图书标签: 玛格丽特.杜拉斯  法国  小说  外国文学  法国文学  文学  杜拉斯  *上海译文出版社*   

喜欢 扬·安德烈亚·斯泰奈 的读者还喜欢

• 
  长别离 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国北方的情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  埃米莉·L pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿巴恩，萨巴娜，大卫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  痛苦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨瓦纳湾 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毁灭，她说 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纳塔丽·格朗热 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  琴声如诉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抵挡太平洋的堤坝 pdf epub mobi txt 电子书 下载

一直失明又一直如此美丽的源泉，问是谁痛得叫唤，说这很失礼，大西洋蓄水池里吵得听不见对方的话了。

你是我最好的名片。你的温柔，它把我带向死亡，你一定毫无意识地渴望给我的死亡。每夜。 80年，风雨之夏，情人，大海。 2016-028

原来杜拉斯也写过类似我海滨之熵的小说

杜拉斯和大海。

一封很长的情书，与纳粹

一直以为 用第二人称叙述的文章都是在固执的自言自语 在杜拉斯这一系列文集里 我拿了最薄的一本 直到现在 还是觉得翻译是对原著的第二次写作 我总是喜欢在句子组合和音调变化上过于关注 每一个字的选取 每一词的镶嵌 我觉得都是作者在茫茫的词海里挑选过的 或是 碰到一个 便为...  

你的温柔，它把我带向死亡。 你一定毫无意识地渴望给我的死亡。 相对而言，更喜欢杜拉斯后期的作品，小段的景物描写，几句不痛不痒的感触，总会惹得我不慌不忙的把书放下，沉思片刻，再读。 她对事情发展的描写不很连贯，这样使读的人看的同时，又回想着前面的情节。我不知道...  

她晚年的细语与呼喊。充满秘语。 反复谈到西奥多Kats，她要写的集中营女孩，她将之同化为自己。在她出院后的写作并不顺利。 而翻译连时态也常搞错，真糟糕。 第一页就是错，译者将雷诺16号开90码很爽，以为是英里硬转成了“一百四”。错。 第二页“信很短，类似于短笺”，其实...  

孩子，他四处张望。他注视一切，大海、海滩、空茫。他有一双灰色的眼睛。灰色。如同风暴、石头、北方的天空、大海、物质和生活内在的智慧。灰色如思想。时间。过去和未来混为一体的世纪。灰色。 有时，我看见你却不认识你，不认识，一点都不认识，我看见你远离这片海滩，在别处...  

你的温柔，它把我带向死亡。 你一定毫无意识地渴望给我的死亡。 相对而言，更喜欢杜拉斯后期的作品，小段的景物描写，几句不痛不痒的感触，总会惹得我不慌不忙的把书放下，沉思片刻，再读。 她对事情发展的描写不很连贯，这样使读的人看的同时，又回想着前面的情节。我不知道...