具体描述
★我虽生活在这个世界,却不属于这个世界。
——J.D.塞林格
★大学生对塞林格作品的响应,说明他比任何人都更贴近时代,并且捕捉到了当前正在自我与文化之间发生着的具有重要意义的斗争。
——菲利普•罗斯
★塞林格是我最痴迷的作家……也许是那种青春启迪和自由舒畅的语感深深地感染了我。它直接渗入我的心灵和精神……
——苏童
★塞林格的寿命不止91岁,塞林格将和他的作品一起永生。
——郑渊洁
《麦田里的守望者(纪念版)》的主人公霍尔顿是个中学生,出身于富裕中产阶级的十六岁少年,在第四次被开除出学校之后,不敢贸然回家,只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜,住小客店,逛夜总会,滥交女友,酗酒……他看到了资本主义社会的种种丑恶,接触了各式各样的人物,其中大部分是“假模假式的”伪君子。霍尔顿几乎看不惯周围发生的一切,他甚至想逃离这个现实世界,到穷乡僻壤去假装一个又聋又哑的人,但要真正这样做,又是不可能的,结果他只能生活在矛盾之中:他这一辈子最痛恨电影,但百无聊赖中又不得不在电影院里消磨时间;他厌恶没有爱情的性关系,却又糊里糊涂地叫来了妓女;他讨厌虚荣庸俗的女友萨丽,却又迷恋她的美色,情不自禁地与她搂搂抱抱。因此,他尽管看不惯世道,却只好苦闷、彷惶,用种种不切实际的幻想安慰自己,自欺欺人,最后仍不免对现实社会妥协,成不了真正的叛逆,这可以说是作者塞林格和他笔下人物霍尔顿的悲剧所在。
作者简介
J.D.·塞林格(1919年~2010年),美国作家,1919年1月1日生于纽约。父亲是犹太进口商。他的著名小说《麦田里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一。2010年1月27日,J.D.·塞林格在位于美国新罕布什尔州的家中去世,享年91岁。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
(本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。) (一) “守望”不是一个常见的词,也许更不是一个历史很长的词。至少我对“守望”这个词的最初印象来源于《麦田里的守望者》。翻翻《现代汉语词典》对“守望”的解释,也不过是“看守...
作者前言:因为是作业,所以按初中语文风格写作的书评。惭愧地谨以此中规中矩CCAV版的旧文纪念已故文学大师塞林格。 全文如下: 在纽约寒冷的冬天里只穿一件风衣,倒戴着火红的鸭舌帽,漫无目的地在街头游走——个十六岁少年的形象在我们的脑海里栩栩如生。这就是《麦田...
(本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。) (一) “守望”不是一个常见的词,也许更不是一个历史很长的词。至少我对“守望”这个词的最初印象来源于《麦田里的守望者》。翻翻《现代汉语词典》对“守望”的解释,也不过是“看守...
翻译文学作品应当忠于原著. 这似乎是废话,可是具体到这个译本就很值得推敲了. 对于这个译本其实争议很大,我们的译者本着"信达雅"的原则翻译了这部反叛经典,很遗憾,把原著最经典的语言特色消解了. "翻译文体还有另外的问题,就是翻译者的汉文字功力,容易让人误会为西方本典。...
我17岁的时候看的这本书,那时自己还是个青少年,觉得和周围的世界隔着一道鸿沟,是霍尔顿的游荡让我找到了精神上发泄愤怒的出口,为那些难以捉摸的情绪找到了具体的依附。如今纯真已逝,才猛然惊醒,原来塞林格他真正要说的东西不在这里。 还记得施咸荣的译序写道,这本小说...
用户评价
不得不说,这本书的情感表达实在是太到位了,它没有用华丽的辞藻去堆砌,也没有用激烈的冲突去吸引眼球,但就是这样一种平静的叙述,却蕴含着一股巨大的力量,能够直击人心最柔软的部分。我反复琢磨了书中那些关于“失去”的片段,那种关于成长的必然代价,那种青春期特有的伤感,都让我感同身受。主人公对某些事物的执着,对某些人的不舍,那些在成人世界看来可能微不足道的羁绊,在他那里却显得格外珍贵。我常常会想象,如果我身处他的境地,我是否也能像他一样,用自己的方式去对抗那些让我感到不适的东西?或者,我是否会选择沉默,选择妥协,然后渐渐地被这个世界同化?这本书并没有给出一个明确的答案,它只是展现了一种可能性,一种在混沌中寻找方向的努力。我喜欢书中那些留白的地方,那些作者没有直接点明的情感,都需要读者自己去体会,去填充。这就像是在一个陌生的城市里漫步,你看到了许多精美的建筑,听到了许多动人的旋律,但只有当你真正走进去,去感受那里的空气,去触摸那里的墙壁,你才能真正理解这座城市的灵魂。我特别欣赏主人公身上那种对纯真与美好的守护,那种不愿意被世俗玷污的坚持,即使这显得有些幼稚,有些不合时宜,但在我看来,这恰恰是他最闪光的地方。他像是在黑暗中摸索着前行,寻找着一丝光亮,而那光亮,或许就是他内心深处最原始的呼唤。
这次阅读,我感觉自己仿佛经历了一场深刻的内心对话。这本书的语言风格非常朴实,没有过多的修饰,但却有一种直抵人心的力量。我尤其欣赏主人公对周围世界的独特观察视角,以及他内心深处的挣扎与呐喊。那种对成人世界虚伪和做作的厌恶,以及对纯真与美好的执着,都让我产生了强烈的共鸣。我常常会反思,自己在成长过程中,是否也曾有过类似的感受?那些不被理解的时刻,那些孤身一人面对困境的无奈,都让我觉得,这本书就像一面镜子,照出了我内心深处那些不愿触碰的角落。我喜欢书中那种略带疏离感的旁观视角,它让读者能够以一种相对冷静的态度去观察主人公的内心世界,去理解他行为背后的动机。这就像是在看一幅画,你可以欣赏它的色彩,它的构图,但更重要的是,你能从中感受到画家想要传达的情感和思想。我一直在思考,主人公所追求的那种“守望”究竟是什么?是一种保护,还是一种逃离?是理想化的憧憬,还是现实的无奈?这个问题,随着阅读的深入,我似乎有了自己的理解,但也觉得,这理解并不是最终的定论,或许作者也希望读者能够带着自己的经历去解读。那些关于孤独、关于成长、关于寻找意义的片段,都让我觉得,这本书不愧为一部经典之作,它能够跨越时间和空间的界限,与不同时代的读者产生共鸣。
我一直觉得,真正好的文学作品,不仅仅是讲述一个故事,更重要的是它能够引发读者对自己生活、对人生意义的思考。这本书就是这样一本让我久久不能释怀的作品。我尤其喜欢它对于情感的细腻捕捉,那些在言语之外,隐藏在眼神、动作中的情绪,都被作者不动声色地描绘出来。主人公那种对美好事物的珍视,对纯粹情感的渴望,以及在面对复杂人际关系时的挣扎,都让我觉得无比真实。我曾经反复阅读过书中关于“理想”与“现实”冲突的那些描写,主人公对成人世界的疏离和不解,那种想要在混乱中找到秩序的努力,都让我产生了强烈的共鸣。我也会问自己,如果我也像他一样,有机会以一种旁观者的姿态去审视这个世界,我是否能够做出不同的选择?是否能够保持内心的纯净?这本书并没有提供现成的答案,它更像是在给读者提供一个思考的框架,让我们带着自己的经历去填充和解读。我喜欢书中那种略带忧郁的氛围,这种忧郁并非源于绝望,而是一种对生命复杂性的深刻体认,一种对美好易逝的淡淡哀愁。那些主人公的内心独白,那些对世界的观察和评论,都让我觉得,他是一个如此敏感而又充满思想的年轻人,他的声音,即使在喧嚣的世界中,也显得如此独特和清晰。
这本书的魅力在于,它并没有试图去塑造一个完美的英雄形象,而是展现了一个充满缺点和挣扎的普通人。我喜欢主人公那种看似叛逆,实则内心深处的善良和对纯真的渴望。他对于成人世界那些虚伪和做作的厌恶,并非是无端的攻击,而是源于他对美好事物的珍视和保护。我常常会回想起书中那些关于“失去”的片段,那种成长的代价,那种青春期特有的迷茫和孤独,都让我觉得无比真实。我也会问自己,如果我也像他一样,有机会以一种超然的视角去审视这个世界,我是否能够找到内心的平静?是否能够保持初心?这本书并没有给出明确的答案,它更多的是提供了一种可能性,一种在混沌中寻找方向的努力。我尤其欣赏书中那种对情感的细致描绘,那些在字里行间流露出的脆弱和坚韧,都让我觉得,主人公是一个如此鲜活而立体的形象。那些看似琐碎的日常,那些主人公的内心独白,都如同细密的针脚,一点点勾勒出一个真实的灵魂。我一直在思考,他口中的“麦田里的守望者”究竟是一种怎样的存在?是理想,是庇护,还是某种失落的信念?这个问题,随着阅读的深入,我似乎有了自己的答案,但同时又觉得,这答案并不是唯一的,或许每个人心中都有一个属于自己的“麦田”,而我们都在努力成为那个守望者,守望着那些珍贵却又容易被遗忘的美好。
这本书带给我的感受,是一种绵长而持久的回味。它没有跌宕起伏的情节,也没有激烈的戏剧冲突,但却能在平静的叙述中,触及到读者内心最柔软的部分。我特别喜欢书中对主人公心理活动的细致刻画,那种对成人世界虚伪和做作的厌恶,以及对纯真与美好的执着,都让我深有感触。我常常会反思,自己在成长过程中,是否也曾有过类似的感受?那些不被理解的时刻,那些孤身一人面对困境的无奈,都让我觉得,这本书就像一面镜子,照出了我内心深处那些不愿触碰的角落。我喜欢书中那种略带疏离感的旁观视角,它让读者能够以一种相对冷静的态度去观察主人公的内心世界,去理解他行为背后的动机。这就像是在看一幅画,你可以欣赏它的色彩,它的构图,但更重要的是,你能从中感受到画家想要传达的情感和思想。我一直在思考,主人公所追求的那种“守望”究竟是什么?是一种保护,还是一种逃离?是理想化的憧憬,还是现实的无奈?这个问题,随着阅读的深入,我似乎有了自己的理解,但也觉得,这理解并不是最终的定论,或许作者也希望读者能够带着自己的经历去解读。那些关于孤独、关于成长、关于寻找意义的片段,都让我觉得,这本书不愧为一部经典之作,它能够跨越时间和空间的界限,与不同时代的读者产生共鸣。
这次我终于有机会读完了这本书,它真的是一本让我沉思了很久的书。我记得我大概是在一个飘着细雨的下午,窝在沙发里,翻开了第一页。一开始,我并没有立刻被它深深吸引,甚至觉得有些平淡,有点像是生活中的某个片段被不加修饰地展现在眼前。但是,随着故事的推进,我开始感觉到一种莫名的熟悉感,好像主人公所经历的那些迷茫、困惑,甚至是一点点的叛逆,都曾在我生命中的某个时刻悄然出现过。他对于成人世界的虚伪和做作的厌恶,那种想要守护纯真的渴望,都让我产生了强烈的共鸣。我尤其喜欢书中对青少年心理的细腻描绘,那种不被理解的孤独感,那种渴望找到自己位置却又屡屡碰壁的挣扎,都写得太真实了。我甚至会不自觉地想象,如果我也像他一样,有机会在另一个世界,或者以一种超然的视角去观察这个世界,我是否也能找到那种平静和理解?这本书给我的感觉,不是那种让你读完就热血沸腾,或者茅塞顿开的类型,它更像是一杯陈年的威士忌,需要慢慢品味,然后在某个不经意的时刻,你才会发现它醇厚的酒香在你的心底慢慢散开,留下悠长的回味。那些看似琐碎的日常,那些主人公的内心独白,都如同细密的针脚,一点点勾勒出一个鲜活而立体的灵魂。我一直在思考,他口中的“麦田里的守望者”究竟是一种怎样的存在?是理想,是庇护,还是某种失落的信念?这个问题,随着阅读的深入,我似乎有了自己的答案,但同时又觉得,这答案并不是唯一的,或许每个人心中都有一个属于自己的“麦田”,而我们都在努力成为那个守望者,守望着那些珍贵却又容易被遗忘的美好。
我一直觉得,好的文学作品,往往能够触及到我们内心最深处的那些情感,甚至是我们自己都未曾清晰觉察到的部分。这本书恰恰就是这样一本让我收获颇丰的作品。我尤其欣赏主人公身上那种对纯真与美好的守护,那种不愿意被世俗玷污的坚持,即使这显得有些幼稚,有些不合时宜,但在我看来,这恰恰是他最闪光的地方。他像是在黑暗中摸索着前行,寻找着一丝光亮,而那光亮,或许就是他内心深处最原始的呼唤。我曾经反复阅读过书中关于“理想”与“现实”冲突的那些描写,主人公对成人世界的疏离和不解,那种想要在混乱中找到秩序的努力,都让我产生了强烈的共鸣。我也会问自己,如果我也像他一样,有机会以一种旁观者的姿态去审视这个世界,我是否能够做出不同的选择?是否能够保持内心的纯净?这本书并没有提供现成的答案,它更像是在给读者提供一个思考的框架,让我们带着自己的经历去填充和解读。我喜欢书中那种略带忧郁的氛围,这种忧郁并非源于绝望,而是一种对生命复杂性的深刻体认,一种对美好易逝的淡淡哀愁。那些主人公的内心独白,那些对世界的观察和评论,都让我觉得,他是一个如此敏感而又充满思想的年轻人,他的声音,即使在喧嚣的世界中,也显得如此独特和清晰。
这本书带给我的思考是相当长久的,它不仅仅是一本小说,更像是一次深刻的自我审视。我曾经尝试着去理解主人公为何会对某些事情如此执着,为何会对某些人产生如此强烈的抵触情绪。那种对虚伪和肤浅的极度厌恶,让我看到了一个年轻灵魂在面对成人世界规则时的困惑和抗争。我常常会反思,我自己在成长过程中,是否也曾有过类似的经历?那些不被理解的时刻,那些孤身一人面对困境的无奈,都让我觉得,这本书就像一面镜子,照出了我内心深处那些不愿触碰的角落。我特别喜欢书中那种略带疏离感的旁观视角,它让读者能够以一种相对冷静的态度去观察主人公的内心世界,去理解他行为背后的动机。这就像是在看一幅画,你可以欣赏它的色彩,它的构图,但更重要的是,你能从中感受到画家想要传达的情感和思想。我一直在思考,主人公所追求的那种“守望”究竟是什么?是一种保护,还是一种逃离?是理想化的憧憬,还是现实的无奈?这个问题,随着阅读的深入,我似乎有了自己的理解,但也觉得,这理解并不是最终的定论,或许作者也希望读者能够带着自己的经历去解读。那些关于孤独、关于成长、关于寻找意义的片段,都让我觉得,这本书不愧为一部经典之作,它能够跨越时间和空间的界限,与不同时代的读者产生共鸣。
这次阅读体验,我仿佛经历了一次心灵的洗礼。这本书的叙事方式非常独特,它没有宏大的叙事,也没有惊心动魄的情节,但却有一种深入骨髓的力量。我特别喜欢主人公对周围世界的观察和他的内心独白,那种对成人世界虚伪和做作的厌恶,以及对纯真与美好的执着,都让我深有感触。我常常会反思,自己在成长过程中,是否也曾有过类似的感受?那些不被理解的时刻,那些孤身一人面对困境的无奈,都让我觉得,这本书就像一面镜子,照出了我内心深处那些不愿触碰的角落。我喜欢书中那种略带疏离感的旁观视角,它让读者能够以一种相对冷静的态度去观察主人公的内心世界,去理解他行为背后的动机。这就像是在看一幅画,你可以欣赏它的色彩,它的构图,但更重要的是,你能从中感受到画家想要传达的情感和思想。我一直在思考,主人公所追求的那种“守望”究竟是什么?是一种保护,还是一种逃离?是理想化的憧憬,还是现实的无奈?这个问题,随着阅读的深入,我似乎有了自己的理解,但也觉得,这理解并不是最终的定论,或许作者也希望读者能够带着自己的经历去解读。那些关于孤独、关于成长、关于寻找意义的片段,都让我觉得,这本书不愧为一部经典之作,它能够跨越时间和空间的界限,与不同时代的读者产生共鸣。
我一直觉得,好的文学作品,不仅仅是讲述一个故事,更重要的是它能够引发读者对自己生活、对人生意义的思考。这本书就是这样一本让我久久不能释怀的作品。我尤其喜欢主人公身上那种对纯真与美好的守护,那种不愿意被世俗玷污的坚持,即使这显得有些幼稚,有些不合时宜,但在我看来,这恰恰是他最闪光的地方。他像是在黑暗中摸索着前行,寻找着一丝光亮,而那光亮,或许就是他内心深处最原始的呼唤。我曾经反复阅读过书中关于“理想”与“现实”冲突的那些描写,主人公对成人世界的疏离和不解,那种想要在混乱中找到秩序的努力,都让我产生了强烈的共鸣。我也会问自己,如果我也像他一样,有机会以一种旁观者的姿态去审视这个世界,我是否能够做出不同的选择?是否能够保持内心的纯净?这本书并没有提供现成的答案,它更像是在给读者提供一个思考的框架,让我们带着自己的经历去填充和解读。我喜欢书中那种略带忧郁的氛围,这种忧郁并非源于绝望,而是一种对生命复杂性的深刻体认,一种对美好易逝的淡淡哀愁。那些主人公的内心独白,那些对世界的观察和评论,都让我觉得,他是一个如此敏感而又充满思想的年轻人,他的声音,即使在喧嚣的世界中,也显得如此独特和清晰。
哈哈好有趣的一本书,想学这种文风(越发觉得以翻译差为理由打低分的人是傻叉)
老实说,我get不到,好不容易才读完的,摊手🤷
挣脱出叛逆和伤痛,便归于包容平淡;世间值得留恋的唯有真情;想念曾经的自己。一本书的好坏不在于语言和内容,而在于让你有所思考。
青春期那种不知所谓的迷惘、颓废及愤世嫉俗描写得不可谓不深入——对世事有着一种几近清醒地认知,可又无法自制地凑合着过;对爱情有充分的期待,却又在舍友约了其心爱的女孩时只能在自己内心里痛苦,甚至最后被打;对心里明知不喜欢的女孩,却还口是心非地约好圣诞节前去她家;心里敬重的老师,却是一位想对其下手的同性恋;想逃避俗世,最后却因为心爱的妹妹而不得不放弃……青春是一条长路,路上遍布令人迷惑的风景和陷阱。清醒者痛苦,麻木者不知所以然。但,选择哪个选项的选择权却不在我们自己手上。
很像叛逆期的我,看不惯虚伪的世界,拒绝假惺惺,心中有爱却羞于表达…