图书标签: 犹太 历史 以色列 中东 社科 我想读这本书 【可信/不可信】 ***三辉图书***
发表于2025-02-25
虚构的犹太民族 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
【内容简介】
《圣经》为何会成为记录一个民族起源的可靠史籍?以色列人是犹太民族直系和唯一的后裔吗?
以色列著名历史学家施罗默·桑德认为,大多数犹太人的故土遍布中东和东欧,这些分散的不同群体之所以能形成一个犹太民族,进而成为一个犹太国家,只可能诉诸被改编过的历史。以色列人强烈排他的民族认同并非古已有之,而是始自19世纪下半叶,由历史学家、考古学家等人类记忆的代言者发明而成。
这是一本批判性民族史,它拆解了犹太人的整套民族记忆架构,极具胆量地批判了广为传布的主导性叙事和史学话语,运用现代民族主义理论澄清了古老的神话。无论是了解以色列的过去、中东的现状,还是解决争端、构想未来,本书都提供了新的可能性。
·
我不认为书籍能够改变世界,但当世界开始改变之时,它会寻求与众不同的书籍。我可能天真幼稚,但我希望眼前这本书会成为那类书籍中的一本。
——施罗默·桑德
···
◆拆解犹太民族古老神话,挑战主流史学与以色列禁忌,一部引发国际社会激辩的历史著作
◆《纽约时报》 年度好书、法国“今天奖”年度最佳非虚构类图书 、《独立报周日版》年度最杰出史学著作
◆以色列畅销书排行榜连续上榜19周,全球译本最多的以色列历史著作
···
【学者及媒体评论】
“年度最勇敢著作”之一。
——特里·伊格尔顿
一本杰出的书……所有想了解当代中东的人都应阅读这本书。
——托尼·朱特
融动情与学识于一体的书籍未必能改变政治局面,但假若它们可以,本书将是其中里程碑式的著作。
——埃里克·霍布斯鲍姆
读《虚构的犹太民族》是一次必要的挑战和一次相当复杂的思想练习……一个(比以色列)更安全的社会应该将这本书列为学校课程的核心教材。
——埃弗拉罕·伯格(以色列犹太机构Yedioth Ahronoth前任主席)
这是长久以来在这里(以色列)出版的最出色、最富有挑战性的书之一。
——以色列《国土报》
施罗默·桑德 Shlomo Sand ,以色列特拉维夫大学历史学教授,曾任教于法国社会科学高等研究院。1946年出生于奥地利林茨,是大屠杀中幸存下来的波兰裔犹太人,幼年时生活在难民收容所,1948年举家迁往雅法。1982年获得法国社会科学高等研究院博士学 位,致力于民族 与民族主义、法国知识分子历史、电影史等研究领域。其著作《虚构的犹太民族》《虚构的以色列地》《我为何放弃做犹太人》被称为“虚构三部曲”,在以色列和西方学界引起轰动与争议。
另著有《知识分子、真相和权力:从德雷福斯事件到海湾战争》(Intellectuals, Truth and Power: From the Dreyfus Affair to the Gulf War)、《词语和土地:以色列知识分子和民族主义神话》(The Words and the Land: Israeli Intellectuals and the Nationalist Myth)等。
译者 王岽兴,历史学博士,浙江万里学院法学院教师。研究方向为美国南部史和美国政治思想史。著有《制度变迁与美国南部的崛起》,译有《自然权利与新共和主义》《浪漫主义时代的政治观念》(合译)。
张蓉,历史学硕士,浙江万里学院外语学院教师。研究方向为口笔译理论与测试。译有《浪漫主义时代的政治观念》(合译)。
豆友评论“专注祛魅犹太神话三十年”哈哈哈哈。翻译其实没有评论说的那样糟糕,关键的背景概念和专名几乎没有译错的地方,至于生硬还是流畅,这就取决于个人感受了。民族主义是一个纠缠不清的老问题和新问题,以色列如此,中国亦然。倒是书中关于基督教之后犹太教作为世界宗教的扩张,以及卡扎尔帝国的部分最有意思,刷新认知。
评分2星给翻译,需要看英文原版,翻译的很生涩,经常不知所云,由于作者是不被以色列接受的犹太人的历史背景,使他在写作关于犹太人的历史的时候采取的是全面否定的态度,和犹太人传统著作对比看很有意思
评分一个备受压迫的“民族”为了更好的生存,选择性的遗忘了自己真正的祖先,构建出了一个关于自身起源的浪漫神话。并无形中采用了压迫者曾用来对付他们的工具,来压迫可能是和自身血缘关系最近的“异族”。真实的历史总是有点无奈。
评分作者如果有心把绪言里的三个故事写成小说,会比这本书更精彩。//过去本质上是不存在的。正如人是多样和易变的身份组成的,历史也是变动中的一种身份。如果胜利者/压迫者可以利用强者的特权书写有利于自已的历史,受压迫者/弱者就必须不断构建自己的过去才能在历史上不被抹去,它是作为某种意义上的“弱者的武器”具有正当性。就象宗教意义上的“信”不是以真实性为基础的,民族既不起始于真实,也不会终结于虚构或想象。恐怕和作者还有很多人的想象不同,虚构/想象/发明本身只是事实判断,不是价值判断,不意味着虚假或捏造的,并不影响民族的合法性。
评分作者如果有心把绪言里的三个故事写成小说,会比这本书更精彩。//过去本质上是不存在的。正如人是多样和易变的身份组成的,历史也是变动中的一种身份。如果胜利者/压迫者可以利用强者的特权书写有利于自已的历史,受压迫者/弱者就必须不断构建自己的过去才能在历史上不被抹去,它是作为某种意义上的“弱者的武器”具有正当性。就象宗教意义上的“信”不是以真实性为基础的,民族既不起始于真实,也不会终结于虚构或想象。恐怕和作者还有很多人的想象不同,虚构/想象/发明本身只是事实判断,不是价值判断,不意味着虚假或捏造的,并不影响民族的合法性。
文/朱与非 或许译者或出版商准确领会了作者的意图,但无论如何都误解了书名。书名中的invention是“发明”的意思,它离“虚构”怎么看都差着好几条解释的大街。诚然,“虚构的犹太民族”比“犹太民族的发明”更具视觉冲击力,然而,汉语的耳朵不自觉地给“发明”带上“虚构”的...
评分作者在第一章就提出了的对“民族”概念的质疑。 虽然作者本身是对犹太民族的质疑。但这个质疑是根本的,不仅是对犹太民族,对任何相信自己长流在时间之河的民族都要面对这样的质疑。当意识到现代民族的历史构建是整个现代世界集体意识形成的一部分时,平日里常用的“民族”二字...
评分 评分就冲作者敢于揭露皇帝的新衣的勇气,本书就值五星了,对抗整个国家的共识和力量,这是意志的胜利。 当然,本书的翻译略微让书失色了,但不至于影响主要思想,所以为此扣分就大可不必了。 对于一般人来说,其实第一章是最有收获的部分,我们可以看看民族和人民是如何被制造出来...
评分当我在本书p302页看到这句话的时候,就立即确定,它将会成为我读后感的标题。 以色列学者施罗默.桑德这本完成于2009年的著作,提供了看待历史的另一个截然不同的角度。我非常钦佩他能够跳出体制的桎梏,对民族与国家的历史进行清醒地、同时也是残酷地反省的勇气。 我打算从以色...
虚构的犹太民族 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025