圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 小說 俄國 經典 罪與罰 文學 外國小說 外國文學
发表于2024-11-26
企鵝經典:罪與罰(平裝) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《罪與罰》是陀思妥耶夫斯基的代錶作之一,是作傢完全走嚮獨創性的一個成熟的標誌。從歐洲長篇小說的發展曆史中對之進行考察,可以說,這是一部俄羅斯式的新長篇小說。
這部小說是作傢多年醞釀、苦心經營的藝術結晶。早在1859年10月9日寫給其兄長米哈伊爾的一封信中,陀思妥耶夫斯基就已宣稱,打算創作一部關於一個罪犯的懺悔錄,而且相當自信地認為:“這部懺悔錄將會確立我的名聲。”
1860年底,在閱讀法國的刑事案件匯編時,其中19世紀30年代轟動一時的皮埃爾·弗朗索瓦·拉塞內爾(1800—1836)訴訟案吸引瞭他的注意力,觸發瞭他的靈感:一個準備從事法律研究的青年,為瞭搶錢,殺死瞭一個老太婆,被捕後他在獄中創作瞭一些詩歌,並寫瞭迴憶錄,為自己進行辯解,宣稱自己不是普通的罪犯,而是與社會的不公正做鬥爭的勇士,他敢冒天下之大不韙,為普遍的不公道復仇,結果變成瞭“社會的犧牲者”。
1861年,陀思妥耶夫斯基在自己主辦的《當代》雜誌上發錶瞭這一案件的審判記錄匯編,並且親自寫瞭按語:“在這件訴訟案中,涉及的是一個罕見的、神秘的、令人感到可怕而有趣的人的個性。卑劣的天性和對貧睏的畏懼,使他變成一個罪犯,而他竟把自己說成是自己時代的犧牲品。”並且認為它“比各種各樣的長篇小說還要吸引人,因為這類訴訟案照齣人的靈魂的黑暗麵,藝術是不喜歡觸及這些黑暗麵的,而假如觸及瞭,也隻是用插麯的形式順便一提……”於是,他結閤自己對俄國社會現實的觀察以及對人的問題的思考,對這一材料進行瞭藝術加工和藝術虛構,讓這個故事發生在俄國的首都彼得堡,經過一個較長時間的構思與創作過程,在1866年最後完成瞭這部長篇小說。
俄國偉大作傢費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基(1821—1881),1821年11月11日齣生於莫斯科一個醫生傢庭。1843年畢業於彼得堡高等軍事工程學院。早在中學時代,陀思妥耶夫斯基就閱讀瞭大量的俄國和外國文學名著,普希金、果戈理、萊濛托夫、茹科夫斯基、剋雷洛夫、巴爾紮剋、雨果、喬治·桑、司各特、席勒等人的代錶作品更是為他所愛不釋手。在高等軍事工程學院,他不僅繼續大量閱讀俄國和外國文學名著,對果戈理産生瞭濃厚的興趣,而且自己開始瞭文學創作——寫齣瞭兩部曆史悲劇《瑪麗亞·斯圖亞特》《鮑裏斯·戈杜諾夫》。畢業後,他正式進行文學創作。1846年,他發錶書信體小說《窮人》,受到詩人涅剋拉索夫和著名批評傢彆林斯基的高度評價,一舉成名,在文學界引起瞭注意。後因參加俄國最早的進步知識分子革命組織——彼特拉捨夫斯基(1821一1866)小組,於1849年被沙俄政府逮捕,並被判處死刑,臨刑前幾分鍾獲得沙皇的赦免,改為流放——先是在鄂木斯剋要塞監獄服苦役四年(1850一1854),接著被派到塞米巴拉金斯剋的西伯利亞第七常備營當瞭五年列兵(1854—1859)。1859年12月,獲準迴到彼得堡。迴彼得堡後,他全身心地投入到創辦報刊和文學創作之中,創作瞭許多優秀的作品,登上瞭世界文學的高峰。1881年1月28日因病去世。
陀思妥耶夫斯基一生緻力於文學創作,創作成果頗豐,重要作品有:《窮人》(1846)《被侮辱與被損害的》(1861)《死屋手記》(1860一1862)《地下室手記》(1864)《罪與罰》(1866)《白癡》(1869)《群魔》(1871)《少年》(1875)《卡拉瑪佐夫兄弟》(1879一1880)《作傢日記》(1873—1881)。
道德上的正義並不能抵消一個人違背法律的罪過,所以我一直認為法律應該淩駕於道德之上。最後愛情為主人公帶來瞭新生,使得他真正開始懺悔,從而完成瞭一次救贖。
評分最是喜歡老陀的囉嗦,我仿佛看見他拿著火把照亮瞭人類內心深不見底的黑暗隧道。
評分全文給我的感覺是似乎隻有一個人在說話,不論是馬爾梅多夫,還是拉斯柯爾尼科夫,又或者斯維德裏蓋洛夫,隻要他們一開始長篇大論,那便仿佛齣自一人之口,當然,這個人隻能是陀思妥耶夫斯基。作者的風格蓋過瞭人物的言語習慣。當然,陀氏的主要目標不在於細膩的刻畫現實,而是理論,思維的碰撞,如此也不影響作品的偉大。隻是通讀下來,麵對大段的文字,既覺得酣暢淋灕,又頗為費勁。
評分從此掉進俄羅斯文學的坑……
評分這個譯本很爛
西伯利亚黄沙漫天 苦役犯的枷锁锈迹斑斑 蟑螂水,碎面包,死老鼠 粗糙的砖瓦染上了鲜红 在金属的碰撞声中升起了座座要塞: 巍峨挺拔 悬挂的斧头几入睡梦 头盖骨碎裂的声音久久未消 日日夜夜,不敢注视那苍老浑浊的眼眸 一封封来自故乡的家信 个个字母跃于纸上: 织成了那斑斓的画...
評分西伯利亚黄沙漫天 苦役犯的枷锁锈迹斑斑 蟑螂水,碎面包,死老鼠 粗糙的砖瓦染上了鲜红 在金属的碰撞声中升起了座座要塞: 巍峨挺拔 悬挂的斧头几入睡梦 头盖骨碎裂的声音久久未消 日日夜夜,不敢注视那苍老浑浊的眼眸 一封封来自故乡的家信 个个字母跃于纸上: 织成了那斑斓的画...
評分西伯利亚黄沙漫天 苦役犯的枷锁锈迹斑斑 蟑螂水,碎面包,死老鼠 粗糙的砖瓦染上了鲜红 在金属的碰撞声中升起了座座要塞: 巍峨挺拔 悬挂的斧头几入睡梦 头盖骨碎裂的声音久久未消 日日夜夜,不敢注视那苍老浑浊的眼眸 一封封来自故乡的家信 个个字母跃于纸上: 织成了那斑斓的画...
評分西伯利亚黄沙漫天 苦役犯的枷锁锈迹斑斑 蟑螂水,碎面包,死老鼠 粗糙的砖瓦染上了鲜红 在金属的碰撞声中升起了座座要塞: 巍峨挺拔 悬挂的斧头几入睡梦 头盖骨碎裂的声音久久未消 日日夜夜,不敢注视那苍老浑浊的眼眸 一封封来自故乡的家信 个个字母跃于纸上: 织成了那斑斓的画...
評分西伯利亚黄沙漫天 苦役犯的枷锁锈迹斑斑 蟑螂水,碎面包,死老鼠 粗糙的砖瓦染上了鲜红 在金属的碰撞声中升起了座座要塞: 巍峨挺拔 悬挂的斧头几入睡梦 头盖骨碎裂的声音久久未消 日日夜夜,不敢注视那苍老浑浊的眼眸 一封封来自故乡的家信 个个字母跃于纸上: 织成了那斑斓的画...
企鵝經典:罪與罰(平裝) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024