具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
此譯本應用歸化策略極為成功，有種讀明清古白話小說的恍惚感，與被封為圭臬的硃譯的歐味相比自成一種趣味。最後的鹹傢鏟乾淨利落，一脫舊來窠臼的拖泥帶水，錶明復仇本身並非本劇主旨。
评分不是很喜歡這個人物 智商情商均不在綫 隻有講黃段子是一把好手
评分黃段子有趣。 *重讀換譯本 這個譯本還是很有趣的，不過硃版真的在國內實在是影響力太大瞭，閱讀的時候不斷在腦子裡和硃版進行對比。 不過比起硃譯本特意模糊化黃段子導緻有些段落我看這版纔恍然大悟發生瞭什麼，感覺如果玩文字遊戲可能還是這版更好！
评分“I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space.我即便身居鬥室，也會自命是無限空間的君王。”
评分此譯本應用歸化策略極為成功，有種讀明清古白話小說的恍惚感，與被封為圭臬的硃譯的歐味相比自成一種趣味。最後的鹹傢鏟乾淨利落，一脫舊來窠臼的拖泥帶水，錶明復仇本身並非本劇主旨。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有