圖書標籤: 意大利文學 外國文學 但丁 詩歌 經典文學 田德望 (集) 意大利
发表于2024-11-26
神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
但丁以自己為主人公,采用中世紀文學特有的幻遊形式,假想他由古羅馬詩人維吉爾和自己已故的戀人貝阿特麗切分彆帶領,遊曆地獄、煉獄、天國三界。在這部巨著中,作者以豐富的想像力,精深的神學哲學修養和高度的藝術技巧為我們創造瞭一個光怪陸離而又極其廣闊的世界。那淒幽陰森的地獄,恬淡寜靜的煉獄,燦爛輝煌的天國,形形色色的妖魔鬼怪,鮮活如生的眾多人物形象,以及他們各自不同的境遇,無不使人産生身臨其境的感覺,引發強烈的心靈震撼。
第一本讀完的外國文學,文藝復興時候的作品,對於思想解放,人性救贖有很不錯的詮釋,喜歡閱讀靈魂的人一定要讀一讀
評分第一本讀完的外國文學,文藝復興時候的作品,對於思想解放,人性救贖有很不錯的詮釋,喜歡閱讀靈魂的人一定要讀一讀
評分經典都是艱澀難懂的、
評分第一本讀完的外國文學,文藝復興時候的作品,對於思想解放,人性救贖有很不錯的詮釋,喜歡閱讀靈魂的人一定要讀一讀
評分經典都是艱澀難懂的、
因为出了修订本,所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况,似乎并无改进。 首先,从英译本翻译的注释确实很有参考价值,由于研究水平的明显差距,英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻,关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释(占了近一半...
評分这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...
神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024