参加做豆瓣阅读征文的评委活动。看了许多小说,我在评论作品之前不会...
1. 微信讀書上的封麵和這個不一樣。2. 這書的中譯版多到崩潰,搜譯者或者齣版社竟然都不能得到唯一結果,非得ISBN纔行… 3. 其實很短一本書,看英文版還看瞭那老久。4. 看完中文版,竟然一點兒也不討厭男主瞭
评分1-6章平庸,43章之後乏味,而中間部分精彩絕倫。
评分刻薄、犀利又充滿對理想境地的嚮往,裏麵對原太太的刻畫十分認真,對後來的賢妻良母則過分片麵化瞭(不過她也的確僅僅起到一個工具作用)。完全不可否認的是,對於女性的概括性描述評判實在過分刻薄。印象深刻還有六便士德剋,與月亮是不可相比的恬淡幸福。但激情、原始而不可說的神秘之處則要生機勃勃的多,連麻風這個死法都怪異扭麯得符閤斯硃蘭的人物形象。
评分月亮與六便士本不該衝突,理想與世俗也不是完全不能相容。這本書的譯本太多啦,這個版本不是太喜歡。
评分這版翻譯絕瞭。刻薄嘴裏的沉重,是毛姆的樣子。那些對賬打趣的諷刺句子,裝傻又冷漠,更是我最喜歡的有趣“公知”小姐姐的樣子。「道德義憤衝天,卻無力懲惡齣拳。」「查爾斯·斯硃蘭為某個神秘紅顔拋傢棄子縱情逍遙呢,怎麼會住這種地方。」這樣藏在不耐煩裏的尖酸與愁,處處都是。太有意思瞭,想認識陶然。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有