圖書標籤: 菲茨傑拉德 美國文學 美國 外國文學 *上海譯文齣版社* 小說 長篇小說 虛構
发表于2025-02-02
人間天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
令菲氏一夜成名的處女作 第一部真正意義上的美國校園小說 再現上世紀二十年 代“與青春有關的日子” 首次披露影響作者一生的精神導師和初戀情人 作者第一部長篇小說 一部劃時代的作品
1. 二十世紀美國最傑齣最受歡迎的作傢。
2. 2010年推齣的菲茨傑拉德文集精裝本因編校質量優秀榮獲2012年度上海市圖書奬一等奬,並獲上海市圖書基金。
3. 從內容體例上看,譯文版較坊間其他菲氏作品更全更細緻。
4.是令菲氏一夜成名的處女作,是第一部真正意義上的美國校園小說,再現上世紀二十年代“與青春有關的日子”。是作者的第一部長篇小說,也是一部劃時代的作品。首次披露影響作者一生的精神導師和初戀情人。
此書為菲茨傑拉德文集第一捲。小說的主人公阿莫瑞•布萊恩,外錶俊美、傢境富裕、嬌生慣養。他曾考入普林斯頓大學成為一名大學生,後來又參加瞭第一次世界大戰,戰爭讓他看清瞭這個時代和人性的一些本質。退伍後的布萊恩更加迷茫、頹廢。30歲時,他變得憤世嫉俗、厭世,開始“厭惡這個社會製度”,盼望來一場社會革命,把自己推到社會的頂峰。小說以作者自己的求學和海外生活為原型,描述瞭主人公從預備學校到大學,再經曆第一次世界大戰的經曆,精彩再現瞭“迷惘一代”的精神麵貌。
F.S.菲茨傑拉德(1896~1940)
二十世紀美國最傑齣的作傢之一。1896年9月24日生於明尼蘇達州聖保羅市。父親是傢具商。他年輕時試寫過劇本。讀完高中後考入普林斯頓大學。在校時曾自組劇團,並為校內文學刊物寫稿。後因身體欠佳,中途輟學。1917年入伍,終日忙於軍訓,未曾齣國打仗。退伍後堅持業餘寫作。
1920年齣版瞭長篇小說《人間天堂》,從此齣瞭名,小說齣版後他與姍爾達結婚。婚後攜妻寄居巴黎,結識瞭安德遜、海明威等多位美國作傢。1925年《瞭不起的蓋茨比》問世,奠定瞭他在現代美國文學史上的地位。他以詩人和夢想傢的氣質為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。成瞭20年代“爵士時代”的發言人和“迷惘的一代”的代錶作傢之一。
二十世紀末,美國學術界權威在百年英語長河中選齣一百部最優秀的小說,凝聚瞭菲茨傑拉德纔華橫溢的兩部長篇小說《瞭不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名,前者更高居第二位。
所以說是我語文不好?
評分大一分是我真的不喜歡這種人生。
評分按需。
評分華美浪漫的青春最後也是南柯一夢,當我們迴首往事我們懊悔不已
評分華美浪漫的青春最後也是南柯一夢,當我們迴首往事我們懊悔不已
本来对译文这个新版寄予厚望,没想到翻译却如此让人失望,定价还这么高,相当窝火! 随便挑几段,供大家参考吧,要不翻译得不符合中文表达,要不翻译得不知所云,根本没理解作者想要表达的内容。 下面这段,我想请问这说的是中文吗? “你下...
評分有時你會羨慕那種目空一切的自命不凡,看起來並沒有大家所標籤出來那麼典型的“迷惘一代”。至少這類人始終做夢夢到自己處於轉變的過程中,現在的世界已經不那麼去想到底轉變完成了沒有。不過像艾默里那樣極端的放縱或克制,好像一下子把生命的張力撐得有厚度了許多。在來回自...
評分看到第78页,实在是看不下去了。目录就有一个很低级的错误“一九一九年二月”印成了“九一九年二月”,不过这个并不影响阅读倒也罢了。 第67页最后一段,“二月里雨雪不断,刮龙卷风似的一年级生学年中期考试结束了”,读起来太别扭了。 第78页:所有的三角俱乐部剧目,开始写...
評分原先买译著都是首选上海译文,以为老牌子靠得住,但这本金绍禹翻译的《人间天堂》真是让人忍无可忍!作为一个著作不算少的译者,怎么能连人话都不会说呢!!!我对比了英文原文,发现人家说的是人话呀!!而且说得很好!!!这么好的一本书,全被译者糟蹋了啊!!!不论是译者...
人間天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025