具体描述
生于日本，上海长大，在苏州上学的中日混血儿五十田骏，为了更新签证，必须独自去一趟日本国。母亲让他带回摩登杂志《阿囡》，宅男朋友请他务必去秋叶原，结果他误入女仆咖啡店。等待他的是什么样的命运呢？
本书戏仿夏目漱石的《我是猫》，以“局外人”的“猫眼”观察中日两国，机智辛辣， 一笔入魂，随处可见对夏目漱石和鲁迅先生的致敬，以及微苦爆笑的幽默精神。
作者简介
作者简介
横山悠太，1981年生于日本冈山县，小说家，旅华十年。2014年凭借《我似猫》摘得第57回群像新人奖，入围第151回芥川奖。
译者简介
宋刚，1979年生于北京，国际学博士，现任北京外国语大学日语系副教授。曾出版专著1部，译著2部，发表学术论文20余篇。在2014年举办的亚太经合组织(APEC)第22次领导人非正式会议上曾担任同声传译工作。
目录信息
读后感
不同的人对于猫这种生物自然有着不同的看法，但有一种看法总归是比较多见的，那便是古灵精怪、性情复杂多变。而《我似猫》这本小说倒也颇有猫的这种特点：因其杂糅了中日两国语言而写成，因此在表达方式上显得别出心裁，而又在叙述当中显现出活泼幽默来。但作者横山悠太...
读书笔记268：我似猫 致敬夏目漱石和鲁迅的作品，看了几页我觉得辣眼睛，日本名词怎么都是音译，纳尼，雅蠛蝶是什么鬼，我在看日本爱情动作片吗？ 故事很简单，中日混血儿，父亲是日本人，妈妈是中国人，在苏州读书。接受欧洲文化的亚洲人称为香蕉人，不知道这种算啥，作者试图...
读书笔记268：我似猫 致敬夏目漱石和鲁迅的作品，看了几页我觉得辣眼睛，日本名词怎么都是音译，纳尼，雅蠛蝶是什么鬼，我在看日本爱情动作片吗？ 故事很简单，中日混血儿，父亲是日本人，妈妈是中国人，在苏州读书。接受欧洲文化的亚洲人称为香蕉人，不知道这种算啥，作者试图...
文/吴情 日本作家夏目漱石曾著有长篇小说《我是猫》一部，语言诙谐幽默，情节古怪离奇，以不可靠的叙事者“猫公”的眼睛看待日本社会自明治维新后的人间百态，反讽颇多，文字毒辣。日本小说家横山悠太在2014年凭借《我似猫》获得57回群像新人奖，该作语言浅近通俗，情...
人造巴别之塔，神使人”自说自话“，是为了阻断人与人之间的联系与沟通。可人和人，终究还是不会“老死不相往来”的，这一来二往，便会产生联系的印记——日文里，这种东西差不多可以叫做“羁绊”，现在在中文里也时常这样来用。 《我似猫》是一本非常独特的书，它探讨的是所...
用户评价
我喜欢“我似猫”这种表述，它是一种隐喻，一种身份的界定，更是一种对生命状态的诠释。猫的独立，猫的敏感，猫的玩味，这些特质，在现代社会中，或许是我们许多人内心深处所向往的。我们可能无法完全像猫一样放下一切，但我们可以在内心深处保留一份猫的率真和洒脱。我期待作者能够通过文字，带我进入一个由“我”和“猫”共同构筑的世界，在那里，情感是细腻而纯粹的，生活是悠然而自得的。
“我似猫”——这个书名，在我看来，不单单是关于一只猫，更是关于一种生活哲学。猫咪以它们独有的方式观察世界，它们不迎合，不讨好，只是忠于自己的内心。我一直在思考，在纷繁复杂的人生旅途中，我们是否也能保有这份难得的纯粹与坚持？作者是否通过“我”的视角，展现了我们在现代社会中，如何去寻回那份丢失的自我，如何去活出属于自己的精彩？
从书名《我似猫》开始，我的思绪便如同被一只看不见的手轻轻拨弄，飘向了那些熟悉的、温暖的、又带点疏离感的猫咪世界。我总觉得，猫是世界上最懂得享受生活，也最懂得保持自我的生物。它们优雅，慵懒，却又能在瞬间爆发出惊人的活力。它们时而粘人，时而高冷，仿佛掌握着一种独特的与世界相处的方式。我好奇作者是如何捕捉到这些细微之处的，又是如何将这种“猫性”融入到“我”的叙述之中。是观察，是体验，还是某种更深层次的共鸣？
《我似猫》这个书名，在我脑海中勾勒出一幅幅画面：午后阳光透过窗户洒下，一只猫慵懒地蜷缩在沙发上，发出满足的呼噜声；或是它悄无声息地踱步，眼神里闪烁着探究的光芒，仿佛整个世界都是它的游乐场。而“我”，是否也拥有这样的特质？在生活的喧嚣与忙碌中，我们是否也渴望拥有一份属于自己的宁静与自由，一份不被外界打扰的安然？作者笔下的“我”，是否也在用一种猫的方式，审视着这个世界，品味着生活的点滴？
我之所以对《我似猫》这本书产生浓厚的兴趣，很大程度上源于这个名字所带来的独特意境。猫，作为一种极具个性的生物，它们既有温柔的一面，也有疏离的一面，既懂得享受孤独，也珍视温暖的陪伴。我猜想，作者在创作这本书时，一定深入地剖析了“我”与“猫”之间相似或互补的特质，并将其巧妙地融入到叙事之中。
“我似猫”，这个书名简洁却富有张力，它勾勒出一种介于人与动物之间的微妙情感，一种难以言喻的共鸣。猫咪身上所散发出的那种慵懒、独立又带着一丝神秘的气质，常常让我感到着迷。我很好奇，作者笔下的“我”，是否也在生活中，展现出这样一种独特的魅力，一种不随波逐流，只忠于内心的态度。
光是“我似猫”这几个字，就足以点燃我阅读的欲望。它让我想起猫咪那敏锐的触觉，对细微变化的感知；也让我想起它们独立而又渴望被理解的内心。现代人的生活，往往充满了各种压力和束缚，我们是否也在不自觉中，变得像一只被驯化的猫，失去了原有的野性与自在？我非常好奇，作者是如何描绘这种“似猫”的状态的，是它是一种主动的选择，还是一种被动的适应？
当我看到“我似猫”这个书名的时候，我的脑海里立刻涌现出了无数与猫相关的画面和感觉。猫的优雅步态，它们独立而又多情的眼神，以及它们对舒适和自由的极致追求，这些都深深地吸引着我。我好奇作者是如何将这些特质融入到“我”这个角色的身上，又将如何通过“我”的经历，去展现一种更加通透、更加洒脱的生活态度。
这本书的名字叫《我似猫》，光是看到这个名字，就足以勾起我无限的好奇心。猫，这个灵动而又神秘的生物，总是能在不经意间闯入我们的生活，用它们独有的方式影响着我们。我猜想，作者一定是一位对猫有着深刻理解和细腻情感的人，才能提炼出“我似猫”这样一个充满意象和哲思的标题。它不仅仅是对猫的描摹，更可能是一种精神的投射，一种生活态度的象征。是作者将自己的灵魂投射到猫的身上，还是猫的灵魂在作者身上得以展现？这种双向的连接，让我迫不及待地想去探寻其中的奥秘。
“我似猫”这个书名，在我看来，是一种深邃的自我认知，一种与自然世界的和谐共处。猫咪总是能够找到最舒适的角度，最恰当的时机，去拥抱生活中的美好。我期待在这本书中，能够看到“我”如何以一种猫的姿态，去感受生活，去体味人情，去寻觅那份久违的宁静与自在。
具有一定试验性，但有感觉不是那么强，可能是介于两种文化之间的恍惚。可以感受到翻译崩溃的内心。
一本妙趣横生的小书。书中描写猫咪“大先生”的文字很是精彩。
好看！实在让人笑得很开心！“夹心”的内在碰撞、巴别塔之不可攀也写得很到位呀，这么短的篇幅，却很能让人回味。
一本妙趣横生的小书。书中描写猫咪“大先生”的文字很是精彩。
形式的趣味大于内容
