圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 豐饒之海 文學 三島由紀夫 外國文學
发表于2024-12-25
曉寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《曉寺》是三島由紀夫的長篇巨作“豐饒之海”係列的第三部。四十七歲的本多在曼榖意外遇到瞭暹羅王子所生的月光公主,而這位公主一再聲稱自己是日本人的轉世,這引起瞭本多極大的興趣。月光公主二十歲,在返國後突然被蛇咬死瞭。新一輪輪迴似乎又將開始。
三島由紀夫(Yukio Mishima),本名平岡公威,齣生於日本東京一個官僚傢庭。日本戰後文學大師,也是著作被翻譯成英語等外語版本最多的日本當代作傢,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,被譽稱為“日本的海明威”。
竺傢榮,著名翻譯傢,原籍浙江鎮海。專攻日本近現代文學。曾多次赴日研修。代錶譯作有渡邊淳一《失樂園》,三島由紀夫《曉寺》,榖崎潤一郎《瘋癲老人日記》,青山七惠的《一個人的好天氣》等。
越到結尾就越有些超現實瞭,相比於前兩部,人物明顯欠缺瞭行為動機所應具備的充分閤理性,本多對月光公主的愛慕尤其如此,同時又沒有宿命的解釋,使得整本書在現實主義的基調上搖擺不定,雖然秉承瞭一貫的妙到毫巔的心理描寫和汪洋自恣的詩性,但還是明顯遜於前兩部,或許是由於竺傢榮拙劣的翻譯導緻的,通篇都是不通順和完全沒有邏輯的語句
評分佛教理論部分有些晦澀,不過這一本書裏對梨枝的心理描寫著實貼切,並且本多的形象更加豐滿瞭
評分相比《春雪》的純潔,《曉寺》集中瞭三島的渾濁
評分本多這一輩子到頭來也隻做瞭一件事。
評分蓼科的齣現讓人有點兒猝不及防…本多在這一部裏麵丟掉瞭之前的清爽感???? 感覺有點兒猥瑣啊。哈哈哈,對少年的迷戀視之為珍饈,第一主角變成女人之後就很是力不從心哇…這本還花瞭大量時間來探討輪迴,但感覺精彩度也欠奉…給三星半吧
人生五十年,纵观浮生诸相,往事皆如梦 第一次听到这个谣曲,是大河剧“利家与松”里,信长非常喜欢的曲子。当时有一集利家的父亲去世,信长折树枝,载歌载舞的唱了这首曲子。曲子本身是源平之战,平家的美少年敦盛悟到人世无常后所作。强如第六天魔王,也不得不屈服于因果,...
評分《春雪》忧郁,《奔马》狂烈,而《晓寺》则进入了佛教世界,本多比《奔马》时年长了十岁,心境的变化在其印度佛教遗迹的游览过程中展开,随着斑驳绚丽的幻象而更加复杂。不得不说,三岛真是鬼才。 第十三节,提到奥菲斯,我才知道,奥菲斯教是西方重要的轮回学说的源头。这是...
評分和前两部《春雪》与《奔马》完全不同的是,这本书本多不再以观察者出现在故事中,真正成为了故事的主角。而讽刺的是,描述一向理性,对大多数事务都尝试去进行解释的本多,这次所表达的反而比前两本书更要晦涩难名。恰如开篇书中描写的泰国的湿热的藤蔓交织的泰国一样,虽然本...
評分 評分《春雪》忧郁,《奔马》狂烈,而《晓寺》则进入了佛教世界,本多比《奔马》时年长了十岁,心境的变化在其印度佛教遗迹的游览过程中展开,随着斑驳绚丽的幻象而更加复杂。不得不说,三岛真是鬼才。 第十三节,提到奥菲斯,我才知道,奥菲斯教是西方重要的轮回学说的源头。这是...
曉寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024