什么是后现代?读完这本书,就明白了!
这是最有趣最易读的后现代读本
这是文学史上最令人脑洞大开的故事集
这是“后现代作家之父”巴塞尔姆代表作大结集
本书收录了唐纳德•巴塞尔姆从20世纪60年代到20世纪70年代期间的作品,而这段时期也正是巴塞尔姆的创作开始崭露头角并渐入佳境的一段关键时期。这这段时间中,他所做的任何创作和尝试,都一次次地颠覆着人们对小说的理解。
相比巴塞尔姆其他书名标新立异的作品,本书的书名虽看似波澜不惊,却体现了巴塞尔姆站在更宽广的领域对待其作品的态度。书中汇集了他的八部已出版的重要代表作品中的经典之作,每个故事都从它的创造者对于这一篇本身要求什么的直觉中获得它独一无二的形态。每一篇都在用自己的声音唱着自己的调子。
唐纳德•巴塞尔姆(Donald Barthelme,1931-1989)
是美国后现代主义小说家,代表作是《巴塞尔姆的白雪公主》、《死去的父亲》、《天堂》等中长篇小说 。他一生写了大量的短篇小说,并曾从事新闻记者、杂志编辑等工作,并曾在纽约城市大学任教。作品荣获古根海姆文学奖、美国国家图书奖、美国文学艺术院奖等。基于其在美国文坛重要地位,被赞誉为“今日众多年轻作家的文学教父”。
本书是巴塞尔姆的短篇小说集,书中汇集了众多具有代表性的短篇作品。其最重要的四部短篇作品集《回来吧,卡里加利博士》、《不可言说的实践,不自然的行为》、《城市生活》、《悲伤》均包括在内。
诚惶诚恐地翻开这本没有目录,却厚达500多页的大部头。有些期待从中得到意想不到的惊喜,又有些无可奈何地摇头咬手指。一本称之为后现代作家之父所写就的故事集,有许多曾经看到的影子,也有许多究其一书而不知所云的情节。不能被理解不是后现代的本质,而将无法理解归结为后...
评分电影《刺客聂隐娘》上映后,褒贬双方的口水战差点上升为约架,褒者称其为不可多得的电影精品,贬者称其为装神弄鬼的垃圾。美国小说家唐纳德·巴塞尔姆的短篇小说集《巴塞尔姆的60个故事》中文版上市后享受的也正是这样的待遇,虽然在观者人数上《巴塞尔姆的60个故事》远远不能...
评分不知道有多少人是我这样的;只是个普普通通的读者,标题控,封面空,由着性子来读书.这本书我并不了解它所具有多大的历史价值,巴塞尔姆多么牛的作家,喜欢书名,喜欢封面,翻了前面几页,看了几个简短故事,云里雾里只有我看不懂么?
评分 评分"Sindbad" is a classical text of Postmodernism. There are two protagonists in this novel: one is the sailor Sindbad who has an abundant experience of romantic sailing adventures; the other one is the American teacher "I" in 80s."I" am poor and in rags that ...
几年前买的,大概是心理准备做的很充分,所以倒没觉得太有冲击力。但也确实挺无聊的,序言写得不错。
评分先不论好不好,这绝对是一本挑战读者阅读极限的小说。
评分歪打正着的天才,整体强于“白雪公主”,不输约翰巴斯。
评分26.7 一开始觉得是自己水平不够读不懂;等读到大概六分之一的时候,不得不感慨一句,译者为标榜所谓的“忠于原文”而干脆省心省时省力地使用直译到机翻的程度,这就不好了。你是诗人你懂后现代你理解巴塞尔姆,并不代表你可以不尊重翻译的基本原则。后现代不是这么玩儿的。另外,真要是靠你这么直译,我们不如干脆去看原文好了,保守估计阅读流畅度能翻两番。
评分这个,讲道理,不知道你们是怎么读下来的,完全是机翻,译者与其说是翻译,不如说是给机翻润色。没有丝毫中文语序的调整,每个句子都完美再现原文从句的语法,就是说,长得要命。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有