具体描述
A dark, poetic mystery about the tribal women of Kulumani and the lionesses that hunt them
Told through two haunting interwoven diaries, Mia Couto's Confession of the Lioness reveals the enigmatic world of Kulumani, an isolated village in Mozambique whose traditions and beliefs are threatened when ghostlike lionesses begin hunting and killing the women who live there.
Mariamar, a young woman from the village, finds her life thrown into chaos just as the marksman hired to kill the lionesses, the outsider Archangel Bullseye, arrives in town. Mariamar's sister was recently killed in one of the attacks, and her father has imprisoned her in his home, where she relives painful memories of past abuse and hopes to be rescued by Archangel. Meanwhile, Archangel attempts to track the lionesses out in the wilderness, but when he begins to suspect there is more to these predators than meets the eye, he slowly starts to lose control of his hands. The hunt grows more and more dangerous, until it's no safer inside Kulumani than outside it. As the men of Kulumani feel increasingly threatened by the outsider, the forces of modernity upon their culture, and the animal predators closing in, it becomes clear that the lionesses might not be real lionesses at all, but rather spirits conjured by the ancient witchcraft of the women themselves.
Both a riveting mystery and a poignant examination of women's oppression, Confession of the Lioness combines reality, superstition, and magic realism in an atmospheric, gripping novel.
作者简介
米亚·科托（Mia Couto）,莫桑比克诗人、小说家，当今非洲葡萄牙语文学的中坚力量。十四岁开始在报刊发表诗歌，已出版作品三十多部，译成二十三种语言，长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”，2013年获葡语文学最高奖项卡蒙斯文学奖，与萨拉马戈 同等殊荣；2014年击败村上春树，获得有“美国诺贝尔文学奖”之称的纽斯塔特国际文学奖；2015年凭《耶稣撒冷》入围布克国际文学奖，2017年，最新作品《母狮的忏悔》入选都柏林文学奖短名单，被认为是近年来诺贝尔奖最有力竞争者。他开创性地将葡萄牙语与莫桑比克民族性相融合，使非洲文学焕发出前所未有的新生机。
目录信息
读后感
这一次我要用专业而又严肃的态度推荐一位我打call了五六年的非洲作家——Mia Couto。而这一篇书评写在三年前，那时作者的书还没有译介进国内，我读的是英译本，深受震撼。今年，科托的三本长篇由中信·大方译介引进，分别是《母狮的忏悔》、《耶稣撒冷》、《梦游之地》，大家可...
这一次我要用专业而又严肃的态度推荐一位我打call了五六年的非洲作家——Mia Couto。而这一篇书评写在三年前，那时作者的书还没有译介进国内，我读的是英译本，深受震撼。今年，科托的三本长篇由中信·大方译介引进，分别是《母狮的忏悔》、《耶稣撒冷》、《梦游之地》，大家可...
这一次我要用专业而又严肃的态度推荐一位我打call了五六年的非洲作家——Mia Couto。而这一篇书评写在三年前，那时作者的书还没有译介进国内，我读的是英译本，深受震撼。今年，科托的三本长篇由中信·大方译介引进，分别是《母狮的忏悔》、《耶稣撒冷》、《梦游之地》，大家可...
这一次我要用专业而又严肃的态度推荐一位我打call了五六年的非洲作家——Mia Couto。而这一篇书评写在三年前，那时作者的书还没有译介进国内，我读的是英译本，深受震撼。今年，科托的三本长篇由中信·大方译介引进，分别是《母狮的忏悔》、《耶稣撒冷》、《梦游之地》，大家可...
这一次我要用专业而又严肃的态度推荐一位我打call了五六年的非洲作家——Mia Couto。而这一篇书评写在三年前，那时作者的书还没有译介进国内，我读的是英译本，深受震撼。今年，科托的三本长篇由中信·大方译介引进，分别是《母狮的忏悔》、《耶稣撒冷》、《梦游之地》，大家可...
用户评价
这本书的叙事节奏简直让人欲罢不能，作者的笔触像是一双灵巧的手，牵引着读者的心跳。从一开始那种略显沉重的基调，到故事中段逐渐释放出的一种奇异的张力，整个过程处理得极其自然流畅。我特别欣赏作者对于环境和氛围的描绘，那种仿佛能触摸到的质感，无论是阴暗潮湿的巷弄，还是灯火辉煌却暗藏玄机的上流社交圈，都刻画得入木三分。主角的内心挣扎，那种在道德边缘徘徊的复杂心境，没有被简单地标签化，而是通过一系列精妙的对话和内心的独白展现出来，让人忍不住去思考，换作是我，会做出怎样的选择。尤其在情节高潮部分，作者利用了大量的留白和象征手法，使得原本可能略显平淡的转折，瞬间充满了戏剧性的张力。读完之后，脑海中依然回荡着那些场景的碎片，这绝对是一部需要细细品味，并且值得多次重读的作品，因为它似乎总能在不同的心境下，为你揭示出新的层次和寓意。
这本书的魅力，很大程度上源于它对人性灰色地带的坦诚探讨。它没有提供简单的对错答案，而是将人物置于一系列无法逃避的困境之中，迫使他们做出取舍。那些配角的塑造尤其出色，他们不再是推动情节的工具人，而是拥有独立且复杂动机的个体。比如那个看似无害的邻居，他的每一次微笑背后似乎都隐藏着一股不为人知的暗流，这种微妙的张力贯穿始终，让人始终保持着警惕。这种叙事手法非常高明，它剥去了生活的表层光鲜，直抵那些隐藏在光鲜之下的脆弱、贪婪与矛盾。它让我反思了许多关于信任与背叛的定义，思考了在极端压力下，我们究竟能维护住多少最初的自我。这不是一本读完就能合上的书，它会像一个哲学命题一样，在你心里持续发酵，久久不能散去，让人忍不住想与他人分享这份阅读后的震撼与困惑。
我必须得说，这本书的语言风格简直是一场文字的盛宴，它不像那些追求快速消费的流行小说，反而更像是精心打磨的艺术品。作者对词汇的运用达到了近乎偏执的精准，每一个形容词都仿佛是经过深思熟虑才放置在那里的，它们不仅描绘了画面，更注入了强烈的情感色彩。我常常需要停下来，只是为了反复咀嚼某一个句子，欣赏它内在的韵律和结构美感。这种文学性的深度，使得阅读体验变得非常沉浸，仿佛我不是在看故事，而是在聆听一段由文字构成的交响乐。当然，这种精致也带来了一个小小的挑战，那就是它要求读者必须全神贯注，稍一走神，可能就会错过一些微妙的暗示或暗喻。但对于追求深度阅读体验的读者来说，这无疑是一种极大的享受。它成功地构建了一个宏大而又细致入微的内心世界，让人在阅读过程中，不断地被作者的才华所震撼。
从结构布局来看，这本书的处理手法非常新颖，它采用了非线性的叙事方式，巧妙地将过去的回忆与当下的行动交织在一起，如同编织一张复杂的挂毯。一开始可能会觉得需要花些力气去理清时间线，但一旦适应了这种节奏，便会发现这种交织带来的巨大好处——它不断地在建立悬念和揭示背景之间进行切换，使得信息的释放更具层次感和冲击力。作者对于“信息碎片化”的运用非常成熟，每一个看似无关紧要的细节，最终都会在关键时刻串联起来，形成一个令人拍案叫绝的完整画面。我特别喜欢那种“啊哈！”的顿悟时刻，它不是被直接告知的，而是需要读者主动去拼凑、去理解的。这种主动参与感，极大地提升了阅读的乐趣和满足感，让读者真正成为了故事的共同建构者。
读完这本书，我感受到的更多是一种深沉的、近乎史诗般的宿命感。它并非着力于描绘快速的动作场面或爆炸性的冲突，而是通过对角色命运轨迹的缓慢铺陈，营造出一种“一切皆已注定”的宏大氛围。作者似乎对“时间”这个概念有着深刻的理解，他笔下的人物仿佛被困在各自的命运循环中，每一次看似自由的选择，最终都导向了那个早已存在的终点。这种对宿命论的细腻展现，使得全书笼罩着一层挥之不去的悲剧美感。它没有使用廉价的煽情手段，而是通过冷静的叙述和对后果的描绘，让读者自己去体会那种无力感。这是一种非常高级的叙事技巧，它要求读者放下对“完美结局”的期待，转而欣赏这场注定走向终结的旅程本身的美丽与残酷，让人深思何为真正的“自由”。
写选题时看了中译本底稿，很不错的一部作品（目前为止下半年看到的最佳长篇？），非常人类学、非常女性主义，毕竟多年潜在诺奖实力，希望我社早点拿下版权，不信这书卖不好。。
读完以后好想读Sleepwalking Land啊，语言诗意极了，非洲大地上三个被囚困的女性形象跃然纸上。双线叙事不稀奇了，但是看到二人在重逢的时候还是很受触动。野蛮愚昧的人民和吃人的野兽没有两样。
怎么讲？还是熟悉的配方，熟悉的味道？确实比他的丁丁历险，哦不对，火烈鸟最后的飞翔要好，但还是远不如梦游之地～
写选题时看了中译本底稿，很不错的一部作品（目前为止下半年看到的最佳长篇？），非常人类学、非常女性主义，毕竟多年潜在诺奖实力，希望我社早点拿下版权，不信这书卖不好。。
读完以后好想读Sleepwalking Land啊，语言诗意极了，非洲大地上三个被囚困的女性形象跃然纸上。双线叙事不稀奇了，但是看到二人在重逢的时候还是很受触动。野蛮愚昧的人民和吃人的野兽没有两样。
