图书标签: 布尔加科夫 外国文学 传记 俄罗斯文学 俄罗斯 文学 戏剧 浙江文艺
发表于2024-05-04
莫里哀先生传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
伟大的喜剧往往包孕着悲剧的精神内核,而这内核就是一个喜剧作家最
正直的良心。一如古罗马诗人贺拉斯所说:“有什么能妨碍我含笑谈真
理呢?”
十七世纪法国伟大的喜剧作家莫里哀是布尔加科夫最喜欢的喜剧作家之
一,布尔加科夫不仅改编过莫里哀的多部戏剧作品,还为他创作了传记
体小说,用生动而富幽默的笔触记录他如戏一样“含笑谈真理”的一
生。两位深谙喜剧之最高精神的大师之间,虽然生活的年代相隔三百余
年,相互之间却存在着一种情感的共鸣和精神的契合。他们操着讽刺、
幽默、荒诞的喜剧语言,撕下了各自时代社会和体制最丑陋的外衣。
米哈伊尔·布尔加科夫(1891—1940),前苏联小说家、剧作家,出生于乌克兰基辅一个神学教授家庭。一战期间曾参加红十字会,后成为战士、医生、记者。20年代早期开始从事文学创作,著有长篇小说《白卫军》(后改为剧本《土尔宾一家》,收入剧作集《逃亡》)、《大师和玛格丽特》、 《莫里哀先生传》等,中篇小说《不祥的蛋》、《魔障》、《狗心》等,剧本《卓伊卡的住宅》、《紫红色岛屿》、《莫里哀》等(均收入剧作集《逃亡》)。
在布尔加科夫生前,其大部分作品受到严厉抨击,被禁止出版或公演。他作品中荒诞、象征、讽刺的表现手法,与其幽默而不失从容的语言风格相得益彰。在他的小说中,深刻的哲理内涵与惊人的艺术技巧结合,真实与虚幻交织,合理与荒诞并存,梦幻与现实融为一体,他也因此被认为是“魔幻现实主义”的鼻祖。
布尔加科夫在本篇中依然展现了自己独特的语言风格和戏剧式的幽默。确实,与其把此书当作严谨的传记作品来看,不如把它当成布氏以热爱的剧作家为原型所写的小说。作者更多选择一种呈现而非描绘的手法,将我们的注意力从莫里哀的作品上移开,而专注于这个貌不惊人而才华横溢的剧作家本人。在布尔加科夫的作品中,人物通常都具有鲜明的多重性,在此作品中更是完美地被诠释了:对权势讨好的莫里哀,却敢于对不公和黑暗宣战,写出那个时代最快活、最辛辣的喜剧。
评分就像天堂电影院里放映师对多多的影响一样,童年时候的莫里哀在可爱的外祖父的影响下,对戏剧格外着迷。虽然布尔加科夫对莫里哀的回顾加入了虚构描写,但这不会影响我们对莫里哀的喜爱,反而让人对在关键时刻的莫里哀产生遐想。布尔加科夫说这是他个人的对莫里哀的告别敬礼,想说,这种致敬很让人感动。
评分旧翻译和附注甚煞风景,扣一星。
评分9/10 一个戏剧迷弟对自己idol的敬意
评分布尔加科夫就是这么搞siao!
宿命相惜的剧作家 ◎ 东渔 提到布尔加科夫,都知道他是白银时代的文学巨匠,因为之前很少读他的作品,以为他的笔调总是沉重讥讽式的,而某次访谈中,文化人止庵说过: 布尔加科夫笔下,在保持丰富性、深刻性以及出乎意料的戏剧性变化的同时,总有一种轻松感,这是最难得的。读完...
评分 评分一个可以继承家业,成为富商的少年,却毅然决然地放弃了家族荣耀,走上了戏剧之路。他的一生一直为他的理想而奋斗,创作出一部部经典的戏剧,最终死在舞台上。他就是十七世纪法国戏剧作家、演员莫里哀。《莫里哀先生传》讲述着他的故事,从出生到成为戏剧家,最终冷清的离世。 ...
评分布尔加科夫的《莫里哀先生传》,是之前图书市场中比较难看到的一本布尔加科夫小说作品,旧版本还是南开大学出版社在八十年代出版的《莫里哀传》,这也是唯一的中文译本。新版《莫里哀先生传》依然使用了由孔延庚、臧传真、谭思同三位译者共同翻译的译本,篇幅虽不大,但多为译...
评分文/吴情 说到法国文学,很多人可能想到的是法国的诗歌和小说。其实,法国的戏剧,也很有看头。法国戏剧之林中,莫里哀,又是一个不能错过的存在。作为一名喜剧大师,他将为人鄙夷的喜剧(悲剧则不同,往往被视为崇高的艺术)发展成一门真正的艺术,让人捧腹大笑的时候,也让人...
莫里哀先生传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024