具体描述
雷尔·恰佩克编写的《鲵鱼之乱》这部小说的故事情节纯属虚构，说的是在印度尼西亚群岛上偶然发现的一种鲵鱼的历史。资本家把这些样子像人、十分机敏的动物当作廉价劳动力培殖起来采珍珠、从事水下建筑。鲵鱼不仅逐渐掌握了人的技术，而且也掌握了法西斯思想，到后来，竟然拿着从人那儿得来的武器，袭击大陆，并要求扩充海面、淹没大陆、毁灭人类。最后通过作者幻想的鲵鱼统一体的自身瓦解和互相残杀，才出现人类复苏的希望。
作者简介
卡雷尔·恰佩克(Karel Capek。1890年—1938年)与约瑟夫·恰佩克(Josel Capek，1887年1945年)是享誉全球的捷克名画家与作家。他们共同创作多本著作。卡雷尔·恰佩克的主要作品有《鲵鱼之乱》、《万能机器人》、《昆虫世界》、《白色病》等。在战争阴影下，他们的作品仍洋溢着纯真之爱与童趣，被翻译成多国语言，广受世界各国读者喜爱。
目录信息
第一章 万托赫船长的古怪行径
第二章 戈洛姆伯克先生和瓦伦塔先生
第三章 G．H．邦迪和他的同乡
第四章 万托赫船长的企业
第五章 万托赫船长和他的受过训练的娃娃鱼
第六章 环礁湖上的游艇(一)
第七章 环礁湖上的游艇(二)
第八章 许氏古鲵
第九章 安德鲁·许泽
第十章 新斯特拉西采的祭庙节
第十一章 人形鲵鱼
第十二章 鲵鱼辛迪加
附录鲵鱼的繁殖
第二卷 文明历程拾遗
第一章 博冯德拉先生读报
第二章 文明历程拾遗(鲵鱼编年史)
第三章 博冯德拉先生又读报了
第三卷 鲵鱼之乱
第一章 可可群岛上的屠杀
第二章 在诺曼底的冲突
第三章 英吉利海峡事件
第四章 北方鲵鱼
第五章 沃尔夫·梅纳特撰写的杰作
第六章 ×的警告
第七章 路易斯安那地震
第八章 鲵鱼长提出要求
第九章 瓦杜茨会议
第十章 博冯德拉先生承担了责任
第十一章 作者自言自语
· · · · · · (收起)
读后感
前言很明显的带有八十年代初的政治色彩，强调阶级，强调剥削和资本主义。但是翻译的确还不错，很多术语也是那个年代用的，现在在改变，但是现在读起这种词语并不觉得突兀。整个翻译并不生硬，但是保留了欧洲传统的味道在里面。 再说说内容。作者是卡.恰佩克...
评分在评论内容之前，我想说说翻译。个人觉得翻译很用心，比较遗憾的是，看完书我才发现这个版本是从英文译本再转译的。如果从原文翻译会更好。翻译巧妙地模拟了不同人物文体的文风，惟妙惟肖。比如第五章“赫万托船长和他的受过训练的娃娃鱼”里面巧妙地利用两个海员之间的闲谈来...
评分今天天气不错，挺风和日丽的，反正没什么事，于是泡到图书馆看书去了。顺着阅览室的铁梯子，叮叮当当，爬上爬下，找到了捷克作家卡·恰佩克的《鲵鱼之乱》。 这部小说适合拍成电影或者多幕话剧。每一章都是一个不同的场景，很会替编剧考虑。书评上说，这本书可以和《动物庄园...
评分一般来说，此书是一部政治讽刺小说，可是我觉得这样理解实在过于简单，此书完全可以进行多重分析和理解。 首先，鲵鱼可以看成黑人奴隶的象征，刚开始时黑人也被认为没有灵魂，简单来说“黑人不是人”，这与书中的“鲵鱼到底是鲵鱼”真是绝妙对句。所以鲵鱼是会呼吸的工...
评分前言很明显的带有八十年代初的政治色彩，强调阶级，强调剥削和资本主义。但是翻译的确还不错，很多术语也是那个年代用的，现在在改变，但是现在读起这种词语并不觉得突兀。整个翻译并不生硬，但是保留了欧洲传统的味道在里面。 再说说内容。作者是卡.恰佩克...
用户评价
好看好看好看我爱恰佩克我爱他！！！！！！（都说译本有删节？？？唉？？？？
评分这是缩写，而不是翻译，虽然增强了故事性，但是也损伤了很多重要的情节。尤其是鲵鱼编年史一节，最好是看外国文学出版社的全译。可以和《格列佛游记》归为一类。
评分好看好看好看我爱恰佩克我爱他！！！！！！（都说译本有删节？？？唉？？？？
评分这是缩写，而不是翻译，虽然增强了故事性，但是也损伤了很多重要的情节。尤其是鲵鱼编年史一节，最好是看外国文学出版社的全译。可以和《格列佛游记》归为一类。
评分这是缩写，而不是翻译，虽然增强了故事性，但是也损伤了很多重要的情节。尤其是鲵鱼编年史一节，最好是看外国文学出版社的全译。可以和《格列佛游记》归为一类。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有