本书主要谈文学、作家及出版。作者早年曾主编《日本文学》杂志，关于文学与作家的内容犹如取自自家药笼。近年来日本文学译介日益增多，读者读其书，更希望知其人。前半部以作家为轴：永井荷风、谷崎润一郎、太宰治、坂口安吾、井上厦、丸山建二……作者在描写一位作家时，往往从最典型的人物特征或生平逸事入手，以一斑窥全豹；而当这些文章排列在一起，则呈现出一部别有趣味的日本文坛列传。接下来是关于历史小说的一辑文章，作者曾翻译过藤泽周平《黄昏清兵卫》，谙熟日本历史小说三昧。后半部以文学特征或分类为纲，如私小说、官能小说、推理小说、恐怖小说、轻小说、超短篇等等，杂以“作家的无聊故事”：学历、自卑、自杀、亡命等等，横看成岭侧成峰，呈现出日本文学的丰富面目。至于《编辑造时势》、《误译的深度》、《翻译是批评》诸篇，则体现出作者对文学、出版、翻译的独得之见。
具体描述
读后感
旅日学者李长声近期在三联书店出版的五本“长声闲话”是很有意思的文化随笔集。他的文章较少叙述个人生活，多根据现成材料连缀成篇，这样的“掉书袋”式写法，排布出纷繁层密的细节，将它们介绍给中国读者，观察能产生什么化合反应。这种做法展现出在日中国人看到的“第二现场...
评分旅日学者李长声近期在三联书店出版的五本“长声闲话”是很有意思的文化随笔集。他的文章较少叙述个人生活，多根据现成材料连缀成篇，这样的“掉书袋”式写法，排布出纷繁层密的细节，将它们介绍给中国读者，观察能产生什么化合反应。这种做法展现出在日中国人看到的“第二现场...
评分旅日学者李长声近期在三联书店出版的五本“长声闲话”是很有意思的文化随笔集。他的文章较少叙述个人生活，多根据现成材料连缀成篇，这样的“掉书袋”式写法，排布出纷繁层密的细节，将它们介绍给中国读者，观察能产生什么化合反应。这种做法展现出在日中国人看到的“第二现场...
评分读得恶心的一本书。感觉就是这么烂的一本书我居然入了实体书，居然还忍着恶习花时间读完了。看到开头想着也许就这几篇不好呢再看几篇试试看，看完和书长呼一口气确定这书就是彻头彻尾的烂。 既没有严谨考究地深入去谈，也不肯普及式的踏踏实实的介绍。拿着几个八卦消息颠来倒去...
评分旅日学者李长声近期在三联书店出版的五本“长声闲话”是很有意思的文化随笔集。他的文章较少叙述个人生活，多根据现成材料连缀成篇，这样的“掉书袋”式写法，排布出纷繁层密的细节，将它们介绍给中国读者，观察能产生什么化合反应。这种做法展现出在日中国人看到的“第二现场...
用户评价
日本作家之一瞥。
评分日本文人八卦史，宜随手翻读。最后一篇代后记《关于随笔的随笔》里引用内田鲁庵的话：“小说是画，即便不好，情节也能读得津津有味。而随笔是字，不好就连狗都不吃。”不过，书里提到的译名真是叫人无法吐槽啊：《听听风的歌》《产妇鸟之夏》《不配做人》都是什么鬼……
评分前半部所列作家大抵都能从目录看出来，也可以知道篇目多篇幅短。多是作家生平小略小趣事、文坛八卦小贴士型随笔，就适合随手翻一篇读读。个人认为如果不是有理由特别重翻并说明的，涉及的书名等等还是与通行的统一较好。
评分个人评论果然不能看太多，没有《枕日闲谈》的惊喜了，更容易看出作者的偏好，视角的局限性也就发现了。不过发愁下一个该看谁的时候还是挺好的，越是一知半解的人越看的起劲，八卦的补充也是很好。
评分对于日本文学入门扫盲很合适 作家代表作品及轶事随手翻来算轻松愉快 写村上春树的篇幅太多了 扣去一星
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有