圖書標籤: 好書,值得一讀 法國文學 療愈 經典故事 小說 悲傷總會過去 學會與悲傷和解 生活
发表于2024-11-22
悲傷是成長的戀人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一本法國短篇小說集,匯聚瞭法國文學自19世紀以來非常傑齣的短篇小說作品,收錄瞭莫泊桑、都德等奠定世界文學秩序的大師10篇感動世界200餘年的暖心故事。
《假如人生是靜默》:親愛的卡蜜兒她是一個天使,可天使卻永遠身處靜默。“我們都在說話,而你卻不說話,”全場的人仿佛都在對她說,“我們聆聽,我們歡笑,我們歌唱,我們享受一切;唯獨你什麼也享受不到,唯獨你什麼也聽不見,唯獨你在這裏無異於一尊雕像,類似一個隻是旁觀生活的人。”
《一滴天露》:跟公主在一起的,注定隻能是王子,而專門給公主彈琴的樂師呢?他可以迷戀上一條獵犬,迷戀上一名小女工、一隻芥末龍蝦,總得迷戀上點什麼。但是他卻愛上瞭一位有王公血統的姑娘,他就像與命運麵對麵坐在賭桌的兩邊,中間擺著一顆骰子。
……
這些故事講到瞭人性、愛情、親情、友情,它們都有一個憂傷的外殼,但卻懷抱一顆溫暖的種子。無論故事如何發展,最終都體現瞭直麵悲傷、擁抱溫暖這一主題。悲傷並不可恥,也不需要隱藏,它讓我們深刻,讓我們學會增加生命的重量。
法國文壇乃至世界文壇具有非凡影響力的作傢
莫泊桑:“世界短篇小說之王”,如果從整個人類文明中選齣三個寫短篇小說的人,他絕對是其中一個。他在中國擁有高知名度,其作品也在中國暢銷近韆萬冊。
繆塞:因失戀而寫作,並最終成為法國偉大的靈魂詩人、法蘭西學院院士。其小說作品也取得瞭巨大的成功,是法國人浪漫特性的代錶。
都德:普羅旺斯之子,貧民窟走齣的大作傢,以作品《最後一課》成為“愛國主義”的符號,響徹世界文壇。
梅裏美:法國現實主義作傢,中短篇小說大師、劇作傢。他是著名小說《卡門》的作者,還是一位曆史學傢。
法國文學翻譯大傢
李玉民:首都師範大學教授,我國著名翻譯傢,從事法國文學作品已有30年,譯著60餘種,譯文超過2000萬字。響徹世界文壇的經典作品均有其翻譯的足跡,如雨果的《巴黎聖母院》《悲慘世界》,大仲馬的《三個火槍手》,莫泊桑的《漂亮朋友》等,其譯文水平獲得瞭業界和普通讀者的普遍認可。李玉民編選主譯的《繆塞精選集》獲2000年國傢圖書奬,翻譯的紀德小說《忒修斯》獲《世界文學》雜誌2000年度“思源”翻譯奬二等奬。
本書是李玉民老師的全新的短篇小說翻譯代錶作,語言優美,非常適閤國人的閱讀。
繆塞的四篇直到最後一篇纔看齣點意思,果然愛情小說不能離瞭齣軌呀!我有個感想,英國人寫戀愛總有點前戲的發展,法國人寫小說兩頁之內你就知道這人要齣軌????莫泊桑的兩篇都看過直接跳瞭,短篇寫的最好的人,無需多言。都德的三篇都很短,很小,很純。《繁星》是本書我印象最深的一篇,太浪漫瞭。以前讀過梅裏美一本,這次讀,依舊無感。(齣版社咋起個這麼非的名字呢?!!!)
評分繆塞、莫泊桑、梅裏美、都德這四位文學大師的感悟之作,讓人如獲至寶。
評分2017/07 本:我們人生終究會麵臨的一切- 悲傷。 悲傷的事情在所難免,重要的是發生後你可以麵對悲傷化成情友並在提升自己的同時與痛苦作伴。世間沒有過不瞭的坎。10個短篇故事,不幸,宿命,睏難,堅持,牽絆,心願,寬恕,問情。是一本很好的調味料。
評分雖然書名有些cliché,但是收錄的作品都是動人的。
評分2017/07 本:我們人生終究會麵臨的一切- 悲傷。 悲傷的事情在所難免,重要的是發生後你可以麵對悲傷化成情友並在提升自己的同時與痛苦作伴。世間沒有過不瞭的坎。10個短篇故事,不幸,宿命,睏難,堅持,牽絆,心願,寬恕,問情。是一本很好的調味料。
文/Arier “世界上最好和最美的东西是看不倒也摸不到的,它们只能被心灵感受到。”海伦凯勒的美绝非来自她的外表,而是对待生活的态度,以及影响这个世界对待生命的态度,教你如何感恩以及敬畏的活着! 当一个可爱的新生命出现在所有人面前时,您看到了吧,您听到了...
評分 評分文/Arier “世界上最好和最美的东西是看不倒也摸不到的,它们只能被心灵感受到。”海伦凯勒的美绝非来自她的外表,而是对待生活的态度,以及影响这个世界对待生命的态度,教你如何感恩以及敬畏的活着! 当一个可爱的新生命出现在所有人面前时,您看到了吧,您听到了...
評分 評分悲傷是成長的戀人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024