圖書標籤: 小林多喜二  日本文學  日本  無産階級文學  小說  蟹工船  文學  林少華翻譯   

喜歡 蟹工船 的讀者還喜歡

• 
  哥兒：日漢對照全譯本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陰獸 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少將滋乾之母 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  砂女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說燈籠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尋羊冒險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奔馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  潮騷 pdf epub mobi txt 電子書 下載

2019已讀30/如草芥的人跟這裏的相比應該幸福的多瞭吧，感覺自己還是偏右一點，偏嚮於階級還是應該存在，因為這就是這個世界運行的法則，無産階級反抗起來，最後依然會再度演變分級。隻是這種殘酷的剝削方式實在應該改變，如何找準那個度是需要慢慢摸索的。

在和平安逸的年代看革命年代的艱辛鬥爭 我是無法感同身受的 隻能感嘆如今這麼乾淨活著的人怎麼在那種衛生條件下生活下去 但是最後反抗的結局是勝利 讓我有點意外 虐待-抱怨-覺醒-反抗-勝利 簡單理想化 閱讀體驗不爽

四星差一點

翻譯一般(又是林少華…還把村上扯上.不過他終於寫瞭個能看的序瞭!值得鼓勵!!????).裝幀倒還不錯

扣分因為林少華……我的天啊把くそ翻譯成“臭”他真的懂日語嗎？？我真是太討厭林少華瞭。

“监工带着他的喽啰，一夜巡视三次。一发现三四个人聚在一起，就厉声哄散......无形的锁链，只是肉眼瞧不见就是了。” 译者叶渭渠先生在序言中写道，由于日本近年来进入所谓“格差化社会”，贫富差距增加，《蟹工船》唤起了日本社会底层“新穷人”的共鸣。 重温《蟹...  

未见正文先见满满的无奈。先是译者的译序中写道“在全国只有《毛*》《毛***录》的荒诞年代”翻译小林多喜二的几位老译者都被打成了“牛鬼蛇神”和之前所写“小林多喜二为日本无产阶级革命事业、也为中日两国人民的革命友谊，流尽了最后一滴血，可谓极大反差和讽刺。文章以“喂...