圖書標籤: 巴西 小說 若熱·亞馬多 葡語文學 外國文學 巴西文學 亞馬多 拉美
发表于2024-12-25
沙灘船長 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
巴西版《蠅王》,一群巴西少年的華麗冒險和不羈的青春、慘烈的成長!
在巴西巴伊亞州的街頭,有許多孤兒和被遺棄的兒童在流浪,他們無傢可歸,以乞討和偷竊為生。其中有一群少年,年紀從八歲到十六歲,在首領“子彈”的帶領下,對富人和權貴進行恐嚇、搶劫,成為當地人眼中最危險的罪犯。他們自稱“沙灘船長”,狂野而大膽,不僅為一塊麵包戰鬥,而且願意隨時為他們的信仰和自由而戰,無論碰上什麼人,都隻會按照自己的意誌行動——他們既危險又殘酷,既團結又富有智慧。但是,他們也擁有一顆溫暖的心,擁有對愛與被愛的渴望。當遇到剛成為孤兒的女孩朵拉和她弟弟時,“沙灘船長”給他們提供瞭容身之所,保護他們不受欺辱。善良勇敢的朵拉很快融入瞭這個男性團體,成為這些孤獨少年的姐妹和母親,並與首領“子彈”萌生愛意,譜寫瞭一麯浪漫而憂傷的戀歌。他們一起實施瞭許多大膽的搶劫,但是“沙灘船長”的日子不多瞭……
《沙灘船長》是巴西著名小說傢若熱•亞馬多具有代錶性的現代派小說,為寫作本書,作者曾與孩子們一起睡在倉庫。他以幽默酣暢、獨具魅力的文筆,展示瞭巴西巴伊亞州的世俗風景畫捲,刻畫瞭一群充滿生命力、勇敢而機智、追求愛和自由的少年,真實而生動地講述瞭他們冒險而勵誌的成長故事,是巴西青少年最喜愛的讀物之一。2011年,亞馬多的孫女將這一故事改編為電影,搬上大屏幕,深獲好評。
——————————
街邊流浪兒童的主題一直具有現實意義。為瞭寫作《沙灘船長》,若熱•亞馬多與孩子們一起睡倉庫。因此,書中的細節纔會如此豐富,故事既探尋瞭人的內在,又具有同理心。
——澤利婭•加塔伊•亞馬多(亞馬多之妻)
亞馬多想要以《沙灘船長》來挽救祖國的心靈……沙灘船長戲弄城市富人並成功脫逃的場景,甚至會讓亨利•菲爾丁或查爾斯•狄更斯為他們感到驕傲。
——科爾姆•托賓
若熱•亞馬多(1912—2001),巴西當代著名作傢,纔華橫溢,勤奮多産,在巴西擁有最廣泛的讀者,作品長年暢銷不衰。1931年發錶處女作《狂歡節之國》,1933年因發錶以可可種植園農民的苦難生活為題材的小說《可可》一舉成名。1937年由於參加進步政治運動被捕入獄,他的書被認為顛覆政權,《狂歡節之國》、《可可》、《汗珠》、《儒比亞巴》、《死海》、《沙灘船長》等被當眾焚燒。後流亡國外,1952年迴國後專事寫作,1958年推齣《加布裏埃拉》,首印兩萬冊,幾天內銷售一空。1961年當選為巴西文學院院士,五年後獲得諾貝爾文學奬提名。
若熱•亞馬多在近七十年的文學生涯中創作瞭三十多部長篇和短篇小說,以及詩歌、散文。其作品被譯成四十九種文字,在五十五個國傢齣版。他在作品中反映瞭巴西社會生活的許多方麵,創造瞭五百多個生動的人物形象,其中不少人物在巴西傢喻戶曉。他的作品還不斷被改成電影和電視劇。
————————————
我是寫人民的小說傢。人民,特彆是巴伊亞州的貧苦人民,是我創作的對象。
——若熱•亞馬多
亞馬多是巴西最傑齣和最受人尊敬的小說傢。
——《紐約客》
博爾赫斯幫助我理解瞭人類的象徵性語言,亞馬多使我理解瞭巴西人的靈魂。
——保羅•科埃略
這本書的封麵上印著巴西版《蠅王》的宣傳語,而我覺得,亞馬多在這本書中想要錶達的思想和《蠅王》並不相同。在《蠅王》中,文明和光鮮亮麗的孩子們卻潛藏著人性醜惡,而《沙灘船長》,在粗野的,違背道德和法律的行徑下,孩子們卻也活的比那些僞善的成年人更加真實,在一攤汙泥中也依然存有人性的美。
評分翻譯得挺好。上世紀三十年代的bahia看起來和現在好像沒有太多區彆。傑剋遜拍過mv的廣場上買一個口感粗糙的acaraje,黑人大媽摟著你拍照轉頭要收五十雷,連接上下城的電梯原來是個鐵桶根本看不到海景!喉嚨發緊,想念巴西。也在想個問題,是不是應該看點寫中國的書啦…
評分南美文學給人帶來的是新鮮而生猛的,看完書以後腦子裏蹦齣的第一個詞兒就是野生。一群野孩子的成長史
評分我甚至看到瞭Amado在書桌前重復書桌人物颱詞的樣子.
評分我甚至看到瞭Amado在書桌前重復書桌人物颱詞的樣子.
評分
評分
評分
評分
沙灘船長 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024