图书标签: 宇文所安 古典文学 海外中国研究 中国文学 海外汉学 诗歌 文学 美国
发表于2024-11-21
中国“中世纪”的终结 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是宇文所安唐代文学“四部曲”之三,但去初、盛唐诗的写作已有15年。鉴于中唐文学的复杂性和特殊性,本书并不像前两部一样是完整的专著,是“诗歌史”,而是由七篇论文组成。这些论文具有文学史性质,但本身并不构成一部文学史;而由于中唐文学在风格、主题及处理的范式上远较初、盛唐复杂,且诗歌、传奇及非虚构性的散文享有共通的旨趣,因此更不适宜称为“中唐诗史”。但这些论文却透过不同类型的文本和文体来探讨一系列相互关联的问题,这些具体的问题就其性质而言与文化史或社会史等更大的领域息息相关,从而构成了中唐“文学文化”的一副气质独具的概貌。
简言之,作者认为中唐是中国的一个历史分水岭,某种程度上是一种“现代”的开端。他这样解释:“中唐是中国文学中一个独一无二的时刻,又是一个新开端。自宋以降所滋生出来的诸多现象,都是在中唐崭露头角的。在许多方面,中唐作家在精神志趣上接近两百年后的宋代大思想家,而不是仅数十年前的盛唐诗人。” 由此我们可以更好地理解为何中唐意味着“中世纪的终结”。
宇文所安,一名斯蒂芬•欧文。1946年生于美国密苏里州圣路易斯市,长于美国南方小城。1959年移居巴尔的摩。在巴尔的摩公立图书馆里沉湎于诗歌阅读,并初次接触中国诗:虽然只是英文翻译,但他迅速决定与其发生恋爱,至今犹然。1972年获耶鲁大学东亚系博士学位,随即执教耶鲁大学。二十年后应聘哈佛,任教东亚系、比较文学系,现为詹姆斯•布莱恩特•柯南德特级教授。有著作数种(其中《初唐诗》、《盛唐诗》、《迷楼》、《追忆》等已被译为中文),论文多篇。其人也,性乐烟酒,心好诗歌。简脱不持仪形,喜俳谐。自言其父尝忧其业中国诗无以谋生,而后竟得自立,实属侥幸耳。
不知所云,果断扔
评分服了
评分这本应该和《终南山的变容》一起看。
评分最后讨论的唐传奇比较有意思。
评分翻译……
此前读初唐诗、盛唐诗的中文版,只觉得是老生常谈,也惯以为宇文所安这样的名号也是附庸风雅的门外汉学家。却没有想到他涉猎广,又从来不缺灵感。莺莺传一篇,近乎凡是重点他都笔笔带到,即使到如今,也鲜见有人绕开他另作他想。这一点,国内也只是陈寅恪和鲁迅的相关论著能如...
评分哈佛大学宇文所安教授原名Stephen Owen,爱上中国文学之后给自己起了这个名字。我先前以为他是日本人-_-!以前读过他的《初唐诗》、《盛唐诗》,也见过将这两本翻译到中国来的香港学者贾晋华女士,很感谢她能让我认识了宇文所安先生的著作。 这本书是继初唐、盛唐文学...
评分无论是因为翻译的问题抑或写作的方式,宇文所安的这本书都不能说是好读的;这不是一本文学史,而是对于文学史的不同棱面所作的透视。宇文所安毫无疑问是个自信的人,他不认为因为自己是外国人而同中国作品之间就有一种离间的、异己的关系;也不认为他的分析不如中国人自己来的...
评分“特性与独占”的逻辑与视点非常陌生,而且“特性”这一词语内涵似乎是在不断游移,造成作者的整个论述都是混乱而难以理解的。作者从中国文学理论传统中假设“文章与政治或社会秩序之间存在着密切的关系”谈起,接着谈到了“好的文章能够或者应当改变(使变好)政治和社会...
评分“ 中唐时代目睹了一种浪漫传奇文化的兴起,它表现了男女之间出自个人选择而社会未曾予以认可的关系。浪漫传奇的兴起,与个人的诠释或评价活动的发展、与私人空间的建立,是紧密相关的。浪漫传奇想象性地建构了一个经过取舍的小世界,它既存在于一个社会主导性的世界之中,又因...
中国“中世纪”的终结 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024