裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[奧地利] 萊內·馬利亞·裏爾剋

商務印書館

陳寜

2016-1

3612

660.00

精裝

裏爾剋詩全集

9787100118316

圖書標籤: 裏爾剋詩歌詩外國文學奧地利文學裏爾剋德語文學

喜歡裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲）的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

★漢語世界首部《裏爾剋詩全集》

★首次依據德語國傢研究者通行的底本譯齣

★收錄裏爾剋畢生創作的全部詩歌

★譯文精準，注釋翔實，是一部頗具學術價值的詩歌全集

《裏爾剋詩全集》依據德語國傢研究者通行的底本譯齣，收錄裏爾剋畢生創作的全部詩歌，共分四捲：1. 生前正式齣版詩集；2. 原初與未刊詩集；3. 逸詩與遺稿；4. 法文詩全集（附意大利語和俄語詩歌）。年錶、注釋一應俱全，譯文精準，注釋翔實，是一部頗具學術價值的詩歌全集。

《裏爾剋詩全集》第一捲《生前正式齣版詩集》收錄瞭裏爾剋生前正式齣版的詩歌，包括裏爾剋早年自費齣版的三部詩集《宅神祭品》、《夢中加冕》和《降臨節》，以及奠定瞭他在世界文學史上巔峰詩人地位的《杜伊諾哀歌》與《商籟緻俄耳甫斯》。

《裏爾剋詩全集》第二捲《原初與未刊詩集》收錄瞭裏爾剋詩歌中的原初與未刊詩作，其中包括裏爾剋不希望“以任何方式繼續存在”的《生活與謠歌》。

《裏爾剋詩全集》第三捲《逸詩與遺稿》收錄瞭裏爾剋散逸在留言簿、信件中的詩和作為獻詞而寫的詩，包括裏爾剋早年寫給父母的詩、寫給瓦勒麗的詩和裏爾剋晚年寫給埃麗卡的詩，較為清晰地展現瞭裏爾剋詩纔的萌發及其麯摺的情感曆程。

《裏爾剋詩全集》第四捲《法文詩全集》收錄瞭裏爾剋全部法文詩，附六首俄語詩、兩首俄語詩草稿和兩首意大利語詩，展現瞭裏爾剋用非母語創作詩歌的纔華。

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲）下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

作者

賴納•馬利亞•裏爾剋（Rainer Maria Rilke，1875—1926年），奧地利作傢，20世紀德語世界最偉大的詩人，德語文學史上唯一堪與荷爾德林比肩的詩哲，對中國白話詩創作具有非常大的影響，一生創作瞭大量詩歌、散文、戲劇等作品。

譯者

陳寜（1970—2012年），齣生於瀋陽，遼寜大學中國語言文學係畢業，生前為《瀋陽日報》編輯，2002年創辦“裏爾剋中文網”，多年從事裏爾剋詩歌的漢譯與研究。

何傢煒，詩人，法文譯者，1973年生於浙江湖州，廣州外國語學院法語語言文學係畢業，譯著有《波德萊爾》、《蘭波<彩圖集>》、《裏爾剋法文詩》、《還鄉之謎》等。

圖書目錄

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

水泥上的身體，真的是詩歌的好日子阿，成果應該會更多吧，大水之日，起風之日

評分☆☆☆☆☆

成為花是我們的大事。

評分☆☆☆☆☆

陳寜先生的譯本很棒！裏爾剋是無與倫比的，詩歌的巔峰！你隻有讀過纔知道！為瞭裏爾剋也要學習德語！

評分☆☆☆☆☆

這套書譯文精準雅緻，內容豐富全麵，可讀性和收藏價值兼具。

評分☆☆☆☆☆

誰此時沒有房子，就不必建造，誰此時孤獨，就永遠孤獨，就醒來，讀書，寫長長的信，在林蔭路上不停地徘徊，落葉紛飛。

讀後感

評分☆☆☆☆☆

家里已有几本里尔克的诗集，除了浏览外，基本没有阅读。迄今认真读过的外国诗人作品主要是译者导向，因为对译者的喜爱而对其的翻译作品喜爱。确实译诗实在太难，好坏根本无法用道里计。不像小说的翻译，故事梗概在那里，无非是在翻译中能否将精彩的描述转达过来，但基本内容会...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

pdf 電子書下載 epub 電子書下載 mobi 電子書下載 txt 電子書下載

查看全網最低價

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） pdf 電子書下载链接

小哈圖書下載中心

裏爾剋詩全集 珍藏版（全四捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

喜歡 裏爾剋詩全集 珍藏版（全四捲） 的讀者還喜歡

裏爾剋詩全集 珍藏版（全四捲） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

裏爾剋詩全集 珍藏版（全四捲） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

圖書描述

著者簡介

圖書目錄

用戶評價

讀後感

分享鏈接

相關圖書

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

喜歡裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲）的讀者還喜歡

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

裏爾剋詩全集珍藏版（全四捲） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024