约翰·但恩诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 约翰·但恩

上海译文出版社

傅浩

2016-10

312

65.00元

精装

9787532772841

图书标签: 诗歌约翰·但恩英国文学玄学派诗英国外国文学文学

喜欢约翰·但恩诗集的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-05

约翰·但恩诗集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

约翰·但恩诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

本书是在《约翰•但恩：艳情诗与神学诗》（中国对外翻译出版公司，1999）和《英国玄学诗鼻祖约翰•但恩诗集》（北京十月文艺出版社，2006）基础上修订而成的。译者曾以多种权威版本的原文但恩诗集为底本，译出其作品中最重要的部分《歌诗集》、《格言集》、《哀歌集》全部和《神学诗集》大部分内容，并逐行加以详尽注释。在此基础上，又参照新的原文版本，逐字逐句校勘旧译，对译文做了大幅度的改进，并增加了一些注释。此外，还撰有译者序，对但恩诗及其接受史做了细致而扼要的介绍。并编写有但恩年表及相关文章作为附录。迄今为止，本书仍是最全的但恩诗集汉语译本。

约翰·但恩诗集下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

约翰•但恩（John Donne，1572-1631）是十七世纪英国“玄学诗派”的鼻祖。因其诗怪诞奇诡，不合正统，不入俗流，故长期得不到应有的评价。直到二十世纪初，其诗全集编定出版，才算被重新“发现”，受到著名诗人托•斯•艾略特的极力推崇，一时间现代主义诗人纷纷仿效，学院学者孜孜研究，其地位日益上升，大有超过弥尔顿之势。无论如何，时至今日，但恩作为英国文学史上重要诗人的地位已无可置疑。

图书目录

约翰·但恩诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

以诗歌尤其是所谓艳情诗为载体卖弄学识与辩才却不惹人讨厌，机灵抖得又巧妙又好看。至于“艳情”二字，见多现代诗人笔下性爱描写的眼睛会失望，过于晦涩的隐喻，有些甚至脱离了注释完全看不懂。例如，“虽然我们看见绕大地有天体运行，但我们耕耘和热爱大地” …… 此处好想贴几首拉美小黄诗。概言之，博学，巧智，晦涩，诙谐，翻译也不错，一样一星。好看。

评分☆☆☆☆☆

“倘若我们的传奇不适合墓碑与棺盖，那将适合诗歌；倘若我们不印证一段历史，就将在情诗中建筑华屋”

评分☆☆☆☆☆

“倘若我们的传奇不适合墓碑与棺盖，那将适合诗歌；倘若我们不印证一段历史，就将在情诗中建筑华屋”

评分☆☆☆☆☆

多数诗，隔；歌诗集还可以。（好多注释说“xx”是“性暗示、性交、性活动”……有点无语。