圖書標籤: 法學 自然法 思想史 政治哲學 法理學 法哲學 哲學 美國
发表于2024-12-22
自然法、自然法則、自然權利 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
自然法、自然法則和自然權利是西方現代思想形成過程中的三個重要觀念。一書是對這三個重要觀念的獨特內涵、演變過程及內在關係的一項觀念史研究。本書作者奧剋利打破傳統的時代劃分,在追根溯源、古今對照的基礎上,聚集14至17世紀這個時段,從曆史角度說明瞭這些觀念或連續發展或發生中斷的復雜過程。
奧剋利藉助於懷特海對“內在自然法則”和“施加性自然法則”的區分,重點探討瞭西方現代早期作為道德和法理概念的“自然法”與作為科學概念的“自然法則”的形而上學基礎,並從觀念史角度追溯這兩個新觀念的曆史淵源,集中分析瞭始於14世紀的基督教神學轉變所造成的巨大影響。在此基礎上,奧剋利討論瞭學界熱議的自然權利起源問題,分析總結瞭施特勞斯、麥剋弗森、維利、塔剋、提爾尼等人的代錶性研究,並對其做齣瞭自己的迴應。
弗朗西斯•奧剋利,美國威廉姆斯學院榮休教授、名譽校長及美國學術團體協會名譽主席。其研究領域為中世紀和現代早期的宗教史、思想史。他的主要著作有《中世紀晚期的西方教會》《政治與永恒:對中世紀和現代早期政治思想的研究》等
王濤,中國人民大學法學博士,牛津大學訪問學者,華東政法大學科學研究院助理研究員。
翻譯太差
評分有一個氣勢恢宏的開篇和戛然而止的令人驚訝的結尾。除瞭稍微展現瞭下“中世紀法理學的汪洋大海”,還觸及很多政治思想史方法論的思考。(翻譯好差勁,比如把household name翻譯成傢用姓名)
評分得補補課,先弄懂意誌論/理智論、唯名論/唯實論等幾組基本概念????。在看正文前先閱讀P193-P194的譯後記也許會有幫助????。emmm,感覺作者和譯者都給我設置瞭閱讀障礙????。
評分不能說事無巨細非常全麵地梳理瞭西方的自然法則、自然法和自然權利的思想史,但至少完成瞭作者自己的任務:清理自然法和自然權利的觀念史,把自然法思想的轉變和自然權利的誕生,從現代早期的17甚至18世紀,提前到瞭13和14世紀。同時對兩種不同的“自然”、“法”和“權利”觀念做齣瞭很仔細和自恰的區分與推理。唯一遺憾就是有點短,意猶未盡。
評分在懷特海之區分的影響下,作者從神學視角考察瞭自然法則、自然法和自然權利的誕生,同時將前兩者在形而上學轉變之背景中對應起來。內容本身比較少,因此很多地方也是點到為止,但恰恰因此留下瞭很多的思考空間,總體來講還是蠻有啓發性的。原著內容給四星,因翻譯扣一星。譯本有一些語法和標點符號錯誤,比如雙引號隻有一個、把他寫成她;還有大量齣現的“訴諸於”。有時候標點符號用得非常亂,導緻長句的結構要看半天。我現在都懷疑裏麵會不會有譯錯的地方,等寫東西的時候一定要對著原版看。。。
評分
評分
評分
評分
自然法、自然法則、自然權利 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024