桂冠版在《紅樓夢》出版史上應該是一道里程碑。——白先勇
《紅樓夢》經典版本重新復刻
紅學先驅胡適最推崇版本
白先勇強力推薦指定教材
胡適認證版本 × 白先勇撰文導讀 × 啟功、唐敏注釋 × 改琦人物圖畫
《紅樓夢》是中國文學史上最偉大的小說，一部集大成之書，兼容中國文學各種文類渾然一體。如果說文學是一個民族心靈最深刻的投射，那麼《紅樓夢》在我們民族心靈的構成中，應該佔有舉足輕重的地位。
《紅樓夢》因年代久遠，版本眾多，文字出入甚大，又有後四十回續書的爭議，使得讀者在閱讀選擇上極為混亂。幸得程偉元、高鶚整理出版一百二十回《紅樓夢》，此為中國文學史上劃時代的一件大事，讓中國最偉大的小說得以全貌問世。
本書重新復刻絕版多年的桂冠版《紅樓夢》，此版本是以程偉元、高鶚於乾隆壬子（一七九二）刻印的「程乙本」作底本，也是胡適最推崇的版本，並參對七種主要刻本而成，詳加勘校，改正訛錯，並附有校記以作參考。本書注解尤其詳盡，是以古文大師啟功的注釋本為底，由唐敏等人重新整理而成，其中詩詞並有白話翻譯，所以白先勇教授二十多年來在大學開的「《紅樓夢》導讀」課程，即指定此版本為課堂教科書。
本書另附有人物表、四大家族關係表、曹雪芹家族關係表、大觀園平面示意圖，並收錄程偉元、高鶚為「程甲本」、「程乙本」撰寫的序文等多種資料，為讀者重建《紅樓夢》書裡書外的時代背景，提供最完善的參考。
本書特色
◆原文最精良：
以一七九二年程偉元、高鶚最早刻印的一百二十回全本，二次細校修訂後的「程乙本」為底本，並重新復刻絕版多年的桂冠版《紅樓夢》校注，全新校印。
◆專家最推薦：
近代紅學先驅胡適收藏、認證並推薦「程乙本」，白先勇二十多年《紅樓夢》導讀課程指定教材，並親撰前言說明版本差異。
◆校記最權威：
以「程乙本」為底本，並參對了其他七種重要刻本，如「王本」、「金本」、「藤本」、「本衙本」、「脂本」、「程甲本」、「戚本」，亦參考俞平伯、王惜時的校本，以求全面更正誤字，校記說明摘要於每回之後。
◆注釋最詳備：
以知名古文大師啟功的注釋本為底本修訂，學者唐敏補充注釋，全書高達數千條注釋，幫助讀者理解書中時代環境，並有詳盡的詩詞白話翻譯，生難字亦附有注音與漢語拼音。
◆插圖最精美：
完整收錄四十九幅清朝工筆畫家改琦的人物線描畫，其《紅樓夢圖詠》備受專家推崇，背景簡逸，造型細膩，姿態傳神，提供讀者另一種美學想像。
◆附錄最豐富：
特別收錄「紅樓夢人物表」、「紅樓夢四大家族關係表」、「曹雪芹家族關係表」和「大觀園平面示意圖」，並增加程偉元、高鶚為「程甲本」、「程乙本」所作序言等多種資料，提供讀者理解全書現實與虛構時空架構的參考。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
台版书真是天价而又印刷精致，据称是依据白先勇推崇的桂冠版程乙本复刻，大陆广西师大理想国也是复制这一版。然而细检全书，发现正文内容和校记居然完全与六十年代人民文学社出的程乙本(周汝昌、周绍良校，启功注，2018年人文社出过纪念版)一模一样!这个现象估计桂冠版就是暗中采用而不加说明。是以两书收录的校勘说明和校记条目别无二致。台版也太不客气了，袭用老先生们的成果也不加声明。全书的好处是在启功简明的注上又加了很多便于理解的注释，附录相当丰富，地图、序跋和人物关系等资料都是大陆版所缺失的。 顺带一提，程乙本作为阅读审美来说实在不如脂评本，程本大量删掉涉及外域形象的文字且不说，修辞用字上也远远逊色，这是个人阅读的经验之谈。我们有幸读到红研所精心整理的脂评本(人文社版)，就应该自己作判断，而非跟风程乙本。
评分理想国要出简体版了
评分不适合我
评分理想国要出简体版了
评分不适合我
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有