对我来说,这本书的迷人之处就在于它的拗口,它的独辟蹊径。它在诉说,但完全走在自己的道路上,在一种自成意义的语言系统和观感世界中行进。最有趣的是所指和能指之间那神秘的关联,即便通过作者的隐喻和讲解(甚至译者也不得不对此进行一次再阐释,附在每一篇短文的后面,虽...
评分最近两本一起读,一本是单行道,一本是舍斯托夫以头撞墙,读起来就心闷得慌 ... 一开始还以为自己理解力不逮,后来慢慢地感觉出应该两本书都是翻译上的问题,总觉得不顺,前言不搭后语,索性放弃..... 翻译是个大难题呀......
评分真情实况想要的是有东西通过有力的一击将它从自我沉睡中激发出来,无论是通过喧嚣、音乐还是通过大声呼救。有谁想过要去数一下真正作家的内心世界存有多少警示信号?“写作”就是使这些警示信号发出响声,而不是别的。 ——瓦尔特•本雅明 写作是一件非常令我痛苦的...
评分本雅明的这系列书,当时一下子买下了全部。 读罢,更喜欢《迎向灵光消失的年代》。翻译此书的,是台湾的林志明老师。林志明老师本科的专业是外文学,其后又于法国高等社会科研究院获得了艺术与文学体系研究的硕士和博士。本雅明的身上杂糅了哲学家的缜密和艺术家...
评分本雅明才不是桑塔格说的在土星光晕下的人。巨蟹和4宫的特质太明显了好嘛!本雅明的关键词:身体的内部感觉,地下室,传统,梦,空间,乌托邦,物和人的对峙,自由,媚俗艺术和灵晕,图像,惊异,救赎。猜测升鱼冥海双子4宫。
评分有一些地方译的不知所云
评分描述性文字构建成的图像视觉隐喻,直觉品的视角转换,以及“放弃了引申、决断和推导,完全听命于经验”,“通过反智方式去重建被剔除的思维本身”。
评分“书和妓女都能带上床,书和妓女都能把时间搞乱。”
评分“书的页码就像悬挂在小说人物头上的生命之钟,一秒秒流逝,有谁未曾匆匆向它投去生畏的一瞥。”~本雅明
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有