圖書標籤: 福樓拜  法國  法國文學  諷刺  外國文學  居斯塔夫·福樓拜  詞典文學  散文   

喜歡 庸見詞典 的讀者還喜歡

• 
  在巨鯨肚子裏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時間箭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雷切爾文件 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彼得堡的大師 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  改變思想 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  品徹·馬丁 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  等待野蠻人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情感教育 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  獅子與獨角獸 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  誤讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載

曾經藏在小說結尾被忽略掉的一本有趣的小書，哈哈，福樓拜就是個絕佳的段子手！

十八世紀食物皆是疾病的來源，疾病盡是健康的標誌。有些黑的漂亮，每十到二十條大概有一個漂亮。

翻譯笑點纔難。錶揚譯者，還是蠻負責的。

精彩程度不及預期，大概隻有法國人纔能完全瞭解其奧妙……

槽得開心。紙質不佳。

鳄鱼飞行 原创 选载需经本人许可 利用十一黄金周假期，再加上几天公休假，我买了张机票，到巴黎度假去。 这时节正是巴黎最好的季节，埃菲尔铁塔附近游人如织，天气晴朗，清澈的蓝天飘着朵朵白云，真够惬意的，很多人躺在草地上懒懒地晒太阳。 逛完了名胜，...  

来源：南方都市报 作者：乔纳森 福楼拜的《庸见词典》(施康强译，上海译文出版社2010年8月第一版)是让人心明眼亮的好读物，中译本也译得讲究，我前后读了几遍，舍不得放下。不过，阅读过程中，也发现了一些正文译错、译注不妥的地方，不揣浅陋，举出几条，聊博同好一粲。 ...  

福楼拜的《庸见词典》也可以当做《入世真言》来看 虽是对十九世纪的法国资产阶级附庸风雅的无情嘲讽 是精英族群避之不及的庸常 于普通世人而言却也是引经据典的社交指引 以辛辣幽默的笔触揶揄世态 不愠不火地悠闲姿态调戏世人　 每一句都是慧黠的调侃 每一句都是智慧的凝炼...  

在《译后记》中提到，晚年的福楼拜极度厌世，讨厌一切世俗的东西，像个倔老头子一样，试图用一部爆炸性的作品来报复周围世界的愚昧与丑恶。 但《庸见词典》并不是一本恶毒的小书，不止不恶毒，甚至很可爱，看的时候我一直忍不住要笑，这个福楼拜不是《包法利夫人...  

linlin的庸见词典［不断更新］ 爱情 是美好的，但总是错过。 青春 不再重来。 青春痘 压抑性欲导致的。 运动员 年纪大了都有职业病；即使是运动员也会得心脏病。 古典音乐 说“我可听不懂”或者“我就是觉得好听”；认为黄河大合唱是古典音乐。 大学 学不到任何东西，现在的教...