圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 豐饒之海 小說 陳德文 文學 外國文學
发表于2024-05-18
奔馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《豐饒之海》四部麯的第二部。在清顯去世的十八年後,昭和七年本多繁邦滿年滿三十八歲,已經當上大阪控訴院法官。他在三輪山的三光瀑布遇到瞭由清顯轉生的飯沼勛,這時的阿勛深受《神風連史話》的影響,義無反顧地效忠已趨衰落的皇室,準備謀刺殺當時財經界的領袖,本多曾寫瞭一封長信給勛,告訴他“《神風連史話》是一個已經結束的悲劇。”
三島由紀夫(1925年1月14日-1970年11月25日),本名平岡公威,齣生於日本東京,日本小說傢、劇作傢。三島由紀夫是日本戰後文學大師之一,在日本文壇享有很高的聲譽。1949年,以自己的第一部長篇小說《假麵的告白》確立瞭作傢的地位。主要作品還包括《潮騷》(1954年,獲新潮社文學奬)、《金閣寺》(1956年,獲讀賣文學奬)等。他的作品也得到瞭西方評論界的重視,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,是著作被翻譯成英語等外語最多的日本當代作傢。
4.8。陳德文版。比春雪觀感稍遜,作者細密綺麗的文風還是更適閤宮廷故事,寫得漂亮的都是本多賞大阪能樂,賞三枝祭之類的場麵,其它部分寫得牛刀殺雞之感。勛的舉事比起作中作《神風連史話》而言相當反高潮,與寡婦槙子的戀情雖依舊唯美但簡略突兀。作者的描繪讓結局爆發齣烈日一般的質感,法庭審判一節也刀光劍影,隻是實在過於短暫,缺乏餘味,勛殺藏原的理由也很荒謬,似乎作者已經徹底否定瞭主角思想的稚嫩。
評分這是我看過最好的翻譯版本。 至純的東西是無法被很好的保護起來的,或者至少人們在企圖保護它的時候或多或少的摻雜瞭自己的私心,欲望和諸多的無奈。所以它注定不長久,即使被濛蔽,也絕不嚮汙染低頭。進而舉事之後喪生,況且這種無所畏懼的犧牲精神在青年的眼裏是升華,是崇高,是捨棄肉體纔能進入的所在。無論成功失敗,終究自刃。通過對勛的刻畫,與第一部的清顯形成呼應,二人都為瞭至純的理想或者,而一旦受到汙染,都毫不猶豫的捨棄一切而去。這也是日本大和魂的一種理想錶現吧。
評分我覺得這比《春雪》還好。20世紀日本能寫齣類似《春雪》的小說的人不隻一人,但《奔馬》是隻有三島由紀夫能寫的、具有他精神自傳成分的奇書。如此獨一無二的狂氣,古今中外不會再有瞭。
評分《奔馬》的故事一改《春雪》唯美的風格,陽剛且政治感強烈。少年勛對於武士道的狂熱,七生報國、效忠天皇。三島把理想化自己投入進去,不過他們的結局也都沒實現在初生的太陽下於皇宮前切腹願望。勛和清顯都是為愛而死的,一個愛戀人,一個愛天皇。隻有少年纔會有如此熾熱的情感,他們也都沒有活過二十歲。閱讀本書的體驗猶如開頭本多不堪忍受的盛夏,《神風連史話》讀著更是如坐針氈,軍國主義觀念和武士道精神我實在接受不瞭。文字上三島依舊高水準,直窺心靈的洞察力,諸色人物一一真切的站在眼前(槙子和聰子一樣令人捉摸不透) ,瀑布之下、與槙子告彆、法庭,這幾處較為喜歡。三島把自己對六十年代日本的看法和願望寫進小說,書名奔馬我想也是這個意思,讓日本如同駿馬一般嚮前飛馳,用三島(勛)的方法實現。我本人極為厭惡本書的政治觀點。
評分這本在我心裏超過瞭《春雪》,像粘附在柑橘錶皮上正要凝結的血塊,被我含糊地吞下,喉頭帶血,又乾又渴,要去爆裂的光下殺人,然後自殺。
《奔马》是一本特殊的书,或许可以把它称为作者的“意志之书”。书中对武士道精神的高扬、对天皇的崇拜这类强调作者自我志意的内容很重。这也导致,阅读的时候,不像读《春雪》那样能尽情感受三岛语言的艺术性,阅读体验没有《春雪》好,书中大段的、对主人公志向的阐释,成为...
評分38岁的本多,说自己和青春就像是比邻而居,过去的一切都那么清晰地历历在目,自己却好像躯壳一般没有激情地平静度日,理性客观地站在法律的高塔上俯瞰现世。 然后这样冷静客观中立的本多,偶然的场合遇到了清显的转世,于是在剑道美少年上场比赛的呼喝声中,他那理性的外壳崩...
評分从张岱的《西湖梦寻》里看得三生石的故事。 三生石在下天竺寺后。东坡《圆泽传》曰:洛师惠林寺,故光禄卿李憕居第。禄山陷东都,憕以居守死之。子源,少时以贵游子豪侈善歌闻于时。及憕死,悲愤自誓,不仕,不娶,不食肉,居寺中五十余年。寺有僧圆泽,富而知音。源与之游甚...
評分《奔马》是一本特殊的书,或许可以把它称为作者的“意志之书”。书中对武士道精神的高扬、对天皇的崇拜这类强调作者自我志意的内容很重。这也导致,阅读的时候,不像读《春雪》那样能尽情感受三岛语言的艺术性,阅读体验没有《春雪》好,书中大段的、对主人公志向的阐释,成为...
評分继续看下去,丰饶之海四部曲,三岛由纪夫绝笔之作,历史进入冷静审视的岁月后,身为读者,不受制于批判,大概才能一窥作者内在的心态,体悟其中沉淀的传统美学风韵。 他爱美爱到疯狂,艺术至上主义和唯美主义,“毁灭之美”“物哀”....或许不是自己所创,自古以来根深蒂固,从...
奔馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024