圖書標籤: 外國文學  文學  史詩  高中文學  詩詞  詩  維吉爾  哈佛百年經典   

喜歡 哈佛百年經典第25捲:埃涅阿斯紀 的讀者還喜歡

• 
  形而上學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載

傻傻的就買個這個版本…

劇情就是荷馬史詩的翻版，坐船流浪，攻城，體育比賽，各路英雄，神仙博弈，大英雄的單挑。。翻譯之後確實沒有古希臘語的韻律，非常遺憾，讀詩歌的通病。

美國人，哪怕是哈弗大學也寫的引言流露著一股子暴發戶味道，想把文化當陳列品和奢侈品的欲望真是……來中國本土後就更暴發戶瞭……無論是書的裝幀排版還是紙張……

先上18世紀以後，再迴頭從希臘羅馬開始上，還真是很奇妙。先遇到百無聊賴的尤利西斯、漁王傳說、白蟻吞噬的百年孤獨，再迴頭碰到榮耀、love song和先祖創業史，先碰到幻滅，再轉身投嚮理性和秩序。感覺走到現在的代價有點昂貴，情緒化的覺得不是遵從進化時序，而是如同熵變……

晚上睡不著拿起來讀完瞭。或多或少都有點埃涅阿斯的影子，為瞭所謂的正義追求，拋棄已經得到但卻又是羈絆的東西，美其名曰我有夢想。但不是每個人都像他一樣是神二代啊。這個翻譯麼emmm，好瞭下次看看英文版。（開玩笑的看不懂）

维吉尔的史诗作品，硬生生被改成散文体就不说了，至少把章节诗行标清楚啊。根本没法和外文原著对照着看，还好意思打着哈佛经典的旗号招摇撞骗，真是毁书不倦啊。 不过这该怪自己，看到这种出版社出版经典，就不该买的。

维吉尔的史诗作品，硬生生被改成散文体就不说了，至少把章节诗行标清楚啊。根本没法和外文原著对照着看，还好意思打着哈佛经典的旗号招摇撞骗，真是毁书不倦啊。 不过这该怪自己，看到这种出版社出版经典，就不该买的。

维吉尔的史诗作品，硬生生被改成散文体就不说了，至少把章节诗行标清楚啊。根本没法和外文原著对照着看，还好意思打着哈佛经典的旗号招摇撞骗，真是毁书不倦啊。 不过这该怪自己，看到这种出版社出版经典，就不该买的。

维吉尔的史诗作品，硬生生被改成散文体就不说了，至少把章节诗行标清楚啊。根本没法和外文原著对照着看，还好意思打着哈佛经典的旗号招摇撞骗，真是毁书不倦啊。 不过这该怪自己，看到这种出版社出版经典，就不该买的。

维吉尔的史诗作品，硬生生被改成散文体就不说了，至少把章节诗行标清楚啊。根本没法和外文原著对照着看，还好意思打着哈佛经典的旗号招摇撞骗，真是毁书不倦啊。 不过这该怪自己，看到这种出版社出版经典，就不该买的。