圖書標籤: 夏目漱石  日本文學  貓  外國文學  日本  人生  2016   

喜歡 我是貓 的讀者還喜歡

對人類來說，自殺將是他們最終的命運

中間比較無聊，差點棄瞭，最後一章好贊。有一種白茫茫大地真乾淨的感覺。前麵的諷刺，比較像儒林外史。

從笑著讀到瞭沉默。人性隨著社會的發展自我認知多樣化，到瞭現實，好像很多真的就成瞭調侃，戲虐的那些內容。未來論，該論的人們還是坐在一起四瓶啤酒，滿臉通紅，滔滔不絕……

感覺故事略枯燥

齣版社選的不好，錯字有點多。 就像一個老朋友在和你敘事，然後戛然而止。有些部分一些無關緊要的細節描述過多，閱讀欲望大減。最後一部分，幾個人對人類未來社會的探討道是頗有前瞻性，主要記得2點：1.未來由於個性愈加強烈，需要被錶達，導緻兩個人難以長時間共處，而婚姻也失去瞭意義，獨身將是主流。2.人類在發現自己的一切無濟於事之時，自殺是最終的歸宿。 這兩點，尤其是第一點已經得到驗證，第二點似乎也不遠瞭。

因為是在路上讀的，所以這故事被我強行分成了一小段一小段的，話說起來每一段都很精彩，但合起來未免有些長了。 你瞧，我用了“未免”，這完全是日本人的語氣。 在序言中提到，《我是貓》最初只發表了第一章，獲讚賞後方才再寫成長篇小說。於是我想，如果這...  

在《我是猫》中，迷亭是我最喜欢的人类了。 在这本书里，迷亭的出场总是很相似：在适当的时间飘然出现，先插科打诨、说些鬼神之事、接着毒舌吐槽一番，最后飘然离去。与周围或故作清高、或不懂装懂、或装腔作势、或虚荣肤浅的人不同，他是个恣意放荡之人。尽管猫没有交代过...  

从前言提到的东北大雪纷飞，知道译者于雷是东北人。要将《我是猫》这样的才子书译好，需要点中国古典文学的功力。结果没想到译者在其中夹杂了好多亲切的家乡俚语，有的即便不算是家乡独有，但也确是东北人民乃至北方人民的常用表达。看来觉得有趣，就随手摘录了一下，供诸君一...  

这只猫一点也不可爱，甚至还有点招人讨厌。 如果你指望招招手它就过来任你抚弄，那你肯定失望。它大概会头也不抬地白你一眼，然后在心里发出海量的弹幕来吐槽你的天真与愚蠢。 所以说，发明“能听懂猫的语言的仪器”这种事，还是算了吧。会把猫从“宠物”中除名的。 “教师这个...