具体描述
金獎導演李安最新3D電影同名原著小說
英國BBC評選本世紀最棒的十二本小說之一
「這感覺其實滿怪的。有人來表揚你這輩子最慘的一天。」
19歲大兵比利失去純真的旅程──戰場外的世界竟比戰場恐怖
金獎導演李安繼《斷背山》《色戒》《少年Pi》後，最新3D電影原著小說
寫給這世代年輕人的殘酷成年禮。透過比利的雙眼，一起勇敢面對這個世界
19歲的大兵比利，因一場擊潰敵軍戰役的畫面，恰巧被福斯新聞網捕捉，成為家喻戶曉的國民英雄。他和他的小隊受邀從伊拉克返國接受總統布希授勳，一時間祖國鄉親、媒體記者、啦啦隊辣妹和好萊塢製片都等著見他，還要在德州超級盃現場與碧昂絲和天命真女同台表演。
如夢似幻的凱旋之旅，全因為他們打了場勝仗，而他的同袍們，一個戰死，一個被炸斷了雙腿...... 一場虛偽的榮耀之旅，九天如嘉年華會般的奇遇，讓比利有所改變──他學會分辨這個世界，什麼是真的，什麼又是假的。
★美國國家書評人獎年度最佳小說
★《時代雜誌》年度十大好書
★美國國家書卷獎決選作品
★BBC選為本世紀最棒的十二本小說之一
名人推薦top
★繁體中文版獨家收錄《生命如不朽繁星》作者安東尼．馬拉＿專文導讀
「高明之作……有格局，有細膩，又好笑。」──《紐約時報》，書評
「風趣、到位……堪稱現代經典……書中人物雖大多是男人，本書卻非拚命表現男性生活方式的男性小說──這本書有自己的靈魂，洋溢無比的同理心……比利‧林恩讓我心碎，我至今仍不時想起他。」 ──尼克‧宏比
「笑中帶淚……如此令人深思的小說，鮮少能以這等氣勢收尾。」──《洛杉磯時報》
「結合尖刻、美麗的語言和敏銳見解……班‧方登以這本風趣的小說，為美國對體育競賽、華麗排場、戰爭的執迷，提出一針見血的批評。」──《赫芬頓郵報》
「本書不單是佳作，更是普立茲獎等級的優秀作品……本書針對當代戰爭從開戰到推銷給美國大眾的過程，勇敢提出令人眼睛一亮，又不由捧腹大笑的諷刺。」──《舊金山紀事報》
「熱血沸騰，讀來令人不忍，卻又為之捧腹……作者讓大家看見活靈活現的一群好兄弟……讀者對國家美式足球聯盟的看法，乃至對美國的看法，將會就此改觀。」──《運動畫刊》
「技巧純熟、一拳擊中要害的首作……看完全書，形同被迫重新評估『支援前線』的意義……本書要我們思考的是大家都不願面對的可能──我們真的再也不知道答案是什麼了。」──《華盛頓郵報》
「優秀的首部小說……透過本書主角的眼，我們看到一群軍人於感恩節當天，在達拉斯牛仔隊主場上的種種遭遇……作者鉅細靡遺地描寫出一個早已不辨輕重的社會，……也精準掌握美國人談話的語彙。」──《紐約客雜誌》
「本書切中戰爭要害的喜感，很容易與《第五號屠宰場》對照……在這本怪誕離奇的小說中，戰爭成了無間地獄。」──《科克斯書評》（星級書評）
「令人興奮的初試啼聲之作……對伊拉克戰爭有力而深刻的諷刺。若有人打算把這近十年的血淚衝突拋諸腦後，本書是對這些人最好的譴責。」──《華爾街日報》
「本書情節雖然只涵蓋幾小時，卻扣人心弦、流暢生動。階級、特權、權力、政治、性、商業、戰爭中的生死拔河，都在比利‧林恩那天的超現實體驗中一一登場。」──《紐約時報》
「作者筆下的主角，個性充滿希望、謹慎、天真，時而極度睿智，時而完全迷失，卻又別具洞見。本書為現代戰爭如何影響返鄉軍人，做了精闢有力的剖析……比利的旅程，以細密到位的語言與角色塑造，帶著讀者一路走來，令人留下無法磨滅的印象。」──《書單雜誌》（星級書評）
作者简介
作者介紹
班．方登 Ben Fountain
原本是律師，後成為小說家。以Brief Encounters with Che Guevara一書，獲美國筆會／海明威獎。另獲多項文學獎，包括邦諾書店「發現新人」獎、懷廷作家獎等。與家人現居達拉斯。
譯者介紹
張茂芸
曾於書店與出版業服務，工作內容卻始終離不開文字手工業。獲澳洲國家筆譯及口譯檢定機構（NAATI）認證。近期譯作為《太多幸福》（獲2014年中國時報「開卷」年度翻譯類好書）、《非凡的亨利‧豪斯》。翻譯本書的收穫，是學會看美式足球、看了許多戰爭片、聽了許多「天命真女」的好歌。
目录信息
步兵團的二等兵
純屬幻覺
人性使然
一心一德
心的霸凌
我們都是美國人
為了上帝乾磨蹭
潔美李寇蒂絲拍爛片
XXL
這就是全部了
比利和芒果去走走
被天使姦的滋味
如果這就是愛
暫時理智
獵殺吸血鬼
錢才是真的
光榮道別
專文導讀──安東尼．馬拉
· · · · · · (收起)
读后感
电影《比利·林恩的中场战事》一经确定由李安执导后就备受关注，这也是李安继《少年派的奇幻漂流》之后的最新作品，何况还有《贫民窟的百万富翁》编剧西蒙·博福伊加持，当然，最引人注目的还是超乎想象的革新技术，所谓“Immersive Digital”（沉浸式数字化）——3D，4K，每秒...
与李安的电影剧本相比，原著更局限于现实，更多关于反战和对社会不公与虚幻的控诉，主要是个人努力和社会反思。而李安的剧本，则在信仰追寻与命运的抗争方面有更一步的提升。 人生的意义在于寻找到一个超越自我的浩大的信仰。 而对于命运的安排，我们要知命、惜命、勇于选择、...
Billy 是一名只有19歲的下士。他在伊拉克戰場還擊的畫面被Fox News捕捉到，并在美國被廣泛傳播，他和B班戰士立即成了“國家英雄”，被政府用專機從伊拉克戰場接回美國進行全國巡迴慶祝，接受鮮花，掌聲和敬禮。 但Billy真實的內心世界是另外一種景象。 上戰場他是被迫的。他為...
因为主人公身份以及故事背景的关系，本.方登的这本《漫长的中场休息》常常会被认为是一本反战题材的小说，这种观点不能说不正确，因为在和平年代里，任何关于战争的书写都可以被归类为反战，即便有人写一部大力鼓吹战争的小说，也会被当做是反讽式的反战。但在方登的这本小说里...
很多时候，我们习以为常的观点在别人眼中就是不可思议，立场、身份、经历让我们分化成不同个体，为什么总有人为了营营小利寸步不让？为什么总有人对身边的幸福视而不见？为什么总有人乐于助人而不惜损害自己？穷人无法理解富人的眼光因为位子太低，粉丝看不清偶像的举动因为过...
用户评价
《半场无战事》这个书名，听起来就有一种故事的张力。它不像是一场已经尘埃落定的胜利，也不是一场惨烈的失败，而是一种悬而未决的状态，一种充满了可能性和未知数的中间地带。我猜想，这本书可能描绘的是一些角色，他们正处于人生的某个关键转折点，但还没有做出最终的决定，或者说，他们虽然已经采取了一些行动，但真正的“战事”还没有完全展开，或者说，他们正在努力避免一场全面的冲突。这种“半场”的状态，往往是最考验人的心智的。你不能放松警惕，也不能贸然出击。我期待书中能够展现出角色们在这种状态下的内心挣扎、他们的思考过程，以及他们为了达到某种目的所做的种种努力。这种“无战事”并非意味着没有斗争，而是一种更智慧、更隐忍的策略。我希望这本书能让我看到，如何在看似平静的表象下，蕴藏着深刻的矛盾和隐忍的坚持，以及如何在不确定性中寻找属于自己的方向。
《半场无战事》这个名字，让我第一时间联想到了一种在特定情境下的选择与策略。就好像在一次重要的谈判中，双方都暂时停止了言语上的攻势，而是默默地观察对方，分析局势，寻找突破口，或者等待对方露出破绽。这种“半场”的状态，既有风险，也充满了机遇。我倾向于认为，作者可能在书中讲述的是一种关于“选择”的故事，关于在关键时刻，如何做出最有利的决策，以及这种决策背后所牵涉到的考量。它可能不仅仅是关于宏大的战役，更可能是关于个体在生活中的每一次抉择，无论是事业上的转折，还是人际关系中的取舍。我猜想，书中会涉及很多关于“时机”的讨论，什么时候该出手，什么时候该等待，什么时候该妥协，什么时候该坚持。这种“无战事”的局面，反而可能比直接的对抗更能考验一个人的智慧和韧性。我希望这本书能够提供一些关于如何在复杂局面下保持清醒头脑，并做出明智选择的启示，让我们在面对人生的“半场”时，能够更加从容和有底气。
这本书的名字《半场无战事》给了我一种非常独特的阅读期待。它不像一些直接点明冲突的书籍，反而暗示了一种更深层次的、非对抗性的张力。我常常觉得，很多时候，生活中的“战事”并非总是刀光剑影，更多的是一种绵延的、不易察觉的消耗和拉锯。比如，一个长期的目标，一个复杂的人际关系，或者一个内心的困境，它们可能并没有明确的“开始”和“结束”，而是在一种持续的“半场”状态中不断演变。我希望这本书能够深入探讨这种“无战事”的背后所蕴含的意义。或许是关于坚持，关于妥协，关于自我调节，关于如何在看似平静的表象下，保持内心的动力和方向。作者的文字，我预感会有一种沉静而有力的力量，能够引导读者去反思生活中的那些“半场”时刻，去理解它们的重要性，甚至从中找到一种新的应对方式。这本书的名字，本身就像一个引子，勾起了我对这种“静默的博弈”和“未竟的旅程”的好奇心。
这本书的书名《半场无战事》给我一种特别的画面感。我试着想象，一场激烈的比赛，在某个时刻，双方都没有发动猛烈的进攻，却也不放松警惕，仿佛在进行一场心理上的较量。这种“无战事”的状态，绝不是真正的和平，而是一种高度戒备下的休战，是一种对下一次“战事”的酝酿和准备。我猜测，书中探讨的主题可能与这种“静默的战争”有关。或许是职场上的暗流涌动，领导与下属之间的博弈，又或者是家庭内部，夫妻之间，父母与子女之间，那些未曾说出口的矛盾和隐忍。作者可能通过细腻的笔触，描绘出角色们在这些“半场”状态下的内心活动，他们的踌躇，他们的权衡，他们的期待，以及他们如何在这种微妙的平衡中寻找自己的位置。我个人非常喜欢这种不落俗套的表达方式，它避开了直接的冲突和戏剧性的爆发，而是深入到人物内心深处，去挖掘那些更隐秘、更真实的挣扎。这种“无战事”的背后，往往蕴藏着更深刻的矛盾和更复杂的心理。我期待书中能够展现出这种层次感，让我们在阅读中体味到生活并非总是轰轰烈烈，更多的时候，是那些在平静中悄然发生的改变和角力。
这本书的名字叫《半场无战事》，我是在一个偶然的机会下在书店看到的，封面设计就吸引了我，一种静谧中蕴含力量的感觉油然而生。拿到手里翻开，虽然还没来得及深入阅读，但从目录和一些片段的描述中，我能感受到作者对于某种“未完待续”或者“蓄势待发”状态的深刻洞察。这种“半场”的概念，很容易让人联想到人生中的某个阶段，或者一场还未分出胜负的博弈。我猜想，书中描绘的可能是一种在看似平静之下，暗流涌动的状态，是一种在紧张对峙中的微妙平衡，又或者是一种在等待时机、积蓄力量的沉寂。作者的文字似乎有一种魔力，能够将这种抽象的概念具象化，让我们这些读者在字里行间感受到那种无声的张力。我尤其对书中可能涉及的关于“战事”与“无战事”的哲学探讨很感兴趣。在现代社会，我们似乎总是在追求一种“无事一身轻”的理想状态，但很多时候，真正的安宁并非没有挑战，而是在面对挑战时，我们选择了一种更为内敛、更具策略的方式去应对。这本书的名字，恰恰点出了这种复杂的生存哲学，它不像许多直白的标题那样直接宣示主题，而是留下了广阔的想象空间，让我迫不及待地想去探寻作者笔下的“半场”究竟是怎样的风景。
足足花了一年才读完，其实觉得挺一般的。
台湾腔的翻译实在让人出戏啊。
足足花了一年才读完，其实觉得挺一般的。
150511购于台北
唯一我不喜欢的地方是，心理变化描写得太多了，有点啰嗦。但不能否认，这是一部出色的反战反美帝主流价值观的小说
