具体描述
这是一部以沉思风格呈现出来的格言作品，共分四十六个片段，循字母顺序排列。作者谈论欲望，审视身体，将语言的混杂看作是达到极乐之境的契机，判定断续可引动快乐，因而采用短片的写作形式。语言与意识形态的关系问题也是主要的话题。这个译本还补入了《增补》和《文论》两篇，增加了作者论说书写与影像的文章和片段。
作者简介
罗兰·巴特，20世纪法国著名学者和思想家，被认为是萨特之后法国知识界的领袖人物，蒙田之后最有才华的散文家。其许多著作对于后现代主义思想的发展具有重大影响，其影响所至包括结构主义、符号学、存在主义、马克思主义和后结构主义。
目录信息
二、巴别
三、絮咿
四、边线
五、活泼
六、撕裂
七、群落
八、身体
九、评论
十、漂移
十一、表述
十二、右派
十三、交换
十四、倾听
十五、激情
十六、厌烦
十七、翻转
十八、贴切性
十九、恋物
二十、战争
二十一、想象体
二十二、文际关系
二十三、均质
二十四、整体语言
二十五、阅读
二十六、权势
二十七、新物
二十八、虚无主义
二十九、命名
三十、蒙昧主义
三十一、俄狄浦斯
三十二、恐惧
三十三、句子
三十四、悦
三十五、政治
三十六、日常
三十七、复原
三十八、表现
三十九、阻力
四十、梦
四十一、科学
四十二、意指过程
四十三、主体
四十四、文论
四十五、价值
四十六、声音
增补
文论
罗兰·巴特论书写和影像五篇
字之灵
莫宋的符号书写
艾骀，又名以字的样式
第三层意义：爱森斯坦电影剧照研究笔记
明室：摄影笔记
中译本概念索引
中译本人名索引
学术的进展和译名的重定
· · · · · · (收起)
读后感
首先为屠译文站个队，客观说来，虽然语句略微拗口，不够畅达，但总的翻译非常用心，仔细体会，也能把握其义。且译句精炼简达，有诗意，更符合翻译之"雅"。 怀宇先生的译文当然十分优秀，语言流畅准确，可见译者双语转化功力之深厚，是阅读巴特的必备参考中译本，"信"和"达"上都...
首先为屠译文站个队，客观说来，虽然语句略微拗口，不够畅达，但总的翻译非常用心，仔细体会，也能把握其义。且译句精炼简达，有诗意，更符合翻译之"雅"。 怀宇先生的译文当然十分优秀，语言流畅准确，可见译者双语转化功力之深厚，是阅读巴特的必备参考中译本，"信"和"达"上都...
首先为屠译文站个队，客观说来，虽然语句略微拗口，不够畅达，但总的翻译非常用心，仔细体会，也能把握其义。且译句精炼简达，有诗意，更符合翻译之"雅"。 怀宇先生的译文当然十分优秀，语言流畅准确，可见译者双语转化功力之深厚，是阅读巴特的必备参考中译本，"信"和"达"上都...
首先为屠译文站个队，客观说来，虽然语句略微拗口，不够畅达，但总的翻译非常用心，仔细体会，也能把握其义。且译句精炼简达，有诗意，更符合翻译之"雅"。 怀宇先生的译文当然十分优秀，语言流畅准确，可见译者双语转化功力之深厚，是阅读巴特的必备参考中译本，"信"和"达"上都...
首先为屠译文站个队，客观说来，虽然语句略微拗口，不够畅达，但总的翻译非常用心，仔细体会，也能把握其义。且译句精炼简达，有诗意，更符合翻译之"雅"。 怀宇先生的译文当然十分优秀，语言流畅准确，可见译者双语转化功力之深厚，是阅读巴特的必备参考中译本，"信"和"达"上都...
用户评价
《文之悦》是一本能够触动灵魂的书籍，它以其独特的视角和深刻的思想，引发了我对生命本质的无限思考。作者的文字充满了诗意和哲理，每一句话都如同点亮我内心世界的明灯。我被书中对于“时间”的描绘所深深打动，那些关于过去的回响，关于现在的瞬间，以及关于未来的期许，都构成了一幅幅动人心魄的画面。我仿佛能够穿越时空，与书中人物一同经历他们的喜怒哀乐。这种穿越式的阅读体验，让我对人生有了更深的感悟。我开始反思自己的生命轨迹，审视自己的价值观，也更加坚定了我追寻内心渴望的决心。《文之悦》不仅仅是一本读物，更是一次心灵的对话，一次思想的洗礼。它让我看到了更广阔的天地，也让我更加勇敢地去探索未知的领域。
《文之悦》为我打开了一扇全新的窗口，让我得以窥见更广阔的世界，也让我对生活有了更深的理解。作者的文字充满力量，能够将复杂的思想以最简洁、最深刻的方式表达出来。我被书中对于“变化”的探讨所深深吸引，那些关于时代变迁，关于人生起伏，以及关于事物发展的规律，都被作者描绘得淋漓尽致。我仿佛能够看到历史的车轮滚滚向前，也能够感受到生命在不断变化中绽放出绚丽的光彩。这种对世界的宏观洞察，让我对未来充满了希望，也让我更加珍惜当下的每一个人、每一件事。《文之悦》不仅仅是一部作品，更是一种智慧的启迪，它让我看到了事物的本质，也让我学会了如何在不断变化的世界中找到属于自己的方向。
读完《文之悦》，内心久久不能平静。这不仅仅是一本书，更像是一次灵魂的洗礼，一次与古往今来的智者对话的契机。作者以其深邃的洞察力和卓越的文字驾驭能力，将那些宏大叙事中的细节、那些历史洪流中的涓涓细流，都挖掘得淋漓尽致。我曾试图在阅读中寻找某种固定的叙事线索，但很快发现，《文之悦》并非一本遵循线性发展的作品。它更像是一张精密的星图，每一颗星星都闪烁着独特的光芒，却又彼此勾连，共同描绘出一幅壮丽的宇宙图景。我尤其被其中对于“瞬间”的捕捉所震撼，那些稍纵即逝的情感、思绪，在作者笔下被赋予了永恒的生命力。它们不再是模糊不清的残影，而是清晰而有力的存在，触动着我内心最柔软的角落。有时，我会因为书中某个意象的描绘而驻足良久，反复咀嚼作者的遣词造句，试图从中咂摸出更深层的含义。这种阅读体验，与其说是被动接受信息，不如说是一场主动的探索，一次与作者心灵的共振。我仿佛能听到作者在耳畔低语，分享着那些不为人知的秘密，那些深藏在文字背后的情感。每一次翻阅，都能发现新的惊喜，新的解读角度。它让我反思自己的人生，审视自己的选择，也让我对未知的未来充满了期待。这是一种多么奇妙的感受，仿佛在有限的生命中，体验了无限的可能性。《文之悦》给了我这样的力量，让我更加勇敢地去面对生活中的挑战，去追寻内心的渴望。
《文之悦》带给我一种前所未有的沉浸感，仿佛置身于一个由文字构建的奇幻世界。作者以其非凡的想象力和精湛的叙事技巧，为我打开了一扇通往未知领域的大门。我沉醉于其中精妙绝伦的情节设计，也惊叹于作者对人物心理的精准把握。每一位角色都栩栩如生，他们身上承载着作者的思考与情感，也映照着现实生活中形形色色的人们。我常常会因为书中某个角色的遭遇而感到惋惜，也曾因为某个角色的成长而倍感欣慰。这种情感上的投入，让我觉得我不再只是一个旁观者，而是故事的一部分。我仿佛能够听到他们内心的呐喊，感受到他们真实的喜怒哀乐。《文之悦》不仅仅是一部文学作品，更是一部关于生命、关于人性、关于存在的哲学思考。它让我重新审视了许多习以为常的观念，也让我对生活的意义有了更深的体悟。每一次阅读，都像是在与作者进行一场深入的交流，我们通过文字，跨越时空的界限，进行着思想的碰撞。
《文之悦》是一次令人惊喜的发现，它像一颗璀璨的宝石，在浩瀚的书海中闪耀着独特的光芒。作者的文字功底深厚，叙事手法也极其高超，能够将宏大的主题以最生动、最吸引人的方式呈现出来。我被书中对于“记忆”的描写所深深吸引，那些关于过去的点点滴滴，关于情感的留存，都构成了我们独特的生命印记。我仿佛能够看到书中人物在回忆中穿梭，他们的喜悦、他们的悲伤、他们的遗憾，都如此真实地触动着我的心弦。这种对情感的细腻描绘，让我对人性有了更深的理解。我开始反思自己的记忆，那些曾经被遗忘的瞬间，那些曾经被忽略的情感，都在作者的笔下重新焕发了生命力。《文之悦》让我意识到，记忆并非冰冷的记录，而是鲜活的情感载体，它们塑造了我们，也定义了我们。
《文之悦》给我带来了一种全新的阅读体验，它让我看到了文字的无限可能。作者的笔触细腻而富有力量，能够将最平凡的场景描绘得波澜壮阔，将最深沉的情感表达得感人至深。我被书中对于“连接”的探讨所深深吸引，那些关于人与人之间，人与自然之间，甚至人与宇宙之间的微妙联系，都被作者描绘得淋漓尽致。我仿佛能够看到那些看不见的丝线，将一切生命紧密地连接在一起。这种宏大的视角，让我对自身的存在有了更深的理解，也让我更加珍惜生命中的每一个相遇。我常常会因为书中某个意象的出现而感到惊喜，也常常会因为某个情感的爆发而潸然泪下。这种强烈的情感共鸣，是许多书籍所难以给予的。它让我意识到，我们并非孤立的个体，而是宇宙中相互依存的一部分。
《文之悦》是一本让人惊艳的作品，它的魅力如同陈年的佳酿，越品越有味。我曾尝试过用多种方式来解读它，但每一次的尝试都让我发现新的层面，新的惊喜。作者的文字功底毋庸置疑，他能够将复杂的思想以最简洁、最生动的语言表达出来，让即便是晦涩的道理也变得通俗易懂。我特别喜欢书中对于“时间”的探讨，那些关于过去、现在与未来的思索，充满了哲学的深度，也引发了我对于自身生命轨迹的深刻反思。阅读《文之悦》，就像是在一场盛大的宴会上，品尝着一道道精致而富有创意的佳肴。每一道菜都有其独特的风味，但又完美地融合在一起，构成了一场难忘的美食之旅。我曾因书中某个生动的人物形象而心生怜悯，也曾因某个激昂的场面而热血沸腾。这种强烈的情感共鸣，是许多书籍难以给予的。它让我看到了人性的复杂与光明，也让我对生活有了更深的理解和热爱。读完之后，我感到一种前所未有的充实感，仿佛吸收了无数宝贵的养分，为我的精神世界注入了新的活力。
《文之悦》的阅读体验，宛如走进一座陈列着无数珍宝的博物馆，每一件展品都诉说着一段跌宕起伏的故事，每一块展板都铭刻着智慧的结晶。我被那些精巧的构思、宏大的格局深深吸引，也为其中细腻的情感描绘而动容。作者的叙事手法极其多样，时而磅礴大气，时而婉转低回，仿佛一位技艺精湛的指挥家，精准地掌控着整部作品的节奏与情感。我特别欣赏作者对于细节的关注，那些常常被忽略的微小之处，在他的笔下却焕发出了惊人的生命力，成为连接宏大主题的桥梁。读到某些段落时，我甚至会放下书本，闭上眼睛，试图在脑海中勾勒出作者所描绘的画面。那种身临其境的感觉，是如此真实，如此震撼。它不仅仅是文字的堆砌，更是情感的宣泄，思想的碰撞。我仿佛能感受到作者在创作过程中的挣扎与喜悦，那种对文字近乎偏执的追求，那种对真理不懈的探索。这种纯粹的创作热情，也深深地感染了我，让我在阅读中感受到了久违的激情。我常常会因为书中某个观点而引发激烈的思考，甚至与自己原有的认知产生冲突。这种挑战性的阅读体验，恰恰是我所追求的，它让我看到了自己思维的盲点，也拓宽了我认知的边界。
《文之悦》是一本让我爱不释手的书，它以其独特的魅力，深深地吸引了我。作者的文字如同涓涓细流，润物无声，却又充满力量。我被书中对于“联系”的描写所深深打动，那些关于人与人之间，人与自然之间，甚至人与宇宙之间的微妙联系，都被作者描绘得如诗如画。我仿佛能够感受到一股无形的力量，将我们紧密地连接在一起。这种对生命整体性的认知，让我对世界有了更深的敬畏，也让我更加懂得珍惜生命中的每一次相遇。我常常会因为书中某个意象的出现而感到惊喜，也常常会因为某个情感的爆发而深深动容。这种强烈的情感共鸣，是许多书籍所难以给予的。《文之悦》让我意识到，我们并非孤立的个体，而是宇宙中相互依存的一部分，共同构成了一个美丽而神秘的整体。
《文之悦》就像一本古老的藏宝图，每一次的翻阅，都能发掘出新的宝藏。作者的文字如同精雕细琢的工艺品，每一个字句都饱含深意，每一个段落都充满了韵味。我被书中宏大的世界观和精妙的叙事结构所折服。它不仅仅是在讲述一个故事，更是在构建一个全新的宇宙，在这个宇宙中，所有的元素都井然有序，却又充满了无限的可能性。我特别欣赏作者对于“选择”的探讨，那些关乎命运的抉择，那些影响人生的瞬间，都被刻画得淋漓尽致。我仿佛能看到书中人物在面临困境时的挣扎与勇气，也能够体会到他们在做出艰难决定时的痛苦与释然。这种对人性的深刻洞察，让我对生活有了更深的敬畏。它让我明白，生活并非是一条笔直的道路，而是充满了曲折与迂回，而正是这些挑战，才塑造了我们独特的灵魂。我常常会因为书中某个观点而陷入沉思，久久不能自拔。这种启发性的阅读体验，是我一直以来所追求的。
重读：我生命的唯一激情乃是恐惧。
译文太费解了。跟《中性》内容大抵类似而又晦涩得多。
只能说，读起来太累了，纵然这本书的形式很好，还是读起来有点累。大概是因为对这个领域一无所知。每个字都看得懂，可组合起来，就难理解了。然而，总能从中得到一些，尽管不多。继续读罗兰巴特。
翻译严重影响阅读。
欺负人不懂法语非要翻译得这么晦涩
