《黑夜的天使：20世纪欧美抒情诗选》由著名诗歌翻译学者吴笛先生选译，收入欧美各国各流派诗歌100余首。吴笛先生的选择标准是甚少翻译我国已经充分译介的诗人，相反，对于被学界所忽略的20世纪重要诗人的创作，却给予一定的篇幅，旨在弥补缺陷，拓展空间。所以，《黑夜的天使：20世纪欧美抒情诗选》中有很多诗人都是吴笛先生在20世纪80年代和90年代首次译介到中文世界的。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
永恒的磨难意识是一切自白艺术的原动力。 我看见一棵树，胜过世间万物，满树垂挂着不可企及的松果，我看见一个大教堂，门庭敞开，人们从那儿出来苍白又激动做好准备去迎终；我看见一位女人，涂脂抹粉，微笑着把命运的骰子投掷，我看她输得精光。一个画好的圆圈绕在这四周，无人能将它逾越。 上帝继续睡着，乌鸦继续笑着。 我爱你，亲爱的，我爱你，一直爱到中国与非洲相撞，爱到大河跳上了山顶。鲑鱼来到大街上歌唱。 月亮没有什么可悲伤的，她从骨头般的头巾下凝视人间。
评分“在你的眼中和奇妙的眉宇间，六月陷入了沉思。漫长的中午朝你一人垂下一望无际的旗帜。诗歌不再说话，在你一人身上下着细雨。”
评分“在你的眼中和奇妙的眉宇间，六月陷入了沉思。漫长的中午朝你一人垂下一望无际的旗帜。诗歌不再说话，在你一人身上下着细雨。”
评分好
评分选诗水平高于译诗水平。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有