具体描述
竹取物语：日本流传千年、家喻户晓的民间传说
伊势物语：平安时代的唯美恋歌 贵族男女的情诗酬唱
★ 《竹取物语》与《伊势物语》均为日本物语文学的代表作品。不朽的经典名著，日本文学爱好者必读。
★ 选用著名文学家、翻译家丰子恺先生优秀经典译本。优美流畅、毫无翻译腔的精彩译文，巧妙工整、朗朗上口的汉译和歌，均出自毫无删改修饰的丰氏手笔。
★ 清新唯美手绘封面插画，内外双封设计，高端特种纸印制，触感舒适，品质远超同类图书，品读收藏皆宜。
本书为《竹取物语》和《伊势物语》的合集。
物语文学是日本古典文学的一种重要形式，产生于平安时代前期。根植于日本上代民间文学，并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。
《竹取物语》属于物语文学中的传奇物语，作者与创作年代不详。故事写一位伐竹翁从竹心中带回一个小女孩，取名辉夜姬。辉夜姬长大后的美貌吸引了众多追求者，可向她求婚的贵族子弟均未通过她的考验，就连皇帝想凭权势强娶她，也遭到了拒绝。最后，辉夜姬身披羽衣升天了。
《伊势物语》为平安初期“歌物语”的代表。全文共125话，每话均由数行文字及一两首和歌组成。内容多为贵族男女的情诗酬唱，也有少数其他人际关系往来的描绘。因其中收录许多歌人在原业平的和歌，所以主人公有业平的影子。
作者简介
作者简介：
作者不详。
译者简介：
丰子恺（1898—1975）
我国现代画家、文学家、翻译家、艺术教育家
一位成就卓著、蜚声海内外的文艺大师
文章和漫画风格平实，却意味悠长，亦有童真之趣
目录信息
读后感
写书评之前，我想说一个自己的心路历程：从我来到人世间并且有个人意识开始，我就常常以为自己不属于这个世间，这么说可能很难让人信服也很难让人理解，但不知为何我总是恍惚自己是某处偏僻农村里的一个少女，我的父母很贫穷、木质陋屋没有容身之处，而我，每天能看见的只...
最早闻得林文月大名还是老掉牙的《源氏物语》丰译林译之争，但由于已经一册丰译在手也就未曾再动过另购的打算，去年译林非常有诚意的出了一套装帧精美的林氏译本，便选择了唯一未曾收过的《十三夜》作为体验林文月译文妙处的试验田。此番偶然在图书大厦闲逛顺手拿起单放在一侧...
林文月的散文，不起波澜的文字间，有一股从容不迫的气度。在《京都一年》中，林文月以一个旅游者的眼光来看待20世纪70年代初期的日本生活，“文笔细致，收放自如”。 游乐设备，游乐设施www.zzjjl.com.cn
林文月的文字始终给我一种古朴、清丽的感觉，纵是寥寥数笔之中也能体现出她独到的韵味以及难于效仿的风致。林先生出生于上海日租界，幼时接受日本教育，长到才开始接受中文教育，这样的身世也注定她和日本有着不解之缘。因此，林文月翻译日本古典文学是一件水到渠成的事，...
这本书是新经典译丛出的？还有编号，这个专辑选的书很神奇的，有这么两本物语，还有一本《洛丽塔》，其中的共通点在哪，我愣是理解不了。 这书有《伊势物语》和《竹取物语》，后者讲的辉夜姬的故事应该算是动画片题材，或者说是安徒生童话模式吧？认真说来，是比较适合...
用户评价
说实话，我一开始拿到手是有点犯怵的，毕竟这种古典的物语题材，总怕晦涩难懂，充满了生僻的词汇和繁复的礼仪规范。但出乎意料的是，这本书的语言虽然典雅，但叙事节奏把握得非常好，高潮和低谷的处理张弛有度，让人读起来不至于感到枯燥。它给我最大的启发在于，那些看似不经意的对话和场景转换背后，其实隐藏着巨大的信息量和复杂的人际关系网络。我花了点时间去查阅了一些背景资料，发现很多情节都深深植根于当时的社会结构和信仰体系中，这让阅读体验更加丰富。它不是那种让你一口气读完的小说，更像是一部需要反复咀嚼、时常停下来思考的文学作品。每一章的独立性很强，但又环环相扣，展现出一种宏大叙事下的个人情感碎片。我尤其赞赏它对于“情”的表达，那种超越时代的共通性，让人在赞叹古人雅致生活的同时，也感叹人性的复杂与永恒。
对于长期关注日本古典文学的朋友们来说，这本书的价值无需多言，但我想从一个更注重文学结构的角度来谈谈我的感受。这本书的结构处理非常巧妙，它不像是一部传统的“小说”，更像是一本精心编排的“回忆录”或“诗集”，诗歌（和歌）与散文的穿插运用达到了教科书级别的范例效果。我发现，往往在散文叙述达到情绪的临界点时，总会有一首和歌出现，将所有的情绪瞬间凝固和升华。这种技巧的运用使得全书的氛围保持在一种极高的艺术水准上。读的时候，我不得不感叹，在没有现代叙事工具的时代，作者们是如何凭借对语言的极致掌控力，来创造出如此复杂且富有层次感的艺术作品的。对于研究文学形式和修辞技巧的人来说，这本书无疑是一座宝库，值得反复揣摩其间的结构奥秘。
我通常不太喜欢阅读这种带有强烈时代印记的作品，总觉得代入感很困难，但《伊势物语》成功地打破了我的固有印象。它描绘的那些宫廷生活，与其说是奢靡，不如说是一种高度仪式化的存在状态。作者通过一系列看似零散的片段，构建出了一个充满诗意和遗憾的世界。我感觉自己不是在“读”故事，而是在“体验”一种生活方式。书里那些对于衣着、和歌、季节变迁的描摹，细致到了令人发指的地步，足见作者观察之敏锐。我甚至开始尝试去理解那种“物哀”的情绪，那种面对美好事物逝去时油然而生的淡淡哀愁。这种情感的深度和广度，远超我之前读过的许多现代作品。它像是一面镜子，映照出人类在追求美好事物过程中必然会遭遇的失落感，非常耐人寻味。
这本《伊势物语》简直是古籍爱好者的福音！我本来对平安时代的风雅之事了解不多，也就是知道些源氏物语的皮毛，但这本书一翻开，立刻就被那种细腻入微的笔触和婉转的叙事方式给吸引住了。书中的许多场景描写，尤其是那些关于季节流转、庭院景致的细致刻画，读起来仿佛身临其境。我特别喜欢作者对于人物内心世界的剖析，那种欲言又止、心照不宣的情感张力，即使隔着千年时光，依然能清晰地感受到。比如对某位贵族思慕之情的描绘，那种克制又热烈的纠结，读到关键处我简直忍不住屏住了呼吸。装帧设计也看得出是用心了，纸张的质感和排版布局都透着一股沉静的古韵，翻阅起来本身就是一种享受。对于想要深入了解古典文学那种含蓄美和韵味的人来说，这本书的价值是无可替代的。它不是那种直白的叙事，更像是一幅幅精美的、需要你静下心来细品的浮世绘。
这本书给我的整体感觉是“克制的美学”。它没有宏大的战争场面，没有惊天动地的阴谋，所有的冲突和情感都内化在了人物的举止和含蓄的言辞之中。这种“留白”的艺术，是现代文学中很难见到的。我常常在读完一个段落后，会停下来想象人物当时的神情，因为文字本身并没有把话说满，大量的解读空间留给了读者。这需要读者具备一定的文化背景和想象力，才能真正领略到其中的妙处。我尤其欣赏作者对于时间流逝的处理，那种缓慢而坚定的步伐，让人在阅读的过程中体会到一种历史的厚重感。这本书不仅仅是记录了一段故事，它更像是在为那个时代定下了一种审美基调，一种优雅、略带忧郁，却又无比珍视当下瞬间的姿态。这是一次非常令人满足的阅读旅程。
封面太好看所以买了，然而我再想起来这本书已经不知道到哪去了..最喜欢的公主是辉夜姬和拇指姑娘。“思君如满月，夜夜减清辉。”至于短诗...没什么艺术细胞的我x
竹取物语最后的结尾居然是“外星人爸妈把她接回外星球去了”，因吹四听。 伊势物语嘛……有种古诗十九首的感觉，有的诗虽然很奇怪，但还是挺有意思哒，“当年同汲井，身似井栏高……” “当年初覆额，今日过肩身……”这样写青梅竹马，美滋滋～～
从前有一个男子
很多一来一回的短诗读起来还蛮有意思的~~~~
文学性和故事性都差了点
