图书标签: 历史 基督教 海外中国研究 明史 宗教 社会史 邓恩 近代史
发表于2025-05-04
一代巨人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《一代巨人》以1552年沙勿略在上川岛去世至1669年康熙为汤若望平反昭雪为时间段,详细地叙述了以利玛窦、汤若望为代表的传教士在中国传教士事业百余年间的萌芽、发展、兴旺、衰落的历史历程。从传教士在明末清初时期,成功在中国立足、传教的历史和最后传教失败的结果得出了文化适应是相对完美的文化传播方式的结论,这一方式对于我们从事文化保存和文化交流具有一定的参考价值。
邓恩(George H.Dunne)(1905~1998),男,生于1905年,美国现代耶稣会士。于1998年6月30日在加州的洛斯加托斯去世,享年92岁。生前曾在圣路易斯大学执教,于1961年被任命为乔治敦大学校长助理。与中国的友谊可以追溯到50多年以前。在第二次世界大战期间,曾是在中国的耶稣会传教士。中华人民共和国成立后,结束了在中国的传教事业,返回美国,在芝加哥大学攻读历史学博士学位。博士论文就是以来华传教士研究为题的,但是他的论文基本上只是利用了第二手资料,对此他感到十分不满意,于是产生了到罗马继续他的研究的想法。
余三乐,男,现任中国明史学会利玛窦分会副会长兼秘书长、中国明史学会和中国中外关系史学会理事,2005年获意大利共和国总统“仁惠之星”二级勋章。从事明史和明末清初中西文化交流史研究多年。出版《孙承宗传》《早期西方传教士与北京》《中西文化交流的历史见证:北京的天主教堂》《明代宫廷里的外国人》《徐光启与利玛窦》《从利玛窦到汤若望:晚明的耶稣会士》等作品。。石蓉,译有《一代巨人:明末耶稣会士在中国的故事》等。
叙事流畅,分析到位,用材料说话,值得一读。但翻译比较马虎,比如利玛窦的逝世年写成1601,所有引文基本也没翻译成文言原文,而是用白话文代替。
评分非常有趣的角度。明朝和满清的生死之战、东林党和阉党的权力之争、天主教会的派系斗争、西葡英荷在亚洲的争夺,而耶稣会士们一边传教一边掺合其中。可惜作者作为虔诚的天主教徒心态还算开放,但作为历史学者还是狭隘了。更大的问题在于译者,巡抚和总督都分不清,还发明了江苏总督(显然是应天巡抚)和副总督(真猜不出是什么),甚至把太后称作前任皇后。
评分三代西方传教士在中国的血雨腥风与纵横捭阖中扶摇直上,随机应变,因形势而造英雄,仔细分析利玛窦的人生,可以看到一个学术巨人,也是时代英雄是如何炼成的,书也写的特别带劲儿,让人看的大呼过瘾!2015年看的最爽的书,第1600本!
评分从利玛窦到汤若望,好看,感觉教徒的书都是很宽宏博爱
评分天主教入华,由于不得不走上层路线,故自始便与明清朝政相捆绑;而其内部耶稣会与方济会之争斗,则与TG苏联派与本土派之争颇有类似之处。作者本人是教内人士,故材料多倚重通信集,对作为接收方的中国一面较为隔膜。【翻译略读以为尚可,细读之后,可商榷之处不少。】【读于访滕公栅栏墓地之后】
历史人物,能够留名青史,也是因为他们的善或恶。因为智慧而善,因为勇气而善,因为信仰的执着而善,从这些人身上能够学到的除了知识本身,还有那恒久不变的执着。在当今社会风云变幻的岁月里,这些人的精神留存,由于航海明灯指引内心不能偏离的方向。
评分 评分這本書的作者George H. Dunne是一位耶穌會神父,曾經在中國傳教。 他是一位歷史學家,他的博士論文是以研究來華傳教士,從利瑪竇到湯若望的事蹟為題而寫的,他寫這份博士論文的時候,基本上根據的是二手歷史資料。 他取得歷史博士後,仍然心有不甘,直接向教廷申請查看有關晚明...
评分 评分李约瑟博士在比较东西两种文明、两种文化时,对中国传统文化有着较高的评价和赞赏,但现代意义上的文明和繁荣为什么没有在东方,而是在西方诞生——著名的“李约瑟难题”,一直到现在都没有得到很好的解决。美国耶稣会士的《一代巨人》读来让人耳目一新,联想到著名的“李约瑟...
一代巨人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025