图书标签: 小林多喜二  日本文学  日本  无产阶级文学  小说  蟹工船  文学  林少华翻译   

喜欢 蟹工船 的读者还喜欢

• 
  哥儿：日汉对照全译本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阴兽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  少将滋干之母 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  砂女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说灯笼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寻羊冒险记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奔马 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  潮骚 pdf epub mobi txt 电子书 下载

「おい地獄さ行ぐんだで!」开篇这句绝了！资本家剥削+盲目爱国洗脑=人民难以翻身。最后也是理想的“再干一次”，所以我们的现在是多少英雄默默无闻牺牲才得来的（虽然仍处于各种压迫之中罢了）。个人觉得武装是必需的底气。

2018.7.13-2018.7.18 3.8′ 感觉翻译不太行，如果没看过原文不算阅读过。

可以。

背景为日本的无产阶级的红色书，先是描写在蟹工船上的工人悲惨的生活，作为资产阶级代表的监工如何虐待及漠视生命，在心理层层推荐，情节简单，精彩之处在于几个人物之死时群体心理的转变，有点日本的陀思妥耶夫斯基的味道，短而精悍，其实每个挣扎在社会底层的人，谁不是蟹工船的人，高阶级层次洋洋得意，低阶级层次挣扎求生，依然存在于现实中~~

在和平安逸的年代看革命年代的艰辛斗争 我是无法感同身受的 只能感叹如今这么干净活着的人怎么在那种卫生条件下生活下去 但是最后反抗的结局是胜利 让我有点意外 虐待-抱怨-觉醒-反抗-胜利 简单理想化 阅读体验不爽

诚如翻译者秦刚在序中写的那样，80年代以后天朝的国情变了，原本那么根红苗正的《蟹工船》也从读者们的视野中消失了，最近十年里《蟹工船》的译本满打满算也就三个，这个小说漫画合体本应该是最佳的。 作者小林多喜二是真正用生命写作的左翼作家，29岁那年不幸被特高打死。3年...  

未见正文先见满满的无奈。先是译者的译序中写道“在全国只有《毛*》《毛***录》的荒诞年代”翻译小林多喜二的几位老译者都被打成了“牛鬼蛇神”和之前所写“小林多喜二为日本无产阶级革命事业、也为中日两国人民的革命友谊，流尽了最后一滴血，可谓极大反差和讽刺。文章以“喂...  

“监工带着他的喽啰，一夜巡视三次。一发现三四个人聚在一起，就厉声哄散......无形的锁链，只是肉眼瞧不见就是了。” 译者叶渭渠先生在序言中写道，由于日本近年来进入所谓“格差化社会”，贫富差距增加，《蟹工船》唤起了日本社会底层“新穷人”的共鸣。 重温《蟹...  

也许我们曾理所当然地以为，在中国、在革命已经式微的今天谈论“革命”是一种奢侈、无奈甚至讽刺。而在日本、在这个高度发达的社会里却暗涌着一股“赤色”的思潮。被奉为日本无产阶级文学“圣经”的《蟹工船》在八十年后重获追捧，小说再版、加印，电影版、漫画版、舞台...