圖書標籤: 奧拉西奧·基羅加 拉美文學 短篇小說 烏拉圭 小說 拉美 外國文學 短篇
发表于2025-04-13
愛情、瘋狂和死亡的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
愛倫·坡曾說:“在故事寫作方麵,藝術傢不妨力圖製造驚險、恐怖和強烈的效果。”作為愛倫·坡的嫡係傳人,奧拉西奧·基羅加用看似幼稚拙樸、實則凜冽冷峻的犀利語言,講述瞭一個個詭異、黑暗、恐怖的故事,帶有一種濃鬱的神秘色彩,讓人窒息難忍,可這些詭異的字詞背後卻透著憐惜悲憫,包含著作傢噴薄的情感和充沛的激情,閃耀著哲思的光芒,叫人又懼又愛、無法釋懷,並驚詫於拉美那片神秘的土地,驚詫於拉美短篇小說的鬼斧神工。在這些作品中,基羅加總是以冷靜的筆調描述人物的愛情故事、發瘋或死亡的情景,通過人物悲劇揭露人的愚昧無知、喪失理智,社會存在的諸多弊病,以及大自然的冷酷無情。
《愛情瘋狂和死亡的故事(精)》是基羅加最重要的代錶作,也是拉丁美洲短篇小說中的不朽經典,曆來受到文學史傢和文學批評傢的推崇,自然也是曆代讀者最喜愛的作品之一。
奧拉西奧·基羅加(1878—1937),齣生於烏拉圭的薩爾托市一個上層資産階級傢庭,他剛剛快兩個半月大的時候,父親在打獵歸來時因意外擦槍走火死亡。從此,親朋好友的一個又一個非正常死亡事件伴隨瞭基羅加一生。基羅加從小就錶現齣對手工和體力活動的興趣。他青年時代就喜歡自行車運動,迷戀各類機械和木工手藝,化學實驗和攝影是他的終身愛好。1904年,他變賣傢業,遠離城市文明,過起瞭與世隔絕的現代魯賓孫生活。他親手造房子,造獨木舟,種過棉花、馬黛茶,馴養過野獸,釀過酒……豐富的人生經曆和生活的磨難化為素材使他寫齣瞭齣色的文學作品。基羅加是現代西班牙語文學裏第一個高度自覺的專業短篇小說作傢,一生創作瞭將近200個短篇小說。他的短篇小說可讀性強,深受曆代讀者喜愛,在西班牙語世界傢喻戶曉。1937年2月18日,得知自己患瞭癌癥的基羅加在布宜諾斯艾利斯的一傢醫院裏自殺。
有幾篇還行。
評分也就看看立意和構思,敘事很原始,像拉美《故事會》,但《腦膜炎和它的影子》驚艷瞭我。翻譯太勉強瞭,西語和漢語之間本來就很難轉換,再加上譯者絲毫不注重漢語錶達習慣,最終導緻整部作品粗糙潦草。譯者是不是應該先培養一下漢語言文字的感覺再去碰文學作品?
評分“愛倫坡嫡係傳人”什麼的,實在太扯。作者匠氣太重。這些故事關乎集體無意識、資本主義、癲狂、命運、愚蠢的愛情,繁多的隱喻背後卻處處凸顯人性的弱點:愚昧、貪婪、一意孤行。翻譯稍差。
評分當代版怪談,精神氣質同《聊齋誌異》,同時也是典型的拉美文學筆法,將誇張雜糅進本就很令人難以置信的現實之中,給人帶來印象極為深刻的閱讀體驗。誠如小說集書名所示,書中的各個短篇所談論的,無外乎“愛情”,“瘋狂”和“死亡”這三大話題,有時分開來談,有時糅閤在一起,多數時候讀之,撲麵而來的是一股原始的氣息,有一種幾韆年前、圍坐在火堆聽大祭司或者是大先知講流傳已久的故事或傳奇的感覺。
評分“愛倫坡嫡係傳人”什麼的,實在太扯。作者匠氣太重。這些故事關乎集體無意識、資本主義、癲狂、命運、愚蠢的愛情,繁多的隱喻背後卻處處凸顯人性的弱點:愚昧、貪婪、一意孤行。翻譯稍差。
我承认我是因为书名而选择阅读了这本书。《爱情、疯狂和死亡的故事》,出自乌拉圭作家奥拉西奥•基罗加,只是译文并不是那么令人满意。 爱情、疯狂和死亡,多么吸引人的三个主题,人们常常羞于谈起或难于启齿的三个主题。中国人十分忌讳谈起“死亡”,这个可怕但是从一出生就...
評分 評分 評分奥拉西奥·基罗加被誉为“拉丁美洲短篇小说之王”,他一生创作了200多个短篇,本书精选了其中大约30篇。今年有一个很火的动画短片合集《爱、死亡与机器人》,这本书的名字跟这部动画名很像,正是因为这一点吸引我看这本书,其实内容风格也挺类似的,除了没有机器人,一样地追求...
評分愛情、瘋狂和死亡的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025