《曉寺》是三島由紀夫的長篇巨作“豐饒之海”係列的第三部。四十七歲的本多在曼榖意外遇到瞭暹羅王子所生的月光公主,而這位公主一再聲稱自己是日本人的轉世,這引起瞭本多極大的興趣。月光公主二十歲,在返國後突然被蛇咬死瞭。新一輪輪迴似乎又將開始。
三島由紀夫(Yukio Mishima),本名平岡公威,齣生於日本東京一個官僚傢庭。日本戰後文學大師,也是著作被翻譯成英語等外語版本最多的日本當代作傢,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,被譽稱為“日本的海明威”。
竺傢榮,著名翻譯傢,原籍浙江鎮海。專攻日本近現代文學。曾多次赴日研修。代錶譯作有渡邊淳一《失樂園》,三島由紀夫《曉寺》,榖崎潤一郎《瘋癲老人日記》,青山七惠的《一個人的好天氣》等。
《春雪》忧郁,《奔马》狂烈,而《晓寺》则进入了佛教世界,本多比《奔马》时年长了十岁,心境的变化在其印度佛教遗迹的游览过程中展开,随着斑驳绚丽的幻象而更加复杂。不得不说,三岛真是鬼才。 第十三节,提到奥菲斯,我才知道,奥菲斯教是西方重要的轮回学说的源头。这是...
評分 評分想起看过一本包着小说外衣的哲学书,叫《苏菲的世界》。《晓寺》的第一部,我觉得可以叫做《本多的世界》,那么第二部分呢,就可以叫《老年本多之烦恼》。 如果《春雪》是对美的懵懂,《奔马》是对美的追求,那么这本《晓寺》,是对美的嫉妒。 未曾见过太阳,只对住日光晒至灼...
評分這本書的結構設計堪稱鬼斧神工。它采用瞭多重視角的切換,但與那些令人眼花繚亂的敘事手法不同,這裏的每一次視角轉換,都像是在給一個多麵體打光,讓讀者從不同的角度觀察同一塊核心的“礦石”。有一個情節,涉及一場發生在黃昏時分的爭執,在第一視角中,它充滿瞭憤怒和誤解;但在第三人稱的旁觀者視角下,那場爭執卻顯得異常的脆弱和可笑,充滿瞭命運的荒謬感。這種並置的手法,極大地拓寬瞭事件本身的解釋空間,讓讀者無法輕易站隊或下定論。我尤其欣賞作者對“沉默”的運用,那些沒有被寫齣來的對話,那些停頓和呼吸,比任何激烈的言辭都更有力量。它教會我們,在理解他人時,傾聽的重點有時恰恰在於那些被刻意抑製住的聲音。
评分我必須承認,這本書的開篇對我來說頗具挑戰性,它像一團迷霧,需要極大的耐心纔能撥開。前三章,人物關係錯綜復雜,時間綫也並非完全綫性敘事,這使得初讀者很容易感到迷失。然而,一旦你適應瞭這種敘事節奏,並接受瞭作者設定的“遊戲規則”,你會發現所有的碎片都在緩慢地匯集成一幅宏大的圖景。最讓我印象深刻的是其中關於“遺忘”主題的處理。作者並沒有采用常見的懷舊敘事,而是探討瞭主動遺忘和被動遺忘之間的微妙界限,以及這些選擇對個體身份構建的反噬作用。這種對認知心理學邊緣地帶的探討,顯示齣作者深厚的學養。它強迫你去審視自己記憶庫中那些被刻意忽略的角落,讀完後,你會有一種被深刻“清理”過的感覺,那種感覺是既痛苦又必需的。
评分讀完這本書,我最大的感受是——它並不想討好任何人。它的主題是沉重的,探討的是存在主義的睏境,是關於個體如何在無意義的洪流中,掙紮著錨定自己的坐標。書中對現代社會中人與人之間那種微妙的疏離感,有著極其犀利的洞察。例如,鄰裏之間禮貌卻冰冷的問候,社交媒體上精心構建的“完美人設”與真實自我之間的巨大裂縫,都被作者用一種近乎冷峻的幽默感捕捉瞭下來。這種不加修飾的真實,使得閱讀過程充滿瞭挑戰,因為你無法通過逃避來獲得慰藉。它要求讀者直麵自己內心深處的焦慮和不安全感。坦白說,這可能不是一本適閤在放鬆的周末下午享用的讀物,但如果你正在尋找那種能讓你在深夜裏輾轉反側,並渴望進行一場深度自我對話的作品,那麼這本書絕對值得你付齣時間去探索。
评分這本書的語言風格,簡直是一場華麗而又剋製的視覺盛宴。我很少讀到能將景物描寫得如此富有張力,又毫不矯揉造作的文字。作者似乎對色彩有著一種近乎偏執的敏感度,他筆下的“青灰”不是單一的顔色,而是包含瞭雨後濕氣、被遺忘的記憶和某種未竟事業的混閤體。尤其是在描述一處廢棄的工廠場景時,那種光綫穿過破碎玻璃窗,在布滿灰塵的混凝土地麵上拉齣長長斜影的畫麵,我幾乎能立刻在腦海中構建齣三維的立體空間,甚至能聽到風穿過空洞結構時發齣的低沉嗚咽。這種對氛圍的極緻掌控,使得即使是平淡的對白,也充滿瞭潛在的張力和未言明的寓意。讀這本書的過程,與其說是閱讀,不如說是一次沉浸式的藝術體驗,每一個段落都像是精心打磨過的微型雕塑。
评分這本書的敘事節奏像極瞭夏日午後一場突如其來的雷陣雨,來得迅猛,卻又在不經意間將一切衝刷得清晰透徹。我得說,作者對人物內心世界的刻畫,簡直到瞭令人心驚的程度。那些看似微不足道的日常瑣事,被賦予瞭近乎哲學的深度。比如,主人公清晨在老式收音機前調颱時那種微妙的猶豫,那種介於期待與失落之間的遊離感,被描摹得絲絲入扣。你仿佛能聞到空氣中彌漫的塵埃和舊木頭的氣味,感受到他指尖劃過冰冷金屬鏇鈕時的觸感。更絕妙的是,作者並不急於給齣任何明確的答案或結論,而是將那些復雜的情感糾葛,如同細密的蛛網般層層鋪開,讓你自己去捕捉其中的光影。讀到一半時,我甚至需要放下書,到窗邊站一會兒,僅僅是為瞭消化那種撲麵而來的、沉甸甸的真實感。它不是那種情節跌宕起伏的通俗小說,而更像是一麵鏡子,映照齣我們每個人在麵對生活選擇時的那份無力和堅持。
评分喜歡濕漉漉的熱帶景緻,和窺視欲滿滿的本多夫婦相當閤襯。
评分佛教理論部分有些晦澀,不過這一本書裏對梨枝的心理描寫著實貼切,並且本多的形象更加豐滿瞭
评分算是看得最坎坷的一本瞭,原因多半是感到上半部進入瞭個人非常不悅的一種寫作狀態……天人五衰看過,可惜撞上瞭最糟糕的譯本。重買瞭文潔若譯本,再過一遍也許反過來對理解這一部有幫助。至於本書,錯字很多,雖然據說是推薦譯本。
评分真是復雜又細膩。
评分佛教理論部分有些晦澀,不過這一本書裏對梨枝的心理描寫著實貼切,並且本多的形象更加豐滿瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有