图书标签: 电影原著 小说 比利林恩 外国文学 美国 原著小说 李安 文学
发表于2024-12-22
漫长的中场休息 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《漫长的中场休息》是美国作家本•方登的长篇小说,也是李安电影《比利•林恩的中场战事》原著。
·
比利•林恩所在的B班士兵,在伊拉克赢得了一场3分43秒的短暂胜利。一夜间,他们成了美国的英雄。
每个人都说着“感谢你们”,记者、好莱坞导演蜂拥而至。他们甚至还被邀请参加超级碗的中场秀。
绚丽的烟花在耳边炸响,伴舞身上的亮片在身畔旋转,战争仿佛无比遥远。但有那么一刹那,比利觉得还是打仗好,总比被人当舞台布景挪来挪去爽多了。老天作证,打仗确实烂透了,可他实在看不出这种无聊的和平生活又有什么好的。
这一天,比利•林恩遭遇了人生中最大的挑战。
·
《漫长的中场休息》一经出版便在《纽约时报》等各大媒体收获如潮好评,李安尚未读完便决定将它拍成电影。并获美国国家书评人奖,入选BBC本世纪必读12本小说。本•方登通过一位参加伊拉克战争的19岁少年的眼睛,对战争和纸醉金迷的美国梦进行了辛辣有力的讽刺。正如比利•林恩自己所言,“这感觉其实很奇怪,为这辈子最糟糕的一天得到表彰”。
改编电影《比利•林恩的中场战事》中美同步上映,跻身奥斯卡夺奖热门,带你领略视觉奇迹。但无论技术如何革新,都无法胜过原著中宏大的人类精神、爱和真正的勇气。经过一番挣扎与救赎,一位年轻人终于在这世界上找到了自己的一席之地。
本•方登 (Ben Foutain)
美国著名作家,1958年生于美国北卡罗来纳州,现居得克萨斯州达拉斯。
作品获得过诸多文学奖项,其中短篇集《与切•格瓦拉的不期而遇》获海明威奖,长篇小说《漫长的中场休息》获美国国家书评人奖,入选入选BBC本世纪必读12本小说。
事无巨细的场景化描写,文本本身的可视感已经到极致了。像是拿着放大镜一点一点观察比利一天的生活,从美国大兵身上看到虚伪的爱国主义、资本大佬的表演性、和虚荣下蒸腾出的爱情,巨大的冲击持续到中场秀本身,反而已经让读者麻木了。戴姆最后在密室里发怒那场极具张力,李安的电影忠实表现了这一切。故事本身足够复杂,不管是本·方登的笔,还是李安的镜头,都给这种复杂锦上添花了。
评分一天里看完了书和电影。假如这版译文无误,李安是在半杯温水里补上了炙热的剩余,加到直至溢出来。 我理解小说是表达对现实主义和纸醉金迷美国梦的讽刺。而李安用东方人的视角重新编织了个关于正义与否、善恶与否、自由与否、值得与否的自省和讨论,并由此安排了更加强烈的情节冲突和无时不刻的浓郁忧伤氛围。增加的战争部分,直观地让你理解"美国英雄"内心的挣扎,国歌下的泪流满面、中场秀舞台上的木然、拒绝富豪的凛然、还有被他一刀毙命的伊拉克人死前喃喃祷告,都在问同一个问题:我们为谁而战?为国家?为国人?为正义?立场?为责任?为金钱?为兄弟?为家人?还是为自己? 拒绝正统价值观和被捆绑的集体主义、国家大义,回归本我的思考,是真正经历了生死边缘的人对于生命最直接的觉醒。西方人称之为个人主义。这是个个人主义被正视的时代。
评分一枚小小炮灰也能发出声音。灰尘也有灰尘的力量。
评分无疑是李安细化了这个故事,又着重升华了小说连同背离美国梦主题的讽刺性。原著有些地方写的啰嗦,有些情节又铺垫不够,比如对结尾的处理就没有电影版的精彩。其实作者是更靠近现实取向的写法,更像是直截了当的历经了一场新闻式的人生。但这丝毫不影响它是一个好故事,是可被影像化的:而又不仅仅是允许人们对战争有了更多的方向理解。当比利和B班众人听到商人与他们谈英雄事件可被营销利用的价钱,甚至直白的说并没有那么多的机会供他们选择。可经过战争“迅速成长”的比利则认为:“有时候‘没有’反而是最好的”。当他们的英雄事迹也沦落为需要吸引人的快销产品,所处的境地才是真正令人可怖的存在。高潮是在那场引起士兵PTSD的中场秀表演,才真正令人感到不快和痛苦。只是包括爱情和今后不确定的未来,仍然带给人希望,这才叫人真的感到无助。
评分通常一本战争小说要表达的都是反战的主题,但这一部要说的是生活并不比战争好多少。
电影《比利·林恩的中场战事》一经确定由李安执导后就备受关注,这也是李安继《少年派的奇幻漂流》之后的最新作品,何况还有《贫民窟的百万富翁》编剧西蒙·博福伊加持,当然,最引人注目的还是超乎想象的革新技术,所谓“Immersive Digital”(沉浸式数字化)——3D,4K,每秒...
评分 评分 评分 评分以伊战书写反英雄主义——全天24小时得活在自己三分清醒,七分糊涂的脑袋里:脆弱的神经,支离破碎的思维,麻木紊乱的知觉。生死是无以掌控的随机,惊魂时刻被当作有利可图的剧本,真实之血成了浅薄道德的秀场。明明是满满的害怕和怀疑,却成了人人都想摸一把的英雄。 如果说战...
漫长的中场休息 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024