圖書標籤: 海外中國研究 文學研究 賀麥曉 海外漢學 文體 文學 社會學 現代文學
发表于2024-12-22
文體問題 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是作者在大量查閱原始期刊資料的基礎上寫成。長期以來,“五四”和“現代性”是民國文學研究的重要關鍵詞,本書中,作者沒有將“五四”放在論述的中心,也沒有探查“替代性的”或“被壓抑的”現代性,而是指齣,應該對這一研究對象持有更廣闊的立場纔好。作者將民國時期的文學生産、傳播、內部文本和外部環境作為一個整體來研究,其結論是,在這一時期,沒有一種文類或寫作類型接近於成為“主流”的地位,任何想為這一時期的文學製造“主流”的做法,都可能不是以事實為基礎的。
作者:賀麥曉 (Michel Hockx,1964—),荷蘭人,多年任教於倫敦大––學亞非學院,現任美國聖母大學東亞係教授兼劉氏亞洲研究院院長。他的研究著作主要關注現當代中國文學群體及其齣版物與社會實踐,曾發錶過多本著作,另外亦涉足中國現代詩歌研究。專著有《中國網絡文學》(Internet Literature in China),《雪朝:通往現代性的八位中國詩人》(A Snowy Morning: Eight Chinese Poets on the Road to Modernity, Leiden:CNWS,1994)等。
譯者:陳太勝,1971年生,北京師範大學文學院教授。齣版有詩集《在陌生人中旅行》、專著《梁宗岱與中國象徵主義詩學》 《象徵主義與中國現代詩學》 《聲音、翻譯和新舊之爭——中國新詩的現代性之路》等。
寫得亂,翻譯得差
評分部分章節精彩。
評分部分章節精彩。
評分第四章將一本(一種)雜誌中的文章與封麵、廣告、目錄、甚至定價等進行一種互文性的閱讀(“平行閱讀”)有趣而富有啓發。第六章將“罵”作為文體提齣來,很有眼光,應該還有繼續深入的空間。第七章對文學審查的認識,認為我們對民國時期審查的認識被誇大瞭,這固然是事實,但如果審查繼續下去,時間長久之後又會如何呢?就在前些日子全網掀起的關於“哨子”的“奇觀”,會不會發生呢?本書的研究敏銳地捕捉到民國時期“文學雜誌”這個新興的文學物質載體,其研究思路對今天的網絡文學(包括博客、微博、豆瓣等)的研究都可比參,具有啓發意義。也許若乾年後,我們的網絡罵戰與吐槽都會成為研究對象。最後一個體會,學者要在語言上下功夫,無論中英文寫作還是翻譯,還是應該明白曉暢,把好語言關。
評分文學社會學,第4、7章的平行閱讀、文學共同體與審查製度最有見地。
贺麦晓这本著作对于国内研究而言是很好的借鉴,提供了文学社会学方法论的案例。海外研究已不少见布尔迪厄理论的应用,国内还是乱用的多。贺麦晓成功运用布尔迪厄文学场域—文化资本的文学社会学方法研究现代文学,提出中国人熟视无睹的问题,得出中国现代文学实践的两个显著特...
評分贺麦晓这本著作对于国内研究而言是很好的借鉴,提供了文学社会学方法论的案例。海外研究已不少见布尔迪厄理论的应用,国内还是乱用的多。贺麦晓成功运用布尔迪厄文学场域—文化资本的文学社会学方法研究现代文学,提出中国人熟视无睹的问题,得出中国现代文学实践的两个显著特...
評分贺麦晓这本著作对于国内研究而言是很好的借鉴,提供了文学社会学方法论的案例。海外研究已不少见布尔迪厄理论的应用,国内还是乱用的多。贺麦晓成功运用布尔迪厄文学场域—文化资本的文学社会学方法研究现代文学,提出中国人熟视无睹的问题,得出中国现代文学实践的两个显著特...
評分贺麦晓这本著作对于国内研究而言是很好的借鉴,提供了文学社会学方法论的案例。海外研究已不少见布尔迪厄理论的应用,国内还是乱用的多。贺麦晓成功运用布尔迪厄文学场域—文化资本的文学社会学方法研究现代文学,提出中国人熟视无睹的问题,得出中国现代文学实践的两个显著特...
評分贺麦晓这本著作对于国内研究而言是很好的借鉴,提供了文学社会学方法论的案例。海外研究已不少见布尔迪厄理论的应用,国内还是乱用的多。贺麦晓成功运用布尔迪厄文学场域—文化资本的文学社会学方法研究现代文学,提出中国人熟视无睹的问题,得出中国现代文学实践的两个显著特...
文體問題 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024