圖書標籤: 法朗士 法國 諾貝爾文學奬 文學 諾貝爾 泰綺思 小說 的
发表于2024-06-04
諾貝爾文學奬大係——泰綺思 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
阿納托爾·法郎士,法國傑齣作傢。法郎士齣生於巴黎書商傢庭。早年創作受巴那斯派的影響,後來對資本主義社會發生懷疑。法朗士的散文平如鞦水,含蓄雋永,韻味深長。他還寫瞭《苔依絲》等一係列的曆史題材小說,宣揚人道主義立場、批判諷刺瞭社會的醜惡,流露齣曆史循環論的悲觀思想。
這譯本,糟糕。不知道是原文就如此生硬死闆還是翻譯的心血來潮,總之刻意地用聖經似的經典記載法來寫這麼個虛擬傳記實在太蠢。內容也沒什麼好說的,看到結局我甚至有些幸災樂禍。無論是關於宗教信仰或是政治立場還是人生價值,這本書都無法與一本佳作掛鈎。
評分當我將自己與大自然融為一體時,我總能感受到它對我的召喚,他無時不刻不在提醒著我切勿忽略平淡生活中潛藏的韻味。
評分善譯,值得譯筆的時間效力。以聖經的話語就是反諷。結局好,所以有幸災樂禍。 該書對法朗士的文學是要命的,所謂耳聽到瞭自己的聲音。以及附錄算是填補瞭目下有關作者的印刷物的空白。
評分當我將自己與大自然融為一體時,我總能感受到它對我的召喚,他無時不刻不在提醒著我切勿忽略平淡生活中潛藏的韻味。
評分這譯本,糟糕。不知道是原文就如此生硬死闆還是翻譯的心血來潮,總之刻意地用聖經似的經典記載法來寫這麼個虛擬傳記實在太蠢。內容也沒什麼好說的,看到結局我甚至有些幸災樂禍。無論是關於宗教信仰或是政治立場還是人生價值,這本書都無法與一本佳作掛鈎。
从未如此近距离地看到波音从头顶掠过,大概三十米以内的高度,拜巴厘岛的宗教所赐。巴厘岛百分之九十的人信印度教,持万物皆有灵论,家家都建有神龛,个人收入的七成以上用来修建佛龛和进奉贡品(我dang的dang费真微不足道了),每日朝拜。随处可见等待朝拜的教徒和当街祭品。...
評分 評分 評分 評分这简直就是一部基督教早期思想史啊。。。故事发生在君士坦丁在位时,泰绮斯童年应该米兰诏书还未公布,到宴会时基督教已合法。根据书中人物的话,我们似乎可以看到当时流行的各种思想的痕迹,比如斯多葛学派,伊壁鸠鲁学派,以及诺斯底派等等。还有隐修的萌芽。故事发生地亚历...
諾貝爾文學奬大係——泰綺思 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024