本书是法国十九世纪杰出的浪漫主义诗人缪塞的作品,也是他在中国的最早译本,包括缪塞诗歌创作的巅峰之作“五夜之歌”和最优秀的抒情诗,如《请你记住》《绿西》《阿尔卑斯山的回忆》等,共计二十首。
评分
评分
评分
评分
“为什么要仇恨你那幼稚的经历,厌恶那使你变得更好的痛苦?” 因为是几个人联合翻译,感觉有点怪。
评分《纳慕娜》第一曲描述的亚森,很有画面感、肉感。可惜我不喜欢其第二曲。“他是海洋,变成了坚硬的土地”,“他的心是没有楼梯的房屋”,“服饰是一种武装,最大的幸福是:胜利以后解除对方的武装”,比较喜欢的几句。读诗要看心情,大概翻过。
评分我很少有耐心一次性读超过三首的长诗,缪塞的温柔给了很多帮助。
评分缪塞诗选再版 译者有冯宗璞,陈澂莱,沈宝基,李恒基,闻家驷。喜爱。
评分译者阵容豪华,装帧也美。其实浪漫诗里我更喜欢短小的那些,但浪漫的人总是不愿意限制自己的感情……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有